Nikolai Ostrovsky - cum a fost temperat oțelul - p. 39

- Există o cale, tovarăși: de a construi o cale ferată cu ecartament îngust, în cele trei luni de la stația de la exploatările forestiere - șase mile distanță - în așa fel încât, după o lună și jumătate, a fost adusă în fața jurnalului. Am fost ocupat de această chestiune acum o săptămână. Pentru a face acest lucru, - Zhuhraya voce gât uscat scârțâiau - trei sute cincizeci de muncitori și doi ingineri. Există șine și șapte locomotive cu aburi în Pushcha-Voditsa. Au găsit Komsa în depozite acolo. Acolo, înainte de război, orașul a dorit să construiască o cale ferată cu ecartament îngust. Dar, în Boyarka lucrătorii au unde să trăiască, o epavă - School Forest. Lucrătorii trebuie să trimită loturi timp de două săptămâni, nu mai supraviețui. Să lăsăm membrii Komsomol acolo, Akim? - Și fără să aștepte un răspuns, el a continuat: - Tineretului Comunist pentru a arunca tot ce pot: în primul rând, organizarea Solomenskiy și o parte a orașului. O sarcină foarte dificilă, dar dacă voi spune-mi ce ar salva orașul și modul în care acestea fac.







Șeful drumului clătină din cap în necredință.

- Este puțin probabil ca ceva să vină din ea. Pe un loc gol, șase verșuri pentru a construi în circumstanțele actuale: toamna, ploaia, apoi înghețul, - a spus el obosit.

Zhukhrai, fără a-și întoarce capul la el, a tras:

"Ar fi bine să ai grijă de dezvoltare, Andrei Vasilievici." Vom construi un drum de acces. Nu înghețați cu mâinile pliate.

Ultimele cutii de instrumente sunt încărcate. Brigada de tren a fost dispersată în locurile sale. Ploaie ploioasă înghețată. Pe jacheta strălucitoare a lui Rita, picăturile de ploaie se alunecau pe boabele de sticlă.

Spunând rămas bun lui Tokarev, Rita clătină ferm mâna și spuse liniștit:

Bătrânul se uită la ea cu căldură de sub marginea gri a sprâncenelor.

- Da, ne-au întrebat necazuri, le-am străpuns în inimă! Murmură, răspunzând din gânduri cu voce tare. - Uite aici. Dacă avem vreun fel de blocaj de trafic, faceți clic acolo unde doriți. La urma urmei, fără birocrație, acest shushval nu poate funcționa. E timpul să ne așezăm, fiică.

Bătrânul și-a strâns jacheta. În ultimul moment, Rita întrebă:

- Ce, nu merge Korchagin cu tine? Nu este vizibil printre băieți.

"El și technoruk au ieșit ieri pe cărucior pentru a pregăti ceva pentru sosirea noastră".

Platforma pentru ei a mers în grabă la cald, Dubava, și cu ei, neglijent aruncat peste sacou, cu țigara dispărută între degete subțiri, Anna Borhart.

Privind în trecere, Rita a întrebat ultima întrebare:

- Cum e studiul tău cu Korchagin?

Tokarev se uită la ea cu surprindere.

Ce fel de studii, la urma urmei, e băiatul sub tutela ta? Tipul mi-a spus de mai multe ori despre tine. Nu te lăuda.

Rita asculta suspicios cuvintele lui.

- Așa este, tovarășul Tokarev? De la mine, el sa dus la tine să se recalifice.

- Pentru mine. Nici măcar n-am văzut-o în ochii mei.

Motorul a răcnit. Klavichek din mașină a strigat:

"Tovarășul Ustinovici, dați drumul tatălui nostru nu este așa!" Ce vom face fără ea?

Cech mai voia să spună ceva, dar, observând cei trei care au venit, a tăcut. El a prins o strălucire a strălucirii neplăcute a Annei, a zâmbit la zâmbetul de rămas bun de la Dubava și a plecat impetuos de pe fereastră.

Ploaia toamnei a căzut în fața lui. Crawly gri închis, nori umflați de întuneric s-au strecurat peste pământ. În toamna târzie s-au desprins hoardele de pădure, bătrânii graberi s-au încruntat, ascunzând ridurile coajei sub mușchi maro. Toamna nemiloasă ia smuls robele magnifice și s-au oprit și s-au ascuns.

Singur în pădure era o mică stație. Din platforma de piatră de mărfuri o stâncă de pământ slăbită a părăsit pădurea. Antrii i-au îmbrăcat poporul.

Iarba lipicioasă a lovit sub cizme. Oamenii au zguduit furios la movilă. În ciuda cârligelor, crăpate de pietre de la lopată.

Și ploaia a semănat, ca printr-o sită fină, și picăturile reci au pătruns prin haine. Ploaia a spălat munca oamenilor. Clay s-a alunecat de pe terasament cu o tulbureală groasă.







Îmbrăcăminte groasă și rece îmbibată cu ultimul fir, dar oamenii au plecat de lucru doar noaptea târziu. Și în fiecare zi o fâșie de pământ săpată în sus și înălțată mergea mai departe și mai departe în pădure.

Nu departe de gară, scheletul de piatră al clădirii se îngroașă. Tot ce s-ar putea să se întoarcă cu carne, să-i îndepărteze sau să arunce în aer, - toate pentru o lungă perioadă de timp deja zagrebla o mână de marauder. În loc de ferestre și uși - găuri; în loc de ușile cuptorului - găuri negre. Prin găurile acoperișului de peeling, coastele de căprioare sunt vizibile.

Doar podeaua din patru încăperi spațioase a rămas neatinsă. Noaptea, patru sute de oameni se așeză în hainele lor, înmuiate în ultimul fir și se agăță de noroi. Oamenii au strâns haine la ușă, iar din ea s-au strecurat curenți murdari. Alegerea covorașelor aripii, ploaie și mlaștină. În rânduri strânse se așează pe podeaua din beton, ușor acoperită cu paie. Oamenii au încercat să se încălzească reciproc. Hainele au mirosit, dar nu s-au uscat. Și prin pungile de pe ramele de ferestre, apa se scurgea la podea. Ploaia a turnat o rolă groasă pe rămășițele de fier de pe acoperiș, iar vântul a suflat în ușă.

Dimineața au băut ceai într-o baracă dărăpănată, unde era o bucătărie și se duse la mormânt. La masa de prânz, au mâncat o linte de lentilă, uciderea în monotonie, o jumătate de kilogram de pâine neagră, ca antracitul.

Tot ce putea da orașul.

inginer-șef, bătrân înalt, uscat, cu doua riduri profunde pe obraji, Valerian Nikodimovich Patoshkin și tehnician Vakulenko, îndesat, cu un nas cărnoasă în fața aspră tăiat, loc în apartamentul de la stație.

Tokarev a petrecut noaptea într-o cameră mică a chekistului stației Kholiava, cu picioare scurte, mobil, ca mercurul.

Detașamentul de construcție tolerat privarea cu o persistență furioasă.

Mormântul se adâncea în fiecare zi în pădure.

Detașamentul a număra nouă deșeritori. Câteva zile mai târziu, încă cinci au scăpat.

Primul accident vascular cerebral de construcție a fost în a doua săptămână; cu trenul de seară pâinea nu venea din oraș.

Dubava a trezit Tokarev și ia spus despre asta.

Secretarul grupului de partid, coborând picioarele păroase pe podea, sa zgâriat furios sub braț.

- Jucăriile încep! Mormăi la el însuși, îmbrăcat repede.

În cameră s-au înfășurat Holiava în formă de balon.

- Ce? Pâinea nu a fost livrată? Voi afla cine a făcut-o acum ", a spus Zhuhrai amenințându-se.

"Spuneți-mi, ce vom mânca mâine mâine?" Tokarev strigă furios la receptor.

Zhukhrai, se pare, se gândea la ceva. După o lungă pauză, secretarul comitetului de partid a auzit:

- O să livrăm pâinea noaptea. Voi trimite cu mașina lui Litke, el știe calea. Vei avea pâine dimineața.

O mașină împrăștiată cu noroi, încărcată cu saci de pâine, se apropie ușor de gară. Lique-fiul, obosit de o noapte fără somn, a ieșit din ea obosit.

Lupta pentru construcție a devenit mai acută. De la autoritățile rutiere au raportat: fără traverse. Orașul nu a găsit mijloacele de a transfera șinele și locomotivele pe șantier, iar locomotiva în sine a dovedit că necesită reparații considerabile. Primul lot a terminat de lucru, dar nu a existat nici o schimbare, și nu a existat nici o cale de a reține oamenii epuizați.

În vechea baracă până târziu în noapte, cu lumina unui fum, bunul a fost conferit.

Dimineața, Tokarev, Dubava, Klavichek au plecat în oraș, luând șase mai multe pentru a repara locomotivele și a livra șine. Klavichek, în calitate de brutar prin profesie, a fost trimis de către operator la departamentul de aprovizionare, iar restul la Pushcha-Voditsa.

Și ploaia se revărsa.

Korchagin, cu dificultate, a scos un picior din lutul lipicioasă și, pe frigul ascuțit în picioare, și-a dat seama că talpa putredă a cizmei a căzut complet. Din momentul în care a ajuns aici, a suferit din cauza cizmelor sale subțiri, mereu umede și murdare de noroi; Acum, o singură talpă a zburat cu totul, iar piciorul gol a intrat în terciul rece de lut. Boot-ul la scos din acțiune. Tragând restul tălpilor din noroi, Pavel la privit disperat și și-a încălcat promisiunea de a nu jura. Cu restul cizmei se duse la colibă. S-a așezat lângă bucătărie, a desfăcut toată murdăria din noroi și și-a pus piciorul strâmb de frig.

Pe masă de bucătărie a fost tăierea sfecla Odarka garda de cale soția, luată ca un bucătar în ajutoare. Natura a dat nu este vechi îngrijitorul tuturor din belșug: de munte spătos, cu un piept eroic, cu coapsele puternice abrupte, ea a fost de operare cu pricepere, cu un cuțit de pe masă și rapid în creștere un om de legume tocate.

Odarka aruncă o privire neplăcută la Pavel și o întrebă neclintit:

"Vreți să vă pregătiți pentru cină?" Ranenko puțin. De la serviciu, băiete, se pare că fugi. Unde-ți pui picioarele? Este bucătăria, nu baia, "a luat rândul lui Korchagin.

A intrat un bucătar în vârstă.

"Bocancii s-au sfâșiat", explică Paul prezența sa în bucătărie.

Bucătarul se uită la cizma rătăcită și dădu din cap lui Odarka:

"Soțul ei este o jumătate de cizmar, te poate ajuta și apoi, fără încălțăminte, moarte."

Ascultă-l pe bucătar, Odarka sa uitat la Pavel și a fost puțin jenat.

"Și te-am acceptat ca pe un quitter", a mărturisit ea.

Pavel a zâmbit iertător. Cadou cu ochiul expertului a examinat cizma.

- Pentru a patch-o soțul meu nu va fi - nu este nimic pentru ea, și nu vreau să-mi rănesc piciorul, vă aduc un vechi galosh, se află pe un munte din țara noastră. Unde pare atât de torturat! Nu astăzi sau mâine, înghețul vă va lovi, veți fi plecați ", a spus Odarka cu simpatie și a scos cuțitul.

Curând se întoarse cu galoși adânci și cu o pânză de pânză. Când piciorul înfășurat într-o panza și încălzit a fost așezat într-un galoș cald, Pavel, cu gratitudine tăcută, privea la paznic.

Tokarev a venit din oraș iritat, a adunat un bun în Holiavy și ia dat veste triste.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: