Sfaturi utile! Traducerile de exerciții în reshebnik sunt mai relevante și mai corecte decât aici.
Du-te la resharek.
Secțiunea 2. De ce sunt stereotipurile dăunătoare?
30 Discutați aceste întrebări cu colegii de clasă. Cuvintele și expresiile din tabel vă pot ajuta. Adăugați propriile idei. Începeți astfel:
Dacă ești băiat, ce crezi despre fete?
Dacă ești o fată, ce crezi despre băieți?
Sprijinăți reciproc
Fii util
agresiv
slab
puternic
neajutorat
Mai tolerant decât.
Apreciez prietenia / da sfaturi
ignora
Ei trădează
Ai grija
gelos
Ele invidiază ceva (sunt gelos)
jigni
înșela
Fă fără
Târg / nedrept
Vedeți răspunsul
31 Citiți textul pentru a afla despre stereotipuri. Aflați ce stereotip este.
Foarte adesea avem o opinie despre o persoană, numai pentru că această persoană aparține unui anumit grup de oameni: tineri
sau bătrâni, bărbați sau femei, americani sau chinezi. Această opinie se numește stereotipuri. Dacă aveți un stereotip, atunci credeți că toți oamenii din grupul dvs. gândesc, acționează și se uită, la fel ca tine. Dar nu este așa. În fiecare grup, toți oamenii sunt diferiți. Dacă avem propriile noastre stereotipuri, putem trata oamenii greșit. De exemplu, o tânără din povestea "Rose" nu a vrut să o viziteze pe străbunică, pentru că bunica mea avea stereotipuri vechi. Dar după ce a aflat că străbunica ei era mai bună, fata și-a schimbat mintea.
Dacă nu vă place sau nu aveți încredere în cineva datorită stereotipului, aveți o prejudecată împotriva acestei persoane (sau a unui grup de persoane). Oamenii sunt prejudiciați din cauza religiei, rasei, abilității, vârstei, sexului sau a unei persoane, ceea ce îl face diferit (aspect, îmbrăcăminte, clasă în societate). Prejudecarea este periculoasă deoarece duce la discriminare.
Vedeți răspunsul
32 Observați cuvintele îngroșate în nr. 31. Se potrivesc cu definițiile lor.
Vedeți răspunsul
33 Comparați ce au spus cei doi oameni. Care dintre ele sunt stereotipuri și care sunt faptele?
"A" a spus:
Barbatii sunt sexul mai puternic. Femeile spun că își exprimă sentimentele și își susțin prietenii. Femeile pot să curățească, să gătească și să coasă. Femeile țipă deseori. În mod tradițional, bărbații își susțin familiile. Femeile de obicei nu au mulți prieteni. Cel mai bun loc pentru o femeie este o casă.
"B" a spus:
Într-o anumită măsură, femeile sunt mai puternice. Ei trăiesc mai mult decât bărbații. Barbatii prefera sa discute despre pescuit, sport si alte activitati. Mulți bărbați sunt cunoscuți ca bucătari mari sau croitori. Femeile sunt mai puțin stresate decât bărbații. Multe femei sprijină acum familiile lor. Bărbații vorbesc când se întâlnesc cu mulți prieteni. Rolul femeilor este foarte puternic în societatea modernă.
Vedeți răspunsul
34 Lucrați în grupuri de 3 sau 4. Adăugați pe lista stereotipurilor de femei / fete și bărbați / băieți.
Vedeți răspunsul
35 Împărtășește-ți părerea cu colegii tăi din alte grupuri. Scrieți o listă cu cele mai comune avize pe forum.
Vedeți răspunsul
36 Citiți textul și aflați dacă lista dvs. conține unele dintre faptele de mai sus.
Există multe stereotipuri despre diferențele dintre bărbat și femeie. Pentru a pune capăt acestui stereotip, trebuie să fim capabili să recunoaștem și să gândim. Există o opinie corectă sau nedreaptă în această privință?
Bărbații și femeile au multe în comun. Dar ele sunt, de asemenea, diferite. Bărbații și femeile pot preveni multe conflicte dacă învață să respecte aceste diferențe.
Bărbații și femeile sunt diferite. Vorbesc și gândesc diferit. De exemplu, bărbații și femeile folosesc Internetul în moduri diferite.
Un om îi place să "vâneze" pentru informații. Femeile le place să navigheze și să "adune". Femeile au mai multe șanse să se alăture comunicării online, adesea cu alte femei.
Diferențele dintre bărbați și femei au început atunci când erau încă băieți și fete. Băieții preferă să joace în grupuri mari, unde, de regulă, există un grup de lideri care dă ordine. Băieții vor să aibă o poziție înaltă în grup, iar această poziție este importantă pentru ei.
La rândul lor, fetele le place să joace în grupuri mici. Cel mai bun prieten al fetei este foarte important pentru ea. Fetele nu doresc să dea ordine și, de obicei, nu au un lider. Ei preferă să fie la egalitate cu toți.
Băieții vor să facă lucrurile împreună. Iar când fetele se întâlnesc unul cu celălalt, le place să vorbească. Când băieții și fetele cresc, nimic nu se schimbă. Barbatii isi doresc sa faca ceva impreuna sau sa discute despre activitati (de exemplu, despre sport) sau lucruri si evenimente (de exemplu, masini, politici). Pentru femei, oamenii și sentimentele sunt importante. Ei vorbesc adesea pentru a exprima empatia și dragostea, și nu doar pentru a vorbi despre fapte.
Datorită acestor diferențe, uneori bărbații și femeile nu se înțeleg și adesea există conflicte. Ei se pot înțelege mai bine dacă învață despre diferențele în modul în care comunică.
Vedeți răspunsul
37 Citiți din nou textul și răspundeți la următoarele întrebări.
1 Ce este important pentru fete / băieți?
2 Cum funcționează femeile și bărbații cu informații?
3 Ce vorbesc femeile / fetele și bărbații / băieții?
Vedeți răspunsul
utilizați:
Asta e pentru tine. Asta e pentru tine.
Da, el / ea este aici. \\ Ne pare rău. A ieșit.
Așteaptă, te rog.
Pot scrie / lăsa un mesaj pentru el / ea?
Vedeți răspunsul
40 Răspundeți la următoarele întrebări.
a)
1. Dacă ați fi o femeie de vârstă mijlocie, ați vrea să fiți numită "fată"?
2. Dacă ați fost pensionat, ați vrea să fiți numiți "maturi"?
3. Dacă ați fi într-o minoritate, v-ați deranja să auziți glume rasiste?
4. Dacă ați fi o persoană a cărei culoare a pielii era diferită de cea a altora care locuiau undeva, v-ați simți confortabil?
5. Dacă erați un student inteligent, dar nu vi sa permis să mergi la universitate, pentru că ești prea tânăr, te-ai simți constrâns?
b) Dacă ați răspuns NU cel puțin la cel puțin o întrebare, spuneți acest lucru clasei utilizând argumentele de mai jos:
Vedeți răspunsul
Cuvinte în foc: fraze din "face"
41 Amintiți-vă utilizarea "do" în următoarele fraze:
fa tot ce poți
face exerciții
rău
face temele
face bine
magazin
muncă
face fără
bucătar
face spălarea
updo
curățați camera
spălați vasele
intrați în horticultură
face matematica / rusa / fizica
Vedeți răspunsul
42 Citiți propozițiile și traduceți-le în rusă.
• Fumatul vă poate afecta sănătatea.
• Veți beneficia foarte mult de renunțare.
• Mama sa străduit să-i ajute pe fiii să se întâlnească unul cu celălalt.
• Am făcut o achiziție înainte să ajung acasă.
• Nu pot să fac fără mașină. Locuiesc prea departe de locul de muncă.
• Faceți aceste exerciții în scris.
• Ți-ai făcut temele?
Vedeți răspunsul
43 Conectați cuvintele la descrierile dicționarului. Amintiți-vă aceste cuvinte.
Vedeți răspunsul
44 Citiți textul și răspundeți la următoarele întrebări.
Ar trebui să fim foarte atenți cu cuvintele pe care le folosim pentru a descrie anumite grupuri de oameni. Oamenii din țările civilizate sunt învățați să nu folosească cuvinte care manifestă lipsă de respect față de femei, persoane cu dizabilități, vârstnici și minorități. Aceste grupuri de persoane au suferit de stereotipuri, prejudecăți și discriminare. De aceea este important să evitați limbajul și comportamentul care pot afecta negativ astfel de oameni. Limba și comportamentul, care indică respectul față de oameni, se numește "corectitudine politică".
1. Ce este corectitudinea politică?
2. De ce este important?
Vedeți răspunsul
45 Uită-te la imaginile din presa americană. Cui ar arăta acești oameni? Alegeți un cuvânt din fiecare pereche pentru a descrie acești oameni.
Strong-slab
Happy-nefericit
Prietenos și neprietenos
Un frumos-urat
Viguroase-neajutorat
Vedeți răspunsul
46 Citiți textul și spuneți ce spune partea:
1) grupuri etnice;
2) persoanele în vârstă;
3) persoanele cu dizabilități.
STEREOTEPE ȘI COMUNICARE
a) Astăzi, în Statele Unite, mass-media nu arată niciodată că bătrânii sunt slabi sau neajutorați. Un bătrân din SUA este numit "pensionar". Astfel, americanii arată respect pentru vârstnici. Este o onoare să fii cetățean al unei țări mari, iar cuvântul "senior" înseamnă "un rang înalt și un statut". Persoanele în vârstă sunt numite "vârful generației". Vârsta de pensionare este denumită uneori "epoca de aur".
Persoanele vechi sunt la fel de versatile ca tinerii cu talentul, abilitățile și abilitățile lor. În prezent, după ce oamenii se pensionează, ei rămân activi. Ei lucrează adesea și ajută copiii și nepoții lor. Călătoresc și joacă sport. Ei pot oferi tinerilor sfaturi bune și le pot spune povesti incitante.
b) Un alt grup care a suferit de stereotipuri este persoana cu dizabilități. Mulți nu pot face anumite lucruri, inclusiv să vadă, să audă sau să meargă. Dar acești oameni au și alte abilități și talente. Johann Sebastian Bach, Albert Einstein și Agatha Christie erau toți cu dizabilități. Dar ei încă mai pot face lucruri grozave.
În SUA, oamenii învață să evite cuvintele care pot afecta negativ persoanele cu dizabilități. Iată câteva sfaturi pe care le puteți auzi în Statele Unite.
În primul rând, utilizați cuvinte care se concentrează pe personalitatea unei persoane, nu pe dizabilitatea acesteia. În loc de "persoane cu dizabilități", ei spun "persoanele cu dizabilități". Nu spuneți "surzi", spuneți "oameni care sunt surzi". În al doilea rând, nu utilizați niciodată cuvinte care să arate milă sau teamă de persoanele cu dizabilități și să nu folosiți niciodată cuvântul "normal". Nu folosiți niciodată cuvântul "victimă" sau "persoană bolnavă" atunci când se referă la persoane care au suferit de un handicap sau o boală. De exemplu, în loc să spui "victima SIDA" sau "afectată de SIDA", spuneți "o persoană cu HIV / SIDA".
c) În Statele Unite, trebuie să fii foarte atent cu privire la cuvintele pe care le folosești când vorbești despre minorități (grupuri etnice). Veți fi acuzat de discriminare dacă manifestați lipsă de respect față de diferite grupuri. Crearea de glume etnice este foarte dăunătoare oamenilor și arată comportament politic incorect.
Veți fi acuzat de rasism dacă utilizați termenul greșit pentru persoanele care au pielea neagră. În SUA nu mai folosi cuvântul „cioroi“, la fel ca în zilele de demult. Termenul "negru" nu se referă la țara de origine a unei persoane, deci nu este corect din punct de vedere politic. Majoritatea negrilor din Statele Unite preferă în prezent termenul "afro-american".
Vedeți răspunsul
Textele originale din engleză traduse mai sus:
Multe stereotipuri privesc diferențele dintre bărbați și femei. Pentru a pune capăt unui stereotip, trebuie să fim capabili să îl recunoaștem și să ne gândim. Este o părere corectă sau nedreaptă?
Bărbații și femeile au multe în comun. Dar ele sunt, de asemenea, diferite. Bărbații și femeile pot preveni multe conflicte dacă învață să respecte aceste diferențe.
Bărbații și femeile sunt diferite. Vorbesc și gândesc în moduri diferite. De exemplu, bărbații și femeile folosesc internet chiar în moduri diferite. Bărbații le place să "vâneze" pentru informații. Femeile le place să navigheze și să "adune". Femeile au mai multe șanse să se alăture comunicării online, adesea cu alte femei.
Diferențele bărbaților și femeilor încep atunci când sunt băieți și fete. Băieții preferă să joace în grupuri mari. Băieții vor să aibă o poziție înaltă în grup și această poziție este importantă pentru ei.
Pe de altă parte, fetele doresc să joace în grupuri mici. Cel mai bun prieten al unei fete este important pentru ea. Fetele nu le place să dea ordine și, de obicei, nu au un lider. Ei preferă să aibă poziții egale.
Băieții vor să facă lucrurile împreună. Dar când fetele se întâlnesc reciproc, le place să vorbească. Când băieții și fetele cresc, nimic nu se schimbă. Barbatii prefera sa faca lucruri impreuna sau sa discute despre activitati (de ex. Sport) sau lucruri si evenimente (de ex. Masini, politica). Pentru femei, oamenii și sentimentele sunt importante. Ei vorbesc adesea pentru a-și exprima simpatia și dragostea și nu doar pentru a spune fapte.
Datorită acestor diferențe, bărbații și femeile au uneori conflicte. Se pot înțelege mai bine unul pe altul.
Reshak.ru - site rezhebnikov în engleză. Aici găsiți remake-uri, traduceri de texte, variante ale examenului de stat unificat. Aproape tot materialul colectat pe site este făcut pentru oameni. Toate remake-urile sunt executate calitativ, într-o interfață ușor de înțeles, cu navigație plăcută. Datorită noastră, puteți descărca gdz, rezashnik engleză, vă îmbunătățiți clasele școlare, vă îmbunătățiți cunoștințele, obțineți mult mai mult timp liber.
Scopul principal al site-ului este de a ajuta elevii să-și rezolve temele. În plus, toate materialele din limba engleză sunt îmbunătățite, se adaugă noi colecții de soluții, cărți pentru profesori și manuale, remake-uri pentru învățarea limbii engleze.
informații
Articole similare
-
Ar trebui să fiu eu - justin bieber, versuri și versuri, ascult online, lyrsense
-
Crash pe tine - roxette, versuri si versuri, asculta online, lyrsense
Trimiteți-le prietenilor: