Probabil toată lumea își amintește povestea bun Canis Major, ai cărei proprietari au decis să expulzeze din curte, pentru că el nu mai este tânăr, „și nu ochii și picioarele dar lui“ și nu mai poate fi servind ca înainte.
AdMe.ru a decis să reamintească lucrarea strălucitului Edward Nazarov cu privire la motivele povestirii folclorice ucrainene "Sirko".
Cazul a adus eroul cu un lup înfometat aduce necazuri - Dog și Wolf a venit un plan viclean pentru a hrăni lupul, și recâștige încrederea proprietarilor la câine. Ca rezultat, o poveste reală despre aventura bună, de asistență reciprocă și de prietenie a fiarelor, care, în alte circumstanțe, ar fi cel mai probabil dușmani, sa dovedit.
Probabil, acesta este unul dintre cele mai amabile și colorate desene animate, care a fost mult timp vândut pentru citate. Dacă nu te-ai uitat, atunci trebuie să te uiți.
Într-o zi, tatăl viitorului regizor a adus o fișă fiului său, în care era un basm despre câinele lui Sirko și lupul său prieten. Deja după, după treizeci de ani, Nazarov își amintește:
"La început, scenariul pentru noul meu film a fost scris de profesionistul Serghei Ivanov. Nu mi-a plăcut. Nu am vrut să trag despre pionieri și spațiu. Și am luat povestea "telegrafului" - doar cincisprezece linii. Despre cum lupul vechi și câinele vechi s-au întâlnit în pădure: "Mă vei ajuta, dar te voi ajuta." În capul meu era o singură expresie - "o voi cânta chiar acum!".
Este interesant faptul că Wolf, la care toți telespectatorii preferă, la început privea diferit. Și cu vocea care acționa, sa dovedit că vocea lui Dzhigarkhanyan, care o exprimase, nu i se potrivea deloc. Apoi caracterul redesenat special pentru el:
"Când a intrat pentru prima dată în tonul atelierului, am spart o sudoare rece. Pe pian au fost prezentate schițe de personaje. L-am văzut pe Armen Borisovici înclinat - bine, Hunkbackul din seria "Locul de întâlnire nu poate fi schimbat!" Și sa apropiat de pian și sa uitat la exact același lup pe care l-am pictat. Și m-am gândit că Jigarkhanyan ar fi ofensat și mă va ucide. Dar a privit și a crăpat: "Ei bine, nimic. Un lup bun! ", - își amintește Edward Nazarov.
Pentru Dzhigarkhanyan a fost debutul în animație. Inițial, regizorul a planificat cu privire la rolul unui actor de lup Mihail Ulianov - cel mai cunoscut cinematică mareșalului Gheorghi Jukov în URSS, dar el a fost ocupat pe platoul de filmare și a refuzat.
Dar cum a reușit regizorul Moscovei să creeze poze minunate, ușor, ale lui Gogol, care au smuls vijelia vieții ucrainene? Materiale adunate - a vizitat prieteni în ucrainianul Tsyurupinsk, a făcut schițe, a ascultat cântece populare și de vorbire, a vizitat muzee.
Schițele făcute în muzeul etnografic de la Kiev din Kiev - faimosul Pirogov - au ajutat la construirea regizorului ucrainean în filmul de desene animate. Nazarov ca Lviv și muzee etnografice, unde a făcut schițe de haine, ustensile, feluri de mâncare și tot felul de lucruri mici.
Călătoria în jurul Ucrainei a dus la faptul că materialul lui Nazarov a fost recrutat pe o bandă animată de două părți, cu un timp total de 15 minute.
Dar, în cele din urmă, întreaga desen animat durează doar zece minute. Potrivit regizorului, liderul studioului Soyuzmultfilm, cu care animatorul avea relații tensionate, nu a dat un lup și unui câine un motiv.
"Am vrut ca povestea să fie în mod clar dezvăluită, dar în cele din urmă unele lucruri s-au dovedit a fi patetice", a reamintit directorul. "De exemplu, scena în care lupul și câinele stau pe munte și urlă la lună, aș dori să fac o perioadă mai lungă. În general, a fost posibil să extindeți multe lucruri psihologic din punct de vedere psihologic ". Cu toate acestea, șeful studioului a insistat ca desenul animat să fie scurt.
Dar, datorită acestui fapt, povestea lui Nazarov a câștigat foarte multă concisință, care, potrivit lui Cherkassky, îl apreciază atât de mult. caractere de fundal care Nazarov a fost de gând să filmeze în detaliu, din cauza constrângerilor de timp a dus la un dialog scurt, dar genial, memoria de lup și câine:
- Îți amintești cum m-ai condus?
- Deci eu sunt asta.
- Da, asta e treaba.
În general, aceasta este aproape singura lucrare Nazarov, care a fost luată pentru a angaja fără probleme. Deja în 1983 a câștigat premiul întâi la Festivalul Internațional de Film de la Odense (Danemarca), dar apoi a primit un premiu special al juriului la Festivalul de Film Animat în Annecy (Franța), a mers cu succes la festivaluri de film din Iugoslavia, Polonia și Australia.
Fraze preferate din desen animat:
Wolf: Ajută-l pe Dumnezeu. Tu treci, urcând prin copaci?
Câine: Da, acolo. Am vrut o pasăre.
Wolf: Aha.
Câinele: Da, am făcut - am mers. Am mers.
Wolf: Aha. Lovit?
Wolf: Îți amintești cum m-ai condus?
Câine: Deci eu, asta.
Wolf: Ei bine, da. Munca este așa, da? Și am stat aici toată viața și nimeni nu-mi va da un os.
Câine: Deci eu, asta.
Wolf: Acum cum sunt eu, huh?
Câine: Nu ai dente?
Wolf: Shaw va fi?
Câine: Ei bine, pa!
Câine: Eu, asta.
Wolf: Shaw. Din nou?!
Câinele. Nu. Tu. l. Vrei să?
Lup: Voi cânta.
Wolf: Și acum - doar cântă!
Wolf: Sy-pa-si-ba!
Lup: Veniți, dacă asta.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: