Noi vă mărturisim, dătătorul vieții lui Hristos, pentru dragul iadului, coborâți și împreună cu Cel care ne-a înălțat pe toți.
Psalmul celui ales:
Domnul domnește, se lipeste de lepota. / Domnul este îmbrăcat în putere și încins. / Pentru a confirma universul, nu se mișcă. Cine va curăța puterea Domnului, va auzi că vor face toate laudele Lui? / Să fie lăudat mila Domnului, și minunile Lui vor fi un fiu al omului. / Și ne-ai scos din întunericul și umbra morții. / Yako rupe porțile de alamă, iar lanțurile de fier se descompun. / Și îi voi izbăvi de corupția lor și legăturile lor vor fi zdrobite. Yako a auzit pe Domnul mizerabil. / Și să nu-ți disprețuiți legătura. / După cum Domnul dormește, Doamne, și lovește pe vrăjmașii voștri. / Căci ochii Domnului sunt de încredere în cei care se încred în mila Lui. / Ascultați suspinul legat. / Lăsați-i pe fiii celor uciși. / Dumnezeu să se înalțe și dușmanii Lui să fie împrăștiați și să fugă de prezența Lui. / Aceasta este ziua pe care a făcut-o Domnul, și ne vom bucura și vom avea bucurie în duhul. / Învierea, Doamne, Doamne Dumnezeul meu, mâna ta să fie ridicată, să nu-ți uiți pe cei nenorociți ai tăi până la sfârșit. / Doamne, Dumnezeul meu, în lume te vom mărturisi.
Psalmul aleșilor
Domnul a început să domnească, a fost îmbrăcat cu splendoare. Domnul sa îmbrăcat cu putere și s-a încins. / Căci El a întemeiat universul și nu va fi mutat. Cine va rosti puterea Domnului, va auzi toate laudele Lui? / Domnul să-și mărturisească îndurările și minunile Lui fiii oamenilor. / Și ne-ai scos din întuneric și umbra morții. Căci a rupt porțile de aramă, și tocurile de fier au căzut. / I-au izbăvit de stricăciunile lor și și-au rupt legăturile. / Căci Domnul a auzit pe cei săraci. / Și nu a disprețuit prizonierii Lui. Și, adormit, Domnul sa trezit și ia lovit pe dușmanii săi. Iată, ochii Domnului sunt pentru cei care se încred în mila Lui. Să audă gemetele prizonierilor. Eliberați fiii celor uciși. / Lasă Dumnezeu să se ridice și să-i împrăștie pe vrăjmașii Săi și să-i lase să fugă din prezența Lui. / Astăzi, pe care a creat-o Domnul, ne vom bucura și vom fi bucurați de aceasta. / Veniți, Doamne Dumnezeul meu, mâna ta să fie înălțată, să nu uiți pe cei săraci pentru restul. / O, Doamne, Dumnezeule, te voi lăuda pentru totdeauna.
Ps 92: 1A, 1B, 1B; 105: 2; 106: 15; 106: 14; 106: 16,20,14; 68:34; 77: 65-66; 32:18; 101: 21; 67: 2; 117: 24; 09:33; 29:13
De asemenea, poliel. Și sedalen, vocea 1.
Asemănător: Sicriul către Mântuitorul tău:
Evanghelia este prima duminică,
de la Matei concepute 116
In timpul acesta, ediniinadesyat idosha elev în Galileea, la munte, amozhe a poruncit să-i, și l-au văzut, sa închinat, JVI aceeași usumneshasya. Și pristupl Isus le RECHE, spunând: dadesya Mi toată puterea în cer și pe pământ: voi Mergeți și învățați toate neamurile, botezându-le în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, învățându-i să păzească tot, Elika vă comanda. Și iată că Eu sunt cu voi în toate zilele până la sfârșitul timpului. Amin.
În acele zile, unsprezece ucenici au mers în Galileea, pe muntele unde le poruncise Isus și când L-au văzut, s-au închinat Lui și unii s-au îndoit. Și Isus a venit și le-a spus: "Toată autoritatea mi-a fost dată în cer și pe pământ". Duceți deci și faceți ucenici din toate neamurile, botezându-i în numele Tatălui și al Fiului și al Duhului Sfânt, învățându-i să păzească tot ce v-am poruncit; Iată, Eu sunt cu voi mereu, până la sfârșitul veacului. Amin. Mt 28: 16-20
Același lucru: Învierea lui Hristos a văzut: de trei ori: Psalmul 50. Și sărutul Evangheliei. Exact același lucru, Glory: Prin rugăciunile apostolului, Milostivul: Și acum: Prin rugăciunile Maicii Domnului: strofei Posem: Isus a înviat din mormânt, / yakozhe proreche / ne-a dat viața veșnică, / și mare milă. Deci, Dumnezeu să-ți salvezi poporul:
Învierea lui Hristos: (3) Psalmul 50. Sărut din Evanghelie. Glory: Prin rugăciunile Apostolilor: Și acum: Prin rugăciunile Maicii Domnului: Atunci strofă: Și strofă: Isus a înviat din mormânt, / ca prezisă / oferindu-ne viața veșnică / și mare milă. Și rugăciune: Salvează, Dumnezeule, poporul tău:
Și Abie canon al sărbătorii, creația călugărului Ioan. Vocea 1. Irmos de două ori, troparion pe 12. Din ziua când începem să spunem: Cântați Domnul: pentru întreaga Cincizecime.
Canonul sărbătorii, creația lui Ioan călugărul. Vocea 1. Irmos - de două ori, și troparia la 12. Katavasia: Ziua învierii:
Potrivit unui arici din tău mormânt frică, Dătător de viață, revoltă, / sigilii yakozhe nu distruge arta Tu, Hristoase, grobnyh, / tacos prizonieri ușă vshel Tu la glorioasa Apostolului Tău / ei radostotvorya, și pe dreapta Duhul Tău le podaya / pentru nemăsurată mila Ta.
După ce inspira venerație ta / revoltă sicriu, Dătătorul vieții, / Tu, Hristoase, cum nu rupe sigiliile sicriu, / și a mers la ușa încuiată la glorioasa Apostoli Thy / bucuria de a cânta, / și Duhul drept hrănire / prin harul tău imens. (2)
Foma izhe și Gemeni nu au venit, când ai apărut ca discipol, Doamne. / Nu este credincios în Învierea Ta / și care a văzut promisiunea Tia: / Nu voi pune un deget în coaste și unghii ale unui ulcer, / Eu nu cred, așa cum sunt de mâncare.
Thomas, el și Gemeni nu erau în casă, când ai arătat-o pe ucenicii Tăi, Doamne. De aceea nu a crezut învierea voastră și cei care v-au văzut vor spune: "Dacă-mi pun degetul în coastele lui și în rănile unghiilor, nu voi crede că El a înviat!"
Da, fiți afectați, atingeți, Hristos, lui Thomas, strigați: / Puneți-vă mâna și cunoașteți oasele Meatului și trupul pământesc, și nu vă treziți necredincioși, fiți siguri de ea. / El a strigat: "Dumnezeul meu și Domnul sunt Tine!" / Slavă insistenței Tale.
"Așa cum doriți, atingeți" / Hristos a spus lui Thomas, "pune-ți mâna și cunoaște-mă, având oase și un trup pământesc, și nu fii necredincioși, dar pe același nivel ca ceilalți, asigură-te! / El a proclamat de asemenea: "Dumnezeul meu și Domnul sunteți voi / Slavă învierii voastre!"
Glory: Tone 6: În dneh osmih Vostaniya tău Isus, Rege, / născut Cuvântul Tatălui / a fost ucenicii Tăi ai intrat în ușă, / Ta podaya pace, / și semnele uceniciza necredincioase a arătat Tu: / Vino și mâner rutse și noze și incoruptibilă coaste. / El trebuie să creadă plângeai: / Domnul meu și Dumnezeul meu, slavă Ție.
Glory, ton 6: Opt zile după învierea ta, / Isus ca Rege, singurul-născut Cuvântul Tatălui, / ai venit la ucenicii Tăi la ușile zapertnyh, / Thy darea de pace, / și necredincioase urmele discipol rănile au arătat: / „Vino și mâner mâinile meu și picioare / și nepieritoare partea mea! " / El a crezut și a chemat pe tine: / „Domnul meu și Dumnezeul meu, vă mulțumesc!“
Și acum: Sunteți binecuvântați:
Și acum, vocea 2: Sunteți binecuvântați, Fecioara Maria:
Glorificarea este minunată. Și troparionul sărbătorii. Litania și eliberarea. Începând din ziua litiului sau sursa procesiunii în vestibul. Takojde și anunțul Tatălui Preasfânt al Teodor Studit, cântăm în ele: Glory, iar acum,
Gloria celor mari și eliberați-vă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: