Versuri ale marshacului cu

"Pe tot parcursul anului"

Zăpadă - pe acoperiș, pe verandă.
Soarele în cer este albastru.
În casa noastră sobele sunt încălzite.
Pe cer, fumul este un stâlp.

Fluxurile rulează fluxuri,
Pe piscinele de drumuri.






Anturii vor fi în curând afară
După frigul de iarnă.

Făcând un urs
Prin pădurea adormită.
Păsările cântecului au început să cânte,
Și floarea de zăpadă a înflorit.

Crinul valei sa dizolvat în luna mai
În chiar sărbătoarea - prima zi.

Sun peste spațioase
Nivami este în picioare.
Și semințele de floarea-soarelui
negru
Ambalate.

Iarba este moartă în pajiști,
Lăcusta a tăcut.
Lemnul de foc este recoltat
Pentru iarnă pentru sobe.

Steaguri la vânt poarta,
Flacăra este fierbinte.






Vezi, muzica vine
Unde erau tramvaie.

Toți oamenii - atât tineri, cât și bătrâni -
Sarbatoreste libertatea.
Și mingea mea roșie zboară
Dreaptă spre cer!

Râul nostru, ca într-un basm,
Peste noapte am turnat îngheț,
Am modernizat patinele, saniele,
Am adus un copac din pădure.

Elka plângea la început
De la căldură acasă.
În dimineața am încetat să plâng,
Am respira, am venit la viață.

Puțin tremur de acele ei,
Pe ramuri luminile erau aprinse.
Ca o scară, un copac
Luminile se ridică.

Clapetă de aur.
Steaua de argint aprinsă
Revenind la partea de sus
Lumina cea mai îndrăzneață.
___

Anul a trecut ca ieri.
Deasupra Moscovei la această oră
Ceasul Turnului Kremlinul se lovește
Salutul său este de douăsprezece ori.

A se vedea și versetul lui Samuil Marshak (Marshak S. Ya.):

Lily of the Valley
Pădurea se înnegrește, încălzită de căldură, iar primăvara este umedă. Și numai pe un șir.

Lenin
La Kremlin, în mausoleul din granit se află între steaguri, imobile. Și deasupra mea.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: