deschidere, deschidere, deschidere, deschidere, deschidere, prima, initiala?
substantiv ▼
- gaura, crack; degajare
deschiderea într-un zid [într-un gard] - o fisură în perete [în gard]
- despicătură; se extinde (în munți)
- margine (a pădurii)
- începutul; introducere, partea introductivă
deschiderea unui discurs [a unei cărți, a unei întâlniri] - începutul cuvântului [cărți, întâlniri]
deschiderea unei cariere - începutul unei cariere
- descoperirea; dezvăluire
pentru a urmări deschiderea unei flori
- deschidere (expoziții, conferințe)
- Teatru. deschiderea sezonului; premiera; prima performanță
Înainte de deschidere au avut loc două repetiții de îmbrăcăminte - înainte de prima interpretare au avut loc două repetiții de îmbrăcăminte
- cinema prima demonstrație a filmului, premiera, primul ecran
- oportunitate, ocazie
bune deschideri pentru afaceri - perspective favorabile de afaceri
o deschidere spre comerț - un mediu favorabil comerțului
pentru a face o deschidere
el nu ne-a oferit ocazia să vorbim despre acest subiect
de îndată ce am văzut deschiderea, am ieșit din cameră - de îndată ce am avut ocazia, am plecat din cameră
deschiderea într - o bancă în bancă
prima deschidere pe care o vom face să vă sunăm - vă vom suna imediat ce se va deschide postul vacant
- Amer. tăierea în pădure; Glade, Glade
- Amer. spectacol de modă la universitate
- jur. declarația prealabilă a avocatului (înainte de a le prezenta dovezile)
- spec. zev (concasor, cheie); soluție (compas)
- lucrări pregătitoare; autopsie
- ieșiți la suprafață
- arhitect. deschidere
- cele. ecartament (rola)
- sport. locul neprotejat pentru atac
- shahm. debut
Deschiderea în limba engleză - "Începutul în limba engleză"
adjectiv ▼
- primul, primar
linii de deschidere ale unei poezii - primele linii ale poeziei
ziua de deschidere a unei expoziții - ziua de deschidere a expoziției
- deschidere de intrare
deschidere adresa / vorbire / - deschidere cuvânt / cuvânt /
ceremonia de deschidere; Ceremonia de deschidere
Expresii
ofertă inițială - preț de pornire
capitol introductiv / de deschidere - primul capitol, capitol introductiv
gambit de deschidere - gambit de deschidere
deschiderea oficială a noului spital
pentru a descoperi o deschidere - deschideți gaura
faza inițială / nouă / de deschidere - etapa inițială
comentarii de deschidere - observații introductive
deschizătură de deschidere - deschizătură [stânga]
deschiderea într-un zid
deschidere de aerisire - aerisire
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Ne-am dus la deschiderea piesei.
Am fost la premiera acestei spectacole.
Nava a intrat în deschiderea mării.
Nava a intrat în mare.
A fost ziua de deschidere a expoziției.
A fost ziua de deschidere a expoziției.
Jocul de deschidere al anului a fost zăpadă.
Primul meci al sezonului a fost anulat din cauza zăpezii puternice.
Deschiderea este prea îngustă pentru a întoarce runul, va trebui să vă retrageți.
Deschiderea este prea îngustă, nu vă întoarceți, trebuie să inversați.
El a făcut oferta de deschidere.
A deschis licitația. / A stabilit prețul de pornire.
capitolul de deschidere al cărții
primul / primul / capitolul din această carte
Am văzut "Riverdance" în noaptea de deschidere.
Am văzut spectacolul "Riverdance" în ziua premierei.
Deschiderea a fost primită de recenzii critice bune.
Deschiderea a primit recenzii critice bune.
Era o mică deschizătură între copaci.
Între arbori era o mică deschizătură.
Noi piețe se deschid în întreaga lume.
Noi piețe deschise în întreaga lume.
Deschiderea jocului a fost foarte strânsă.
Primul trimestru al acestui joc a fost foarte egal.
Am fost invitați să participăm la deschiderea oficială.
Am fost invitați la ceremonia oficială de deschidere.
Deschiderea unei noi școli va mări alegerea părinților.
Deschiderea unei noi școli va oferi părinților o alegere mai largă.
Nu lăsa orbirea ceremoniilor de deschidere să te omoare.
Lăsați strălucirea ceremoniei de deschidere să nu vă rătăcească.
Nu a reușit să arate pentru meciul de deschidere al sezonului.
Nu a apărut în meciul care a deschis sezonul.
Scena de deschidere a piesei are loc în curte.
Scena inițială a acestei piese are loc în curte.
Drainul se înfunde ușor.
Drainul este ușor înfundat, deoarece gaura este atât de mică.
Această carte conține scrisoarea de deschidere a profesorului nostru.
Redați cele mai puternice argumente în paragraful de început.
În primul paragraf, evidențiați cele mai puternice argumente.
Marea deschidere a unui hit.
Marea deschidere a fost blocată când nimeni nu a găsit cheia.
Inelul de breloc are o fantă prin care pot fi filetate în inel.
Deschiderea unei participări mici.
La primul meci al sezonului a venit doar un număr mic de oameni.
Se întoarce acasă, se aprinde pe televizor și o pornește.
Se întoarce acasă, pornește televizorul și începe să deschidă poșta.
Pentru a deschide ceremonia, primarul sa îmbrăcat într-o rochie ceremonială.
Ceremonia oficială de deschidere a fost efectuată de Prințesa Margareta.
Ceremonia oficială de deschidere a fost organizată de Printesa Margareta.
Ceremonia de deschidere a coincis cu cel mai rău dintre acest secol.
Ceremonia de deschidere a coincis cu începutul celei mai îngrozitoare furtuni din întregul secol.
Ei și-au încheiat performanțele cu o repetare a numărului de deschidere.
Ei au încheiat prezentarea prin repetarea primei emisiuni a programului.
Întrebarea lui este.
Întrebarea lui mi-a lăsat ocazia să spun exact ce credeam.
A jucat un rol de pionierat în deschiderea învățământului superior pentru femei.
A jucat un rol de lider în deschiderea de oportunități pentru învățământul superior pentru femei.
Exemple de așteptare pentru traducere
Articole similare
-
Traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare a ciclului
-
Traducerea în format, pronunția, transcrierea, exemple de utilizare
Trimiteți-le prietenilor: