Destul de des puteți auzi că atunci când oferiți documente în unele țări, vi se cere să urmați o procedură de dublă apostilare. Cu toate acestea, nu peste tot există o explicație a ceea ce este și de ce sunt necesare astfel de dificultăți.
O dublă apostilare este necesară de urgență de un număr mare de state incluse în Convenția de la Haga, de exemplu, Franța, Elveția, Italia. Prin acest concept este implicată următoarea procedură. De exemplu, dacă trebuie să furnizați un certificat de stare civilă atunci când faceți o căsătorie cu un cetățean străin pe original, trebuie să puneți apostila în Ministerul Justiției. Și apoi este tradus în limba solicitată și notat. Apoi, din nou, trebuie să vă adresați Ministerului Justiției și să puneți din nou o apostilare.
Cu toate acestea, unele țări eliberează o apostilare. În acest caz, apostila urgentă este plasată numai pe documentul original. În ordinea stabilită se face o copie a acestui document și se anexează o traducere certificată de un notar. O astfel de ordine este adoptată, de exemplu, în Statele Unite ale Americii.
De asemenea, în unele cazuri, odată ce se aplică o singură apostilare, este necesară depunerea documentelor deja la ambasada țării care le găzduiește.
În funcție de scopul depunerii documentelor, oricare dintre aceste proceduri este la fel de probabilă. În orice caz, înainte de a grăbi și de a pune un apostil de urgență în fiecare caz, informațiile trebuie clarificate dintr-o sursă sigură. Și acționați în conformitate cu aceasta.
Materiale pe tema:
Erori într-o copie legalizată: cererea Gazprom pentru amenzile AMCU nu a fost încă acceptată
Curtea Supremă a Ucrainei nu a decis încă dacă va accepta sau nu va accepta procesul celui mai mare companie energetică rusă privind amenzile impuse de Comitetul Antimonopol al Ucrainei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: