limbă de contact, limbă, care funcționează ca mijloc de comunicare interetnică sau interetnică. În calitatea de H.-p. poate fi folosit ca limbă naturală (de exemplu, rusă în URSS, Swahili în Africa de Est) și artificiale (de exemplu, esperanto). O varietate specială de Ya. formează limbi secundare care apar pe baza diferitelor dialecte ale unei limbi sau a unor limbi diferite în ceea ce privește contactele lingvistice (Koine pidgin). În aceeași comunitate comunicativă, mai multe Ya.-. diferențiate în funcție de sferele de utilizare a acestora. În lingvistica aplicată. este înțeleasă ca un sistem logic construit de corespondență între două sau mai multe limbi, oferind traducere de la limbă la limbă conform schemei "language1-Ya. - limba2 ». Ya.-p. este în același timp un model abstract care include un vocabular conceptual special și un set de reguli gramaticale pentru transformarea expresiilor unei limbi în fraze altuia, prin intermediul unui "limbaj de bază" generalizat (profund).
Marea Enciclopedie Sovietică. - Enciclopedia Sovietică. 1969-1978.
Vezi ce înseamnă "Limba intermediare" în alte dicționare:
Limba intermediare - limba comunicării interetnice este limba intermediarului folosit de popoarele unui stat multinațional pentru comunicarea reciprocă, de exemplu, rusa ca mijloc de comunicare în Rusia. Acesta diferă de limba internațională folosind în cadrul ... ... Wikipedia
LANGUAGE-INTERMEDIARY - O limbă folosită în predarea unei limbi străine (de obicei în stadiul inițial de formare). Ca Ya p. În procesul educațional se folosesc limbi utilizate pe scară largă ... Vocabular nou al termenilor și conceptelor metodice (teoria și practica predării limbilor)
limba intermediară este limba mediatorului, limba mediatorului ... Un dicționar de ortografie
limbă-intermediar - 1. Limba auxiliară utilizată în comunicarea interetnică. 2. Limba folosită ca mijloc de comunicare interetnică. 3. Un set de reguli conform cărora caracteristicile unei limbi sunt transformate în caracteristicile celeilalte, în ... ... Dicționarul explicativ de traducere
Limba intermediară este 1. Limba de comunicare internațională. De exemplu. Engleză, arabă, spaniolă, chineză, rusă și franceză, care au statutul de limbi de lucru ale Națiunilor Unite, sunt atribuite Ya. 2. Orice limbă care este folosită ca mijloc de comunicare într-o situație ... ... Un dicționar de termeni sociolingviști
Limba intermediare - În etimologia și lexicologia istorică, limba de la care cuvântul cu origini în a treia limbă este împrumutat direct. De exemplu, multe Latinisme în limba rusă au pătruns prin mijlocul german și polonez. Mediator de limbă ... ... Manual de etimologie și lexicologie istorică
Limba intermediare 2 este o limbă non-nativă pentru doi sau mai mulți interlocutori, pe care ei le cunosc într-o măsură mai mare sau mai mică și pe care aceștia comunică fără să-și cunoască limba maternă. Astfel, limbajul mediatorului este utilizat cu succes în predarea limbajului non-nativ (în prezent este ... ... Contacte de limbă: un scurt dicționar
limbă-intermediar - Limba folosită ca mijloc de comunicare interetnică ... Dicționar de termeni lingvistici
LANGUAGE-INTERMEDIARY - o limbă artificială folosită pentru traducerile mașinilor și alte tipuri de procesare pe calculator a textelor despre natură. limbi pentru scrierea în mod nejustificat și puțin inutil a informațiilor despre semnificația și structura textului care este procesat. Ya, etc., precum și toată lumea ... ... Marele dicționar encyclopedic politehnic
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: