Sunați persoana după numele de familie și poziția, până când vă va cere să îi sunați după nume. Nu poți apela tovarășii chinezi.
În mod tradițional, chinezii au mai întâi un nume de familie și apoi un nume care poate fi format din una sau două silabe.
Exemplu: Deng Xiaoping ("Dan" - numele de familie, "Xiaoping" - nume).
După numele de familie, utilizați mesaje speciale:
Miss Xiaozoji;
Dl - syanyien;
Doamna este tai-tai sau fu;
O femeie a cărei stare civilă este necunoscută este Nushi.
Primul este numele de familie, apoi recursul. Exemplu: către domnul Lee, contactați - Li syanyynyen; la doamna Li, contactați - Li Xiaozi; la doamna Li, contactați - Fie taitai sau Li Fouren; pentru doamna Li vă rog - Li Nushi.
Nu putem distinge numele unei femei de numele unui bărbat, la fel ca tine. Femeile chineze își părăsesc numele de fecioare după nuntă, dar uneori indică starea civilă cu cuvintele "doamna", "doamna" ("taytai" sau "fujen"). Doamna Woon poate fi căsătorită cu domnul Hu.
Nu poți apela chinezii doar după numele de familie. Dacă nu știți niciun nume sau poziție, pur și simplu se referă la "syansheng" sau "nushi". Exemplu: nu-l apelați niciodată pe Li Pan "Lee".
Chinezii se pot întoarce la femei străine, folosind numele "dor" plus. Exemplu: Doamna Mary Jones va fi numită "Miss Mary". Încercați să scrieți numele dvs. cât mai scurt și mai simplu posibil, nu puteți scrie inițialele. Membrii familiei și prietenii apropiați ai chinezilor pot apela după nume. Exemplu: prietenii apropiați pot apela Wang Chen doar Chen.
Uneori pe cărțile de vizită chinezii își scriu numele și prenumele în ordine occidentală (numele de la sfârșit). Cei care lucrează în mod constant cu clienții occidentali pot scrie o versiune occidentală a numelui lor, de exemplu David Lee.
Amintiți-vă: cu greu puteți numi colegii dvs. chinezi după nume - cel puțin până când aveți prietenii puternice.
Persoanele chineze care își prezintă oaspeții sunt numite, de obicei, poziția lor completă și numele companiei. Vă prezentăm, faceți același lucru. Exemplu: dr. John Smith, inginer șef al American Information Corporation.
Desigur, în primul rând nu trebuie să uitați de curățenia din casă când vă întâlniți cu chinezii, adică cu interiorul. Astăzi, în casele moderne, instalațiile de aer condiționat afectează armonia și aspectul camerei și având în vedere că fără un aparat de aer condiționat nu este necesar să instalați o bobină de ventilator. Puteți să-l cumpărați peste tot și puteți chiar să cumpărați o bobină în Krasnodar. Mai ieftin și mai ușor să cumperi un dosar în Krasnodar.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: