Citește cartea The Glendover Conspiracy, de Biggl lloyd online pagina 1

SETĂRI.

pași rapid pe scări, ușa deschisă lovit, și a intrat în camera Sherlock Holmes. Da, a fost el însuși - piercing ochi căprui, subțire figura, înalt, mișcare repede, calculat cu exactitate ... A dat din cap la mine, el a pus jos valiza și a mers mai departe, se așeză în scaunul său incomod, care, potrivit lui, au ajutat el a crezut.







- Ce e nou, Porter? Întrebă el cu un zâmbet de zâmbet.

"A fugit", a explicat el acum, ca și cum ar fi răspuns la întrebarea mea neascultată. - Pentru două săptămâni nu este nici o zi insorită - plouă, apoi ceață. Și voința a fost găsită chiar înainte de sosirea mea. "A suflat în aer, nările din nasul subțire al lui Aquiline tremurau. "Lipiți butașii, Porter?" Aparent, Lestrade nu a intrat mult timp? Și Radberta încă nu poate vedea? Se uită în jurul camerei. - Ești mulțumit de noua servitoare?

Am avut doar terminat de articole din ziare lipirea într-un album special, iar mirosul de pastă, în mod evident, a simțit mai mult în aer. Inspectorul Lestrade al Scotland Yard țigări fumate turcești, lasă în urmă un fel greu de parfum; acum nu a fost. Street Urchin Rabbit, care Holmes a numit întotdeauna respectuos Redbertom și care a servit diverse sale misiuni, pe care o iubea stând pe un scaun, de odihnă pe tocuri de pantofi lor grele în scaun picioare, lăsând urme de noroi pe ele, care, desigur, înfuriați dna Hudson. Picioarele curate ale scaunului au servit ca dovadă a absenței lungi a Rabiei. Doamna Hudson a luat cu adevărat o slujbă nouă, deoarece cea veche a mers la mama bolnavă brusc. Evident, un nou pus orice obiect pe un loc neobișnuit pentru el, și nu a scăpa de atenția Holmes.

Toate aceste mici lucruri observate de Holmes i-au permis să tragă concluzii inconfundabile, ceea ce a creat patronul meu gloria marelui detectiv. El însuși obișnuia să spună că tot ce este de neînțeles face ca oamenii să nu fie admirați. După explicația lui Holmes, cea mai dificilă problemă ar putea părea simplă la ridicol.

- Deci, Porter, ce e nou? Repetă Holmes.

Din păcate, nu am putut să-i mulțumesc patronului: cel nou nu era încă nimic. M-am plimbat în mod regulat în jurul secțiilor de poliție, întrebându-mă dacă există vreun caz pe care Holmes l-ar fi putut rezolva. Cu nimic de făcut, am preluat prelucrarea vechilor notebook-uri Holmes, în speranța de a găsi ceva interesant acolo. Dar nici în poliție, nici în notebook-uri nu a fost nimic. Lumea criminală, se pare, a decis să ia o pauză de la afaceri, iar Lestrade și Stanley Hopkins, prietenii lui Holmes de mult timp, chiar au plecat în vacanță.

Rabbi, care a înmulțit plictiseala serilor noastre cu povestiri despre ceea ce a văzut pe străzile Londrei, a căzut și pe pământ. Dispariția lui - asta sa întâmplat înainte ca Holmes să plece în Scoția - a deranjat foarte mult pe Holmes și mi-a cerut să cercetez despre el. Am aflat, spre surprinderea mea, că rabinul sa dus să se odihnească în afara orașului, la Eastbourne.







Bine ai venit, astăzi o zi teribilă - friptură de vită arsă și servitoarea ei a rupt bol salata favorit - Doamna Hudson a venit aproape plângând din cameră.

Sa întors în zece minute și a dat o telegramă lui Holmes. El a alergat prin ochi, a scris răspunsul pe același formular, a cerut-o doamnei Hudson să o dea mesagerului.

- Cineva Arthur Sanders cere să-l primească mâine la ora nouă dimineața. Știi numele ăsta, Porter? Întrebat Holmes. Am scuturat din cap, iar Holmes a continuat: - El a oprit la „Euston“, în apropiere de gară, de la care pornesc trenuri spre vest și nord.

"Poate că acesta este același străin care v-a cerut azi dimineață", am spus primul lucru care mi-a venit în minte și, desigur, a provocat nemulțumirea lui Holmes.

- Mi se pare că lecțiile mele nu s-au dus la tine pentru prezent, Porter, remarcă Holmes. - După cum ați auzit, doamna Hudson ia informat că m-am dus în Scoția. Nu știe despre întoarcerea mea, prin urmare, nu mi-a putut trimite o telegramă care să-i ceară să o accepte.

După cină, Sherlock Holmes a devenit de nerecunoscut: glumea, distrandu vorbind despre modul în care Dr. Watson sa străduit să-l distreze atunci când ferestrele a fost ploaie gri ud, și am dat seama că se așteaptă să se stabilească în curând din nou la locul de muncă: în primul rând, vă rugăm să-l ia că Sanders duminică vorbește de la sine - într-adevăr, de orice grave și poate fi de lucru periculoase; În al doilea rând, există posibilitatea ca un străin vizita din nou apartamentul de la 221b Baker Street.

Duminica doamna Hudson se odihnea. Privind bucătarul pregătește micul dejun, doamna Hudson și servitorul au mers la biserică. Prânzul a fost pregătit în avans, sâmbăta, cina a fost comandată la un restaurant din apropiere.

Sherlock Holmes, desigur, a lucrat duminică, dar ritmul lent al weekendului îl afecta și el: sa ridicat mai tîrziu decât de obicei; Ziarele de dimineață erau aduse în timpul micului dejun, iar Holmes, uitându-se prin ele, bea cafea.

Duminica pe străzile din Londra, a fost liniște. Orasul părea dispărut. Nu au auzit ștampilarea copite, fără căruțe huruit Dray pe trotuar sau țăcănitul unui bici sau strigătele trecătorilor, face semn de schimb keb-. Numai ocazional cu punte prostuchat tocuri servitoare, grăbindu-se la biserică, și toate dispar din nou.

În această duminică m-am trezit devreme: la ora nouă am intenționat să vizităm un posibil client. În încăperea următoare se auzi pași, bătându-se pe ușile dulapului, evident că Holmes era îmbrăcat și în curând a trebuit să meargă la micul dejun. Ușa se deschise. Mă așteptam să văd un servitor cu o tavă. În locul ei, doamna Hudson intra în camera de zi.

"Rabbi se întoarce!" A anunțat cu entuziasm. Știam că și ea era îngrijorată de dispariția bruscă a băiatului.

"Vino repede aici, Rabbi!" Am sunat, văzându-l pe băiatul care se ascundea în spatele doamnei Hudson. "Stați la masă și luați micul dejun cu noi".

Rabbit a alunecat camera doamnei Hudson fi salvat, iar am deschis gura în surpriză atunci când a văzut-o pe o jachetă, pantaloni și vestă - desigur, nu este nou, dar nu zdrențe rupte în care a trecut pe langa.

- Nu ai moștenit nimic! Am strigat. Rabbie râse cu gânduri.

- Dr. Tilbury avea nevoie de un coachman asistent. Băiatul care lucra pentru el sa îmbolnăvit și domnul Mullens ma sfătuit să mă duc în locul lui.

Dl. Mullens a fost un mire în han, care ia permis lui Rabbi să petreacă noaptea în grajd și pe care el la ajutat uneori. Cât despre dr. Tilbury, am auzit despre el pentru prima dată.

- Deci, datorită doctorului, ești atât de îmbrăcat?

- El și doamna Tilbury sunt atât de amabili. Aproape că nu am făcut nimic cu ei, doar m-am odihnit.

- Ei bine, sunt foarte fericit pentru tine, Rebbie. De mult am vrut să merg la Eastbourne, îmi pare rău că nu ne-ai spus despre plecarea ta. Te-am căutat. Când te-ai întors?

- Miercuri. De atunci am spălat orașul și m-am obișnuit din nou cu situația.

Știam că, în afară de noi, serviciile băiatului au fost folosite de o mulțime de oameni. Ei, ca și noi, probabil că nu au avut prea multe distracții.

Am observat cât de mulțumit a intrat Holmes în cameră când la văzut pe Rabin șezând la masă. ea

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: