De ce este viața așa? 1
Pornește-te că ești fericit
Me lo lastimo sin razón
Por que sera que cuando amo de verdad
Alguien mine viene un lastimar
Y va sembrando en mi la duda
Să-mi dau seama de el și să-mi abandonez
Y la tristeza me acompañará
Dă-mi-o amigo fiel es el dolor
Da, aminte la nostalgie
Nu există niciun quiero más seguir así
Nici un quiero vivir mi vida asi
Porqué la vida es asi
Porqué nu tiene piedad
Porqué me ha enseñado amar
Luego mi hace sufrir
Porqué la vida es asi
Porque me hace llorar
Se nunca și peste
Ay, bătaie.
Să-mi dau seama de el și să-mi abandonez
Y la tristeza me acompañará
Dă-mi-o amigo fiel es el dolor
Da, aminte la nostalgie
Nu există niciun quiero más seguir así
Porqué la vida es asi
Porqué nu tiene piedad
Porqué me ha enseñado amar
Luego mi hace sufrir
Porqué la vida es asi
Porque me hace llorar
Se nunca și peste
Ay, bătaie.
De ce atunci când ai încredere în cineva cu inima ta,
Mă doare pentru nici un motiv bun.
De ce este ca atunci cand iubesti cu adevarat,
Cineva te face să suferi
Și seamănă îndoieli.
A reușit succesul în dragoste?
Și tristețea mă va însoți?
Și prietenul meu credincios va deveni o durere,
Și iubitul meu este nostalgia.
Deci nu mai poate continua,
Nu vreau să-mi trăiesc viața așa!
De ce este viața așa?
De ce nu există o picătură de milă în ea?
De ce ma învățat cum să iubesc?
Dacă mă face să sufăr.
De ce este viața așa?
De ce mă face să vărs lacrimi?
Deși nu am rănit niciodată pe nimeni,
Spune-mi.
A reușit succesul în dragoste?
Și tristețea mă va însoți?
Și prietenul meu credincios va deveni o durere,
Și iubitul meu este nostalgia.
Deci nu mai poate continua,
Nu vreau să-mi trăiesc viața așa!
De ce este viața așa?
De ce nu există o picătură de milă în ea?
De ce ma învățat cum să iubesc?
Dacă mă face să sufăr.
De ce este viața așa?
De ce mă face să vărs lacrimi?
Deși nu am rănit niciodată pe nimeni,
Spune-mi.
mulțumire
pentru traducerea pe forum
Articole similare
-
Zeii monștrii - lana del rey, versuri și traducere de melodii, ascultă online, lyrsense
-
Carpe diem - zi verde, versuri și traducere de melodii, ascultă online, lyrsense
Trimiteți-le prietenilor: