Din seria: "În locuri interesante. Legendele și miturile vechiului Anglia "
„Hugo stătea deasupra monstru josnică -. Un mare, costum bestie negru vederi similare cu un câine, dar mai inalti si mai mari toți câinii care au văzut vreodată muritori și monstru în fața lor și Rend gât Hugo Baskerville, și de cotitură pentru a le fața lui sângeroase, fulgeră ochi strălucitori. Apoi au strigat, cuprins de frică, și, încă țipând, s-au grabit la viteza maxima prin mlaștini. Unul dintre ei se spune că a murit în aceeași noapte, fără să vă abateți de ceea ce trebuia să fie un martor, iar ceilalți doi nu se puteau recupera până la sfârșitul zilelor lor. t de un șoc atât de grav. "
K. Doyle "Câinele din Baskervilles"
Parcul natural Dartmoor
Este greu posibil să se găsească în Occident sau în Rusia, un om care nu ar fi familiarizat cu istoria Hound teribilă a Baskervilles, iar legendarul detectiv Sherlock Holmes scris de Arthur Conan Doyle peste un secol în urmă.
Câmpul gigantic mistic Baskervilles trăia în mlaștinile din Dartmoor (județul Devon), care sunt acum parcul național al Marii Britanii.
Deși aceste locuri sunt cele mai cunoscute în Anglia și în literatură datorită închisorii lor Dartmoor, ele au fost aparent alese odată aleatoriu pentru a închide prizonierii capturați în războaiele napoleoniene.
Lungimea de 368 metri patrati. mile, parcul național este un spectacol destul de trist - o mlastina vale cu bolovani de granit de forme ciudate, zone umede și dealuri împădurite, în cazul în care cuvintele clasic englezesc, aproape întotdeauna există ploaie și minciuna de ceață: „Astăzi, ploaia zi întreagă turnarea, picături grele freamăt în iedera groase, care se încadrează de la streașină. mi-am amintit pușcăriaș ascuns în adâncul sumbru, cerul deschis turbării. Bietul om! Oricare ar fi crimele lui, masa lui de astăzi într-un fel le răscumpăra. „(Doyle K.“ Câine B askervilles ").
Numele său (Dartmoor), acest loc a primit de la cuvântul format din sufixul englezesc „moor“, care se găsește în multe alte nume de locuri britanice: Baltimore, Dunmore, Fillmore, ceea ce înseamnă - o zonă mlăștinoasă plană sau localitate.
Sufixul însuși provine din cuvântul lat "mar" (mare) și poate fi găsit în multe cuvinte ale limbii engleze moderne: marină, sirenă (sirenă) și submarin; și "simplu" - a început să desemneze în Anglia un lac (de exemplu, Windermere).
Și sa format și cuvântul englez "mlaștină" (mlaștină). Dar, în Anglia, precum și în județul Devon, există multe altele ca el, locuri mlăștinoase, asa ca de ce acest teren a servit ca o idee pentru cartea de renume mondial K. Doyle „Hound din Baskervilles“?
Și Doyle a fost interesat de povești despre câini fantomă, care, conform legendei, calcau Dartmoor, și ar servi ca un material excelent pentru noile sale povești despre Sherlock Holmes în special. La scurt timp după aceea a vizitat prietenii pe un tur al Dartmoor, unde au vizitat Manor Brook Manor, apoi Grimspound, Mormântul copilului și Fox Tor (Dartmoor deal).
Urmele unui câine demonic mistic: de la vikingi la Harry Potter
În folclorul britanic, puteți întâlni o mulțime de monștri demonici în imaginea câinilor, de exemplu, legendele despre câinii Black Shack. Originile lor se îndreaptă spre mitologia norvegiană, spre legendele câinelui negru al lui Odin, tatăl tuturor zeilor adus în Anglia de către primii vikingi-cuceritori. Black Shuck, un câine de monstru Norfolk, a vizitat adesea East Anglia de sute de ani, de la Kent până la Yorkshire și dincolo.
Au existat numeroase variante variate de folclor folcloric cu privire la mărimea, forma și culoarea animalului, dar dominate de imaginea unui câine negru mare cu ochi arși, uneori fără cap. coperta cărții "Explore Dogs Black Phantom"
Legenda spune că în 1856 într-un mic sat din West Norfolk (Anglia) angajat de la fermă, și soția sa au fost de mers pe jos acasă de la un prieten când dintr-o dată în spatele lor au auzit sunete asemănătoare cu sunetul de funcționare câine mare, s-au oprit și sa uitat înapoi - dar nu au văzut nimic, în același timp, sunetele s-au oprit, apoi tânărul a decis să meargă mai departe.
În timp ce se apropiau de branșa casei, au auzit din nou sunetele unui câine care se mișca repede, dar de data aceasta sunetele erau mult mai aproape, așa că s-au speriat și au fugit la casa lor. Mergând la poarta, bărbatul și-a ratat prima dată pe soție pe poartă și sa întors, dar din nou nu era nimeni în urmă.
Dar soția lui țipă, îndreptându-se către poarta, arăta și vedea acolo un câine negru uriaș, cu ochi verzi care ardea în întuneric. Câinele se întoarse încet și dispăru în noapte, dar o auzea fugind.
Unii cred că acest câine uriaș demon-spirit apărat călătorii singuri, dar în același timp, ucide nevrednici, și, uneori, un vestitor al morții și un mesager al diavolului - invizibili și se presupune că trăiesc în mlaștini.
În diferite părți ale țării, câinele avea porecle diferite: în Yorkshire și Lancashire se numea Guytrash, Shriker sau Barguest. În Scoția - Muckle Black Tyke. În Țara Galilor, Gwyllgi (câinele întunericului), estul Angliei și Norfolk - Black Shuck și Skeff. În Anglia de Sud: Yeth și Wish Hound.
Numele Shuck este cel mai probabil derivat din vechiul cuvânt anglo-saxon "scucca", tradus ca "demon" sau "spirit". Și numele Yeth înseamnă "pustiu" și "dorință" - și poate fi cuvântul vechi "mlaștină". "Barguest" poate fi cuvântul german "bargeist", ceea ce înseamnă "spiritul cimitirului". Originea numelui Guytrash este necunoscută.
Primele zvonuri și referințele la câine negru misterios în Anglia, a apărut în 1500, și în conformitate cu unele versiuni ale trecutului, în «anglo-saxon Cronica» în 1127 (citat de McEwan, 1986):
„Nimeni să nu-o fi surprins la adevărul a ceea ce suntem pe cale să se refere, pentru că a fost cunoștințe comune în întreaga țară care immeddaitely după sosirea sa [Abbot Henry de Poitou la Abbey Peterborough] - a fost duminică atunci când cântă Exurge Quare o, D - mulți bărbați atât a văzut și a auzit un număr mare de vânători Hunting vânători erau negre, uriașe și hidoasă, și călare pe cai negri și pe negru țapi și cîini lor au fost cu jet de negru, cu ochi ca și farfurioare. oribil. Acest lucru a fost văzut în parcul foarte căprioare din orașul Peterborough și în toate pădurile care se întind de la același oraș la Stamford, iar în noaptea călugării au auzit ei de sondare și lichidare coarnele lor. martori relaible care au ținut de veghe în noapte a fost anunțat că au auzit de ea și au auzit de toate acestea.
Câinele Black a devenit progenitorul diferitelor legende și basme despre câini-fantomă, vârcolaci și alte asemenea creaturi demonice.
Curios, Winston Churchill folosit pentru a apela depresia mea cronică doar ca „câinele negru pe umărul meu“ (scrisori de câine negru pe umărul meu.), În cazul în care un câine negru - un mod de fel de tristețe, întuneric în suflet și melancolia grele.
Cine a scris "câinele Baskervilles"
Cu toate acestea, majoritatea experților în istorie cred că cartea a fost aceeași, scrisă doar de Conan Doyle.
Dar a existat într-adevăr o familie de Baskervilles? Istoria menționează numele cuiva Harry Baskerville - șoferul pe care Robinson la angajat apoi pentru călătorie și, probabil, numele său și a servit drept bază pentru istorie. Se știe că Robinson a dat ulterior șoferului o copie a cărții despre câinele Baskervilles, care a fost inscripționat: "Harry Baskerville, cu scuze că-și folosește numele".
Există o altă sursă posibilă - legenda familiei Keybull din moșia Brook Manor. Într-o versiune a povestii, Sir Richard Keybell a încheiat un tratat cu diavolul. El a mers pe un cal negru prin Dartmoor după ce câinele a trimis diavolul.
Într-o altă versiune a acestei legende: Keybll rănit soția sa, care încerca să scape de ea prin mlaștini, dar soțul abuziv ei prins și l-au ucis, iar apoi a ucis câinii ei iubit ....... Conform legendei, dupa ce fantoma cainelui vizitat Keyblla toată viața lui.
fotografie de Dartmoor de Norman Dilley
De asemenea, este demn de remarcat faptul că în Uniunea Sovietică, în 1929, Conan Doyle a fost acuzat de ocultism și a interzis toate cărțile sale despre Sherlock Holmes, deși interdicția a fost ulterior ridicată.
Natasha Steward
(Anglia, Londra)
Note: * Traducere de N. Volzhina, Arthur Conan-Doyle "Dogul Baskervilles"
Parcul Național Dartmoor:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: