Debbie Macomber - un magazin pe o stradă de flori - pagina 57

Casa ei nu a fost niciodată atât de goală ca și în ultimele câteva săptămâni, dar nu a mai experimentat nici o singurătate amară. Din acea seară, când Risi a părăsit-o dintr-o dată, citând un accident de muncă, când știa foarte bine ce făcea cu adevărat ... Ea refuza să-și imagineze Rizi cu cealaltă femeie.







- Rizi este același cu fiul său? De asemenea, îi place să mănânce exact o oră după ce a venit acasă?

Tammy Lee a pus întrebarea în glumă, iar Jacqueline ar fi trebuit să răspundă în același ton, dar în acel moment, cu nepoata ei la îndemână, pretinzând că era dincolo de puterea ei. Trăise atât de mult într-o minciună încât părea că ar fi devenit a doua natură. Dar ea, spre propria groază, a constatat că nu mai poate preface că totul este în regulă. Este ca și cum ar fi ținut copilul acela nevinovat în brațe, forțând-o să vorbească doar adevărul și nimic altceva decât adevărul.

- Risi nu vine acasă noaptea de marți ", a spus ea.

- Nu știam. Joacă bowling?

Această întrebare ia dat lui Jacqueline un rânjet. Doar Tammy Lee ar fi crezut că Risi era membru al unei echipe de bowling. Jacqueline clătină din cap.

Pentru o lungă perioadă de timp, Jacqueline nu-i plăcea cât de ușor era pentru Tammy Lee să fie numită mama ei. Acum este percepută ca fiind ceva cel mai natural în lume.

- El are ... alte obligații ", a spus ea. Tammy Lee nu a spus nimic pentru un minut. Apoi a făcut ceva complet neașteptat. Se așeză pe covor lângă scaunul balansoar și își așeză mâna pe genunchiul lui Jacqueline. Gestul era simplu și calmant și, prin urmare, profund emoționant.

- Ți-am spus vreodată despre unchiul meu Bubbe și mătușa Frieda? Nu aștepta ca Jacqueline să răspundă. "Se pare că Bubba ... nu-i adevăratul nume, de fapt, numele lui este Othello, dar toată lumea îl numește Bubba". Deci toată lumea se ocupă de Sud. Fie ca atare, el a pus ochiul pe chelnerița de la Eat, Gasoo și du-te pe Avenue Pecan și a început să stea acolo peste tot.

Acum șase luni, Jacqueline ar fi oprit-o, dar după ce a ascultat povestile lui Tammy Lee, ea era obișnuită cu înțelepciunea poporului pe care nora ei o împărțea cu ea.

- Mătușa Frida a auzit despre incident și a aranjat un astfel de scandal încât este greu de imaginat.

- A jucat o chelneriță?

- Mătușa Frida? Nimic de genul ăsta. Mi-a bătut unchiul Bubba de la ea. Ia spus că este singura femeie pe care o poate satisface și dacă nu o crede, atunci îi va dovedi. Mi-a spus mamei că sa căsătorit cu Bubba și, de Dumnezeu, nu l-ar lăsa pe o chelneriță să o omoare. Următorul lucru pe care îl știu este că unchiul Bubba a mers în jurul orașului cu un zâmbet mare și un șanț de irigare. Din câte știu, el nu sa apropiat niciodată de "Mănâncă, de gaz și de a pleca" din nou.

Jacqueline a amuzat această poveste, dar ea nu este atât de proastă încât să creadă că dacă va face Risy un scandal tumultuos, asta va schimba ceva.

- Îmi doresc mătușii tăi Frida mai multe oportunități ", a spus ea.

- Nu, mamă, spuse Tammy Lee, privindu-se la ea. - Și tu ai multe oportunități. Și le puteți folosi dacă doriți.

Douăzeci de minute mai târziu, Jacqueline sa predat, hotărând să facă o baie mai devreme decât de obicei. După baie, ea, ca de obicei, sa culcat să citească - și să asculte sosirea lui Risi. Unele nopți a citit până dimineață și nu a auzit cum a venit. Nu la lăsat niciodată să știe ce-l așteaptă, dar în seara asta adevărul, ca un invitat neinvitat, stătea în mijlocul dormitorului ei. În ciuda infidelității soțului ei de mulți ani, durerea era aproape intolerabilă. În acest moment el este cu o altă femeie, iar ea îi permite să continue să urmărească după altul, luând-o de la sine. Jacqueline își dădu seama că nu se mai poate preface. Nu poate și nu va fi!







Dumnezeule, Tatăl meu ceresc, la ce se gândește? Nu vrea să se divorțeze, are nevoie de soțul ei. Are nevoie de Reese!

Cumva, într-un fel, trebuie să o câștige.

Încet, absorbit în gândurile ei, sa întors în baie și a oprit apa. Stând pe marginea căzii, își apăsă degetele în temple, întrebându-se ce să facă.

Zgomotul ușii de garaj dădu-i o uimire. Jacqueline se ridică în picioare, inima bate într-un ritm frenetic. Nu poate fi Rizi! Nu prea devreme. Rareori a venit acasă înainte de nouă.

- Reese, ești tu? strigă ea, apoi blestemă pe sine. Cine altcineva ar putea fi? Jaf nu-și fi anunțat sosirea.

- Am ajuns, "a spus soțul ei din păcate.

Roșii în haina ei, Jacqueline a plecat de la baie și a văzut-o pe soțul ei stând lângă tejghea de la bucătărie, examinând corespondența. Părea că a fost surprins să o vadă.

Jacqueline nu știa de unde a găsit curaj, dar a făcut cu hotărâre.

Rizi ridică privirea de la oficiul poștal.

- Sa terminat! Vreau să înțelegi asta aici și acum. Nu o să mai fac nimic.

Reese clipi și se uită la ea. Slavă lui Dumnezeu că nu a pretins că nu a înțeles despre ce era vorba.

- Nu o voi face ", repetă Jacqueline.

Continuă să o privească cu o expresie de neîncredere pe față.

- Mai întâi de toate, "ea a continuat," mă umilește ca soția ta. " Aceasta este ultima dată când te-am dezamăgit. Nu te voi dezamăgi. Am încercat să mă prefac că nu mi-a păsat și, pentru o vreme, am reușit să mă conving pe asta, dar nu-mi pasă. Nici măcar nu e același lucru.

Jacqueline nu la lăsat să-i spună. Dacă ea nu se exprimă acum, în timp ce ea a câștigat curaj, nu se poate prezenta o altă șansă.

- Nu sunt una dintre acele soții care fac un ultimatum sau își fac cererile, dar acum o fac. Oricine este, lasă-o. Nu contează ce costă. Vreau ca ea să nu fie în a ta sau în viața mea.

Risi clătină din cap, evident fără cuvinte.

- Nu voi permite nepoților noștri să crească, văzând cât de lipsiți de respect față de mine mă tratezi!

Ea a condus, probabil, cea mai importantă conversație în viață despre căsătoria ei, stând desculț în mijlocul bucătăriei și îmbrăcată numai într-un halat de baie.

Se încruntă, Reese se întoarse la parsarea corespondenței.

Povestea lui Tammy Lee a venit în mintea ei, iar Jacqueline a respira adânc, adunând putere. De când a mers atât de departe, nu avea nimic de pierdut.

- Și totuși, a spus ea cu demnitate.

Ea dădu din cap și se apropie.

- De fapt, mai sunt multe lucruri. Se întâmplă că te iubesc, Reese. Nu știu ce sa întâmplat între noi, și ... orice ar fi, există o parte din vina mea. Dar sunt singuratic, Reese, și vreau să te întorci la culcare cu mine.

Vocea îi izbucni. Într-un moment nebun, Jacqueline se imagina ca pe mătușa Freda. Ea și-a pus mîna pe șolduri, și-a aplecat umărul și și-a coborât vocea într-un șuier.

- Promit, voi deveni întruchiparea tuturor femeilor pe care le-ai dorit vreodată.

Ochii soțului ei nu puteau fi descriși în cuvinte. A scăpat poșta.

- Jackie? Ești serios?

Ea a râs, sperând că sa dovedit a fi sexy și senzuală.

- Nu luați cuvântul meu pentru asta. Du-te și asigurați-vă de asta.

Ragiul lui Fizi a căzut, expresia lui reflectă o astfel de dorință încât aproape că râdea.

Se grăbi spre ea, iar când buzele i-au atras gura într-un sărut, era din nou aceeași pasiune sinceră pe care au experimentat-o ​​când aveau douăzeci de ani. În ultimii ani de căsătorie, înainte ca aceștia să se mute în dormitoare separate, dragostea lor a devenit blandă și restrânsă. Nu acum. Risi aproape că și-a rupt haina, grăbindu-se să o dezbrace cât mai repede posibil.

Când au intrat în dormitor și au căzut în pat, au chicotit ca adolescenții. Dragostea lor era explozivă, primitivă, interesantă. Se auzeau doar suspinul lor și suspinul adânc, mulțumit.

După ce se terminase totul, Jacqueline se așeză în brațele soțului ei și îi ascultă bătăile puternice ale inimii. Aveau încă atât de multe de spus, dar sub influența acestui minut totul părea neimportant. Era important doar să savurați acest timp, apreciându-vă reciproc. În orice caz, Jacqueline ar fi trebuit să țină o singură, dar o noapte atât de pasională cu soțul ei, să-și amintească că era încă în viață și că era încă o femeie.

- Nici nu puteam visa ", șopti Reese în urechea ei. "Mi-am pierdut toată speranța că vom împărți vreodată un pat". Te iubesc. Te-am iubit întotdeauna, dar nu știam cum să fac lucrurile diferite.

Își suspină și-i sărută pieptul gol.

- Nu voi renunța la tine.

- Da, nu mai am nevoie de altcineva.







Trimiteți-le prietenilor: