"Cum să tratezi o răceală"
Mai rău, se întâmplă numai când întâlnești o doamnă pe care o știi, ea te privește, dar nu observă, și când observă, nu știe.
Să trăiesc o viață curată și impecabilă, am motive să cred că nimeni care mă cunoaște nu îmi va lua în seamă sfatul, fiind frică că intenționez să îl înșel. Așadar, cititorul să aibă probleme să se familiarizeze cu experiența tratării frigului din acest articol și apoi să urmeze exemplul meu.
Când Virginia City a ars hotelul „Casa Albă“, mi-am pierdut casele lor, bucurie, sănătate și o valiză. Pierderea primelor două beneficii menționate nu a fost atât de teribilă. Nu este atât de greu pentru a găsi o casă în cazul în care nu există nici o mama, sau sora, sau o tânără rudă îndepărtată, care curăță pentru rufele murdare și elimină din șemineului cizmele tale, astfel, amintindu-vă că există oameni în lume care tine si despre tine iubesc sunt coapte. Și în pierderea de bucurie, am reacționat destul de calm, pentru că eu nu sunt un poet, și știu sigur că nu va fi nici o durere pentru o lungă perioadă de timp cu mine. Dar, pentru a pierde o mare de sanatate si o valiza superba sa dovedit foarte mare nenorocire. În ziua focului am luat frigul brutal, din care cauza a fost excesive forțele de tensiune, atunci când am fost de gând să ia măsuri de prevenire a incendiilor. Am suferit în același timp, în zadar, pentru că planul meu a fost diferit de stingere astfel de dificultate pe care am reușit să-l finalizeze doar până la mijlocul săptămânii viitoare.
De îndată ce am început să strănut, unul dintre prietenii mei mi-a spus că m-am făcut o baie de picioare fierbinte și m-am culcat. Am făcut-o. Curând după aceea, al doilea prieten al meu ma sfătuit să ieșesc din pat și să iau un duș rece. De asemenea, am ascultat acest sfat. În mai puțin de o oră, un alt prieten de-al meu ma asigurat că cel mai bun mod de a vindeca a fost "să hrănești o răceală și o febră". Am suferit de ambele. Prin urmare, am decis să mănânc bine și să iau o febră de îngheț.
În astfel de cazuri, mă limitez rareori la o jumătate de măsură, așa că am mâncat destul de bine. Am onorat cu vizita mea restaurantul deschis pentru prima dată în dimineața aceea, al cărui proprietar a sosit recent în orașul nostru. În timp ce îmi îngrădea frigul, stătea lângă mine, ținând o tăcere respectuoasă, apoi întrebă dacă cetățenii orașului Virginia erau foarte sensibili la răceli. Am răspuns că, poate, da. Apoi a ieșit și a scos bordul.
M-am dus la redacție, dar pe drum m-am întâlnit cu un alt prieten apropiat, care a spus că dacă ceva poate vindeca o răceală, este un litru de apă cu sare, luată într-o formă caldă. M-am îndoit dacă ar exista un alt loc pentru ea, dar încă a decis să încerce. Rezultatul a fost uimitor. Mi sa părut că eram erupt de la mine chiar și de sufletul meu nemuritor.
Când furtuna sa potolit în stomac, iar în apropiere nu mai era nici un bun samaritean, am stabilit ceea ce a fost făcut în faza inițială a unui rece: el a fost apăsat din nou, batiste, suflă nasul în ele, așa că au zburat în afară. Dar apoi m-am întâlnit accidental o doamnă care tocmai se întorsese din zonele muntoase, iar doamna mi-a spus că, în acele locuri unde a trăit, au existat putini medici, si din cauza nevoii ea a trebuit să învețe cum să se vindece cele mai simple „relele interne.“ Ea, de fapt, avea o mulțime de experiență, pentru că părea un secol și jumătate pentru ea.
Ea a pregătit un decoct de melasă neagră, vodcă puternică, terebentină și multe alte poțiuni și mi-a ordonat să-l iau într-un pahar plin de fiecare trimestru de oră. Am luat doar prima doză, dar asta a fost de ajuns. Acest singur și singurul sticlă mi-a împușcat ca o oglindă, toate calitățile mele morale înalte și a trezit instinctele celei mai scăzute din natura mea. Sub acțiunea dăunătoare a poțiunii în creierul meu, s-au născut planuri inimaginabile, dar nu am reușit să le fac: mâinile mele nu m-au ascultat.
Atacurile consecvente ale tuturor fondurilor credincioase luate de la frig, mi-au subminat puterile, sau cu siguranță mi-aș fura morminte la un cimitir din apropiere. La fel ca majoritatea oamenilor, am de multe ori experiență motive mici și, în consecință, acționează. Dar, înainte de a lua acest ultim medicament, nu am descoperit niciodată o astfel de depravare monstruoasă și m-am mândrit. Până la sfârșitul celei de-a doua zile, am fost gata să mai iau din nou tratamentul. Am luat câteva remedii fiabile pentru o răceală și, în cele din urmă, l-am condus din nazofaringe în plămâni.
Am avut o tuse neîncetată și vocea mea a căzut sub zero. Am vorbit cu un bâzâit bass, cu două octave mai jos de tonul obișnuit. Am adormit noaptea abia după ce m-am cățărat la epuizare, dar imediat ce am început să vorbesc într-un vis, bassul meu răgușit ma trezit din nou.
Afacerile mele s-au înrăutățit și înrăutățit în fiecare zi. M-au sfătuit să beau un gin obișnuit - am băut-o. Cineva a spus că un gin cu melase este mai bun. Am băut și eu. Cineva a recomandat gin și ceapă. Am adaugat ceapa la gin si am luat totul imediat - gin, melasa si ceapa. Nu am observat nicio îmbunătățire specială, cu excepția faptului că respirația mea a devenit ca un vultur.
Am decis că am nevoie de o stațiune pentru a-mi ajusta sănătatea. Împreună cu colegul meu - reporterul Wilson - m-am dus la Lacul Bigler. Îmi amintesc cu satisfacție că călătoria noastră a fost dotată cu o strălucire suficientă. Am mers cu cai, iar prietenul meu avea toate bagajele cu el, alcătuit din două batiste excelente de mătase și un daguerretip de bunica. Am călătorit pe bărci, am vânat, am pescuit pește și am dansat toată ziua, iar noaptea am tratat o tuse. Acționând în acest fel, mă așteptam să mă recuperez cu fiecare oră. Dar boala mea sa înrăutățit.
Mi-a fost recomandat să înfășați o coală umedă. Până acum nu am refuzat niciun remediu și mi se părea că nu răspunde nici un motiv pentru a fi încăpățânat. Prin urmare, am fost de acord să urmez un tratament cu o foaie umedă, deși, trebuie să recunosc, nu aveam idee despre esența ei. La miezul nopții, eram sub manipularea potrivită, vremea era înghețată. Am dezgoli piept și spate, a luat foaia (în opinia mea, a fost nu mai puțin de o mie de yarzi), se înmoaie în apă cu gheață și apoi a început să-l înfășurați în jurul meu, până când am devenit ca un tampon, ce boturi antideluvieni curățate de arme.
Aceasta este o măsură gravă. Când este umed, rece ca gheața, țesătura atinge pielea caldă, crampele disperate reduc corpul - și prindeți gura ca aerul cu oameni în agonie morții. Frigul arzător mi-a străpuns miezul, bătăile inimii s-au oprit. Am decis deja că a venit sfârșitul meu.
Tânărul Wilson și-a amintit anecdota despre un negru care, în timpul ritualului botezului, a scăpat cumva din mâinile pastorului și aproape sa înecat.
Cu toate acestea, pobarahtatsya, el în cele din urmă a apărut, gâfâind și furios, și imediat sa mutat la țărm, aruncându-se de la fântâna de apă, ca o balenă, și înjurături și văi, este de-pentru un alt timp util pentru toate aceste nenorociri drăguțe, un tip de gentleman colorat, arăți, într-adevăr îneci!
Nu fiți niciodată tratați cu o foaie umedă, niciodată! Mai rău, poate, numai când vă întâlniți cu o doamnă care este familiară și, din motive pe care o știe, ea vă privește, dar nu observă și, când observă, nu o face.
Dar, după cum am început deja să spun, tratamentul unei foi umede nu mă salvează de o tuse, iar apoi unul dintre prietenii mei mi-a sfătuit să pun pe piept un tencuială de muștar. Cred că mă va vindeca dacă nu ar fi fost pentru tânărul Wilson. Mergând la pat, am luat o mustar - o carte galbenă minunată, lată și lungă de optsprezece centimetri - și a pus-o ca să fie la îndemână când este nevoie. Young Wilson a fost foame noaptea și. Iată hrana pentru imaginație.
După o săptămână ședere la lacul Bigler, m-am dus la chei fierbinte Steamboat și acolo, în plus față de băi de aburi, a luat o grămadă de cele mai infame tuturor născocită vreodată de medicamente om. Ei m-ar fi vindecat, așa că a trebuit să se întoarcă la Virginia City, în cazul în care, în ciuda gamei largi de absorbite zilnic noile mele poțiuni, am reușit din cauza neglijenței și nepăsarea exacerba și mai mult boala lor.
În cele din urmă am decis să merg la San Francisco și în prima zi după sosirea mea, o doamnă din hotel a spus că ar trebui să beau câte un litru de whisky în fiecare zi. Prietenul meu, care locuia în San Francisco, a sfătuit exact același lucru. Fiecare dintre ei a recomandat un litru - împreună a ajuns la jumătate de galon. Am băut o jumătate de galon pe zi și, după cum puteți vedea, este în viață.
Deci, condusă numai de sentimentul de bunăvoință, ofer un set variat de instrumente pe care tocmai i-am încercat în atenția suferinței torturate. Lasă-l să le verifice pe el însuși. Dacă aceste fonduri nu vindecă - ei bine, în cel mai rău caz, îl vor trimite doar lumii următoare.
Traducere din engleză: N. Dekhterev
Vezi și Mark Twain (Mark Twain) - Proză (povestiri scurte, poezii, romane):
Imagini ale trecutului
Se pare că la acel moment râul era deja potrivit pentru dezvoltare. Dar.
Legenda din Zagenfeld, Germania
Nu este inclus în cartea Walking through Europe. deoarece existau îndoieli în bază.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: