Ar trebui să spun „Sicilia“, și instantaneu construiește matrice asociativă soarele subțire, măsline, Etna, vin ... un set turistic inofensiv. Dar spune-mi, „Sicilia“, adăugând greutatea „Cosa Nostra“ și o distracție turistică drăguț retragem în fundal, dând cale de a „mafie“ formidabil și „Omerta“. Acum încearcă să spui "Sicilia", "cosa nostra" și ... don Corleone. Și imediat, totul intră în loc.
Nașul. Francis Ford Coppola. Marlon Brando. Al Pacino. Și muzica lui Nino Rota este repertoriul nemuritor al oricărui muzician de stradă care se respectă în orice țară.
Da, așa este. Acest lanț este inevitabil și logic. Este adevărat adevărat. Dar a fost mai târziu. Și la început, ca de obicei, era un cuvânt. Text tipărit. Roman. Nașul. Mario Puzo.
"Au făcut-o personală prin împușcarea pe stradă. Violența nu este de afaceri, este personal. "
Scrisă de originea italiană despre mafia italiană (pare rău, siciliană), cartea în detaliu - pas cu pas - explică de ce această mafie a devenit în cele din urmă ceea ce a devenit. De ce sunt sicilienii care se caracterizează prin eleganță și stil în materie murdară și neagră - un stil care aproape justifică tot ceea ce fac și ce fac. Unde a fost această manevră, ființa de fier și dorința neîngrădită de a conduce? Despre asta vorbește Puiso. Să privim în spatele scenei. Îl face să se implice în crearea Marelui Imperiu. Imperiul este mult mai fiabil decât cel roman care le-a precedat. Etern. Se pare, atât acolo, cât și acolo - italienii. Dar ceea ce sunt diferite, aceste două sunt italienii în centrul imperiului lor ...
Caracterele principale ale cărții - la fel ca un basm rusesc: "Bătrâna are trei fii: / Cel mai bun inteligent a fost un copil / Media a fost și așa și sak / Junior era un prost." Mafiosul principal al întregii New York, Don Vito Corleone, este doar trei fii. Rudele. Încă unul - non-nativ. Există, de asemenea, o fiică, dar în familiile italiene doar fiii au greutate și importanță. Oficial Don Corleone este implicat în exportul de ulei de măsline. Neoficial - câștigă o bucată de pâine cu jocuri de noroc, rechetare și acoperind prostituția. Are mulți prieteni în Senat și printre judecători. Dar această prietenie se bazează pe puterea de cumpărare a familiei Corleone - totul și totul are prețul său. Și cu prețul don, nu va sta. Cu toate acestea, demnitatea sa principală nu este de milioane, principala fiind demnitatea lui - mintea lui. Este un strateg și tactician într-o singură persoană.
„- Ei bine, - a spus el, se uită la ea în oglindă - spune-le că sa întâlnit tip italian curajos și frumos, care a fost un student excelent la Universitatea Dartmouth, are o grămadă de comenzi pentru merite militare și o medalie“ Purple Heart „pentru curaj. Tipul este cinstit și muncitor, dar tatăl său - capul mafiei, așa că din când în când el dă cineva mită, cineva ucide pe cineva, la rândul său, încearcă să intre în ea. Aceasta, însă, nu afectează fiul său onest și muncitor. Prinde-o?
Familia Corleone - una puternică și indestructibilă - nu trece prin cele mai bune momente. Și aici principalul lucru este să înțelegeți ce înseamnă Puzo prin "familie". Acesta nu este un set clasic de "tata, mama, eu", iar câinele în fundal. Familia în acest caz este o familie de mafiote, un clan. Cu reguli interne stricte și subordonare. Aici numărul "cinci" nu cunoaște numărul "doi", iar numărul "doi" primește o comandă de la numărul "trei", fără să știe că, de fapt, ordinele provin de la numărul "unul". Aici singura lege pentru toate timpurile este legea "omerta". Pentru ei, acest lucru nu este doar un cuvânt frumos, pentru ei este viața lor. Nu numai un sicilian adevărat are sânge, deci "omerta" se plătește bine și în cazul a ceva. Și dacă nu vă place, există și alte modalități de tăcere - mai radicală și mai puțin elegantă.
"Îi voi face o ofertă de care nu poate refuza".
Dar să revenim la vremurile de neimaginat ale familiei Corleone. Totul a început cu faptul că principiul inviolabil al Nașului a jucat o glumă proastă cu el - a fost făcut o ofertă care nu ar trebui abandonată. Membrii celorlalte cinci familii de mafioți din New York i-au oferit să ia droguri, dar el nu a considerat că este posibil pentru el însuși. "Copiii pot fi implicați în acest lucru", a spus el. Urât. E neetic. Prostituția și jocurile de noroc sunt frumoase și etice, iar drogurile nu sunt. Astfel de principii.
Primul Puzo, iar mai târziu Koppol, criticii au fost acuzați de o românizare exagerată a mafiei, inclusiv criminali și criminali, pentru care închisorile nu numai în America plâng. Cu toate acestea, dacă citiți cu atenție textul Puzo - uneori simplu, uneori simplu, uneori sincer grafomaniac - nu este deloc romantic. Don Corleone nu este Robin Hood, el nu a fost niciodată și nu va fi niciodată. El este crud, dur, intenționat, puternic. El nu tolerează neascultarea. E un criminal. Este foarte dificil să vezi un criminal în el, pentru că răul poate fi foarte fermecător. D'Artagnan, de fapt, și un ucigaș, dar cine ar veni să se gândească la el în această perspectivă?
"Don Corleone avea argumente foarte puternice - o pistol apăsat în templul său și o promisiune că documentul ar fi fie semnătura, fie creierul domnului Gelley".
Pentru simplitatea textului și pentru o anumită schemă a imaginilor, există o încercare de a înțelege de ce, chiar și așa mulți ani mai târziu, Balzac este încă în drept, iar în spatele fiecărei condiții majore este încă o crimă.
Trimiteți-le prietenilor: