Reguli de înregistrare a traducerilor notariale - agenție de traducere lingvotech

extinde Despre «Lingvotek»

Biroul de Traduceri "Lingvotek" poate fi considerat drept internațional. Peste 12 ani de activitate, am finalizat peste 50.000 de ordine de traducere atât pentru clienți corporativi, cât și privați. Ne apreciem reputația, de aceea acordăm o atenție maximă calității traducerilor noastre. Colaborăm numai cu traducători calificați cu experiență. Compania noastră are 30 de traducători permanenți și peste 1000 de specialiști specializați. Acoperirea limbilor cu care lucrăm este cu adevărat impresionantă: 285 de perechi de limbi principale. Limbi principale:







Cele mai rastrostranennye subiecte / servicii lingvistice populare:

Peste 500 de clienți din toată Rusia ne recomandă ca parteneri de încredere:

Oferim cele mai bune servicii de traducere pe piața rusă
de raportul dintre cost și calitate

Descărcați oferta comercială

Calculați costul traducerii textului

Invită-ne
pentru licitație

Agenția de traduceri "Lingvotek" elimină barierele lingvistice. Ne angajăm cu entuziasm să efectuăm traduceri de testare și orice sfat privind traducerea și executarea legală a documentelor pe care le puteți obține contactând-ne în mod convenabil:

Conectează-te cu noi


Federația Rusă, Moscova, ul. Butlerova, d 17 metrou Kaluzhskaya

* verificați la manager

Avantajele agenției noastre:

flexibilitate și abordare integrată

cea mai înaltă calitate a serviciilor de traducere

respectarea impecabilă a termenelor limită

Centrul de Traduceri Lingvotek este cea mai bună agenție de traducere din Rusia Centrală în ceea ce privește raportul preț-calitate!

Pentru anumite documente, în timpul traducerii, există cerințe speciale stabilite de legea rusă, care impun notarea traducerii (confirmarea semnăturii traducătorului) sau traducerea traducerii cu sigiliul agenției de traduceri.







Procedura de efectuare a notariatului traducerii este următoarea:
Documentul original (sau o copie certificată notarială a documentului) și traducerea sunt atașate unei fișe pe care se află numele traducătorului Biroului Notarial de Traduceri. Ultima foaie a documentului de la punctul de îmbinare este sigilată cu o "stea" de hârtie groasă pe care este ștampilată sigiliul notarului. Impresia tipărită este situată uniform pe "steaua" și pe foaie. Numărul de foi lipite este certificat prin semnătura unui notar care certifică autenticitatea semnăturii traducătorului. Atunci când se traduce dintr-o limbă străină într-o limbă străină, ștampila notarului trebuie tradusă în aceeași limbă străină în care a fost tradus documentul original. Agenția de traduceri este notarizată.

Notarizarea traducerii trebuie efectuată cu următoarele cerințe. Traducerea notarială poate fi asigurată numai atunci când documentul conține toate semnăturile și sigiliile necesare ale organizației care a emis-o, precum și marcarea clară a datei. În plus, notarea traducerilor nu este permisă. Când există corecții în document sau este deteriorat într-un fel.

O traducere legalizată este una dintre cele mai ordonate servicii pentru noi. Mai mult de 50% din toate documentele cu care lucrează biroul de traduceri, notarul trebuie să fie asigurat pentru a conferi textelor traduse un statut juridic.

Uneori, clienții biroului nostru de traduceri au nevoie de traduceri și certificări urgente de la un notar. Suntem întotdeauna bucuroși să vă întâlni și de a oferi un serviciu de traducere urgentă: interpreții competente efectuează activitatea într-un timp scurt, fără nici o pierdere de calitate, iar managerii noștri organizează în notarială cel mai scurt timp.

Pentru unele documente este suficient să se asigure traducerea cu sigiliul unei agenții de traduceri. În acest caz, original și traducerea sunt cusute împreună pe partea din spate a documentului este ștampilat, data, numărul de pagini capsate, semnătura persoanei responsabile, și, dacă este cazul, ștampila de „traducere este fidelă“ și a imprima o agenție de traducere cu care atestă inscripția și semnătura traducătorului.

extinde colaps DESPRE COOPERARE

Cooperează cu SUA
Oferim termeni generoși pentru a recompensa partenerii noștri - o comision semnificativă din costul comenzilor pentru clienții pe care îi referiți.

Pentru discutarea termenilor de cooperare, vă rugăm să ne contactați.

De asemenea, puteți invita gratuit la biroul dvs. un specialist pentru relații de parteneriat


Federația Rusă, Moscova, ul. Butlerova, d 17 metrou Kaluzhskaya







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: