Chirilă (rusă) în Outlook ms (în win-1251)

De asemenea, se presupune că ați activat instrumentele de tastatură rusești. descrise în secțiunea "Tastatură rusă" a site-ului meu, dacă intenționați să scrieți în limba rusă în MS Outlook.







Personal nu scriu personal la cineva din afara organizației din Outlook, așa că nu am schimbat nimic în Tools / Options / Mail Format - unde este selectat Textul Rich. Și când trebuie să trimiteți ocazional o scrisoare către lumea exterioară (adică destinatarul nu lucrează cu MS Outlook, are un alt program de poștă electronică). apoi selectez modul "Text simplu" în fereastra pentru această literă:
  • din meniu am selectat Format / "Text simplu"
Dacă aveți o situație diferită și trimiteți adesea scrisori către "lumea exterioară", puteți alege modul "Text simplu" drept cel principal:
  • Instrumente / Opțiuni / Format e-mail
  • în cadrul "Format mesaj", în câmpul "Trimiteți în acest format de mesaj" selectați "Text simplu"

Acum, orice mesaj nou ("Nou") va fi setat la modul "Plain Text" - acest lucru poate fi văzut în meniul Format din fereastra de pregătire a mesajului.

Mai sus, a fost descris modul de alegere a formatului mesajului.

Acum trebuie să alegeți una dintre codificările rusești ca una funcțională - adică, în ceea ce codifică mesajul va merge pe Internet.

Acum, fiecare mesaj nou (adică când faceți clic pe "Nou") va avea această codificare rusă, nu va fi necesar să mergeți la meniul Format / Encoding din fereastră pentru a pregăti o nouă literă și ao alege.







Aceasta este întreaga setare pentru trimiterea mesajelor.

Notă. Nu trebuie să utilizați codificarea Unicode pentru a trimite mesaje rusești. multe programe de e-mail nu funcționează cu acesta.
Este mai bine să trimiteți una dintre codările chirilică - chirilică (KOI8-R) (preferabil) sau chirilică (Windows).

Excepție: dacă ați trimis o scrisoare cu un rus în câmpul de subiecte, atunci nu veți vedea chirilicul dacă există un Windows non-rus, deasupra acestuia deja scris.

Acesta este, textul scrisorii conține alfabetul chirilic (în codarea KOI8-R sau Windows-1251), iar această scrisoare a fost declarată ca fiind "occidentală".

Dar ele pot fi citite - faceți dublu clic pentru a deschide un astfel de mesaj într-o fereastră separată și pentru a face textul lizibil:
  • În meniul acestei ferestre, selectați Vizualizare / codificare / chirilică (KOI8-R).
    Dacă scrisoarea era textul KOI8-R, atunci veți vedea imediat limba rusă.

Dacă tot nu puteți vedea rușinea citită, atunci textul scrisorii nu a fost în KOI8-R, dar în Windows-1251, încercați
Vizualizare / codare / chirilică (Windows). pentru a vedea textul normal.

Apropo, dacă este interesant, puteți vedea pentru dvs. această codificare a următoarei litere, incorect dată ca "Western":
În meniul acestei ferestre separate cu mesajul, selectați Afișați / Opțiuni și căutați în câmpul "Anteturi Internet".
Acesta este câmpul antetului sistemului și veți vedea acolo
"charset = us-ascii" sau "charset = iso-8859-1".
Ambele înseamnă codarea "occidentală".

O scrisoare în care fiecare scrisoare rusă a fost înlocuită cu un cod de tip # 1024; puteți citi: copiați tot textul în Notepad și salvați pe disc (File / SaveAs) ca abc.htm. Apoi puteți deschide acest fișier în Internet Explorer - prin File / Open - și puteți vedea textul lizibil în fereastră.







Trimiteți-le prietenilor: