Și totul în mintea lui Alexei Alexandrovici este clar, că îi va spune acum soției sale. Gândindu-se la ceea ce va spune, a regretat că pentru uz casnic, atât de neobservat, trebuie să-și folosească timpul și puterile sale mintale; dar, în ciuda tuturor lucrurilor, în capul său clar și distinct, ca un raport, forma și secvența discursului viitor au fost întocmite. "Trebuie să spun și să exprim următoarele: - În primul rând, o explicație a sensului opiniei publice și a decenței; în al doilea rând, o explicație religioasă a sensului căsătoriei; în al treilea rând, dacă este necesar, o indicație a nenorocirii care poate apărea pentru fiu; în al patrulea rând, o indicație a nenorocirii sale. " Și, punându-și degetele pe degete, cu palmele în jos, Alexei Alexandrovici a tras și degetele i s-au spart în articulații.
Acest gest, un obicei rău - combinația de mâini și pâlpâirea degetelor - l-au liniștit mereu și l-au adus în acea curăție care era acum atât de necesară pentru el. La intrare a venit sunetul unui cărucior. Alexei Alexandrovici se opri în mijlocul sălii.
Treptele feminine au urcat pe scări. Alexei Alexandrovici, gata pentru discursul său, se ridică, scuturând degetele încrucișate și așteptându-se, nu se va sparge în altă parte. O articulație crăpată.
Încă din sunetul treptelor ușoare de pe scări, îl simți apropiat și, deși era mulțumit de discursul său, se temea de explicația viitoare ...
Anna a mers, coborând capul și jucându-se cu ciucurile ei. Fața ei strălucea intens; dar această strălucire nu era gay - era ca o strălucire strălucitoare a unui foc în noaptea întunecată. Văzând soțul ei, Anna își ridică capul și, parcă trezindu-se, zâmbi.
- Nu ești în pat? Iată un miracol! - a spus ea, a aruncat bashlyk și, fără oprire, a mers la toaletă. - E timpul, Alexey Alexandrovici, spuse ea din spatele ușii.
- Anna, trebuie să vorbesc cu tine.
- Cu mine? Spuse surprins, a plecat de la ușă și sa uitat la el. "Ce este asta?" Despre ce este vorba? A întrebat-o, șezând jos. "Să vorbim dacă este necesar." Și ar fi mai bine să dormim.
Anna a spus că a venit la limba ei și a fost surprinsă de ea, ascultându-se, capacitatea ei de minciună. Cât de simplu, era naturală cuvintele ei și cum părea că vrea doar să doarmă! Se simțea îmbrăcată într-o armură impenetrabilă de minciuni. Simțea că o forță invizibilă o ajuta și o susține.
- Anna, trebuie să te avertizez, spuse el.
- Atenție? Ea a spus. - În ce?
Arăta atât de simplu, atât de distractiv încât oricine știa că, am știut că soțul meu nu a putut fi observat nimic nefiresc, nici în sunete, nici în sensul cuvintelor ei. Dar pentru el, care a cunoscut-o, care știa că atunci când a mers să bea minute mai târziu, ea a observat și a întrebat despre motivul pentru el, știind că toată bucuria mea, bucurie, tristețe, ea l-a informat imediat - acum grijă ca ea nu a observat starea lui, ea nu a vrut nici un cuvânt de spus despre el însuși, a însemnat foarte mult. El a văzut că adâncimea sufletului ei, întotdeauna deschide înainte de el, a fost închis pe el. Mai mult decât atât, tonul ei a văzut că ea nu a fost jenat de acest lucru, ci doar ca să-i spun - da, închide, iar acest lucru este la fel ar trebui să fie și va fi mai departe. Acum, el a experimentat un sentiment asemănător cu ceea ce ar fi experimentat de oameni se întorc acasă și de a găsi propria casa închisă. „Dar, probabil, cheia este încă acolo,“ - gândi Alexei Alexandrovici.
- Vreau să te avertizez că, - a spus el cu o voce joasă, - că neglijența și nepăsarea se poate aplica în lumina rațiunii pentru a vorbi despre tine. Conversația ta cu contele Vronsky este astăzi prea plină de viață (a spus cu fermitate și cu calm acest nume) a atras atenția.
Vorbea și privi la ochii ei râzând, care acum erau îngrozitor pentru el, și, vorbind, simți toată inutilitatea și liniștea cuvintelor lui.
- Întotdeauna ești așa, răspunse ea, ca și cum nu ar fi știut de el și de tot ceea ce spunea în mod deliberat doar pe cel din urmă. - Atunci ești neplăcut, că sunt plictisitor, atunci ești neplăcut, că sunt fericit. Nu m-am plictisit. Te deranjează asta?
Alexey Alexandrovici se răcni și-și aplecă mâinile pentru a le sparge.
"Oh, te rog, nu-l rupi, nu-mi place", a spus ea.
- Anna, ești așa? - a spus Alexei Alexandrovici liniștit, făcând un efort peste el și restrângerea mișcării mâinilor.
"Ce este?" A spus cu o surpriză atât de sinceră și comică. - Ce vrei de la mine?
Alexei Alexandrovici se opri și frecat fruntea și ochii. El a văzut că, în loc de ceea ce a vrut să facă, adică să avertizeze soția lui din greșeală în ochii lumii, nu putea să nu vă faceți griji atunci când a venit la conștiința ei, și se luptă cu propria imaginație un fel de zid.
"Asta am să spun, a continuat el calm și calm, și vă rog să mă ascultați." Recunosc, după cum știți, gelozia printr-un sentiment de insultă și umilință și nu mă voi lăsa niciodată îndrumată de acest sentiment; dar există anumite legi ale decenței care nu pot fi încălcate cu impunitate. Astăzi nu am observat, dar judecând după impresia pe care a făcut-o societatea, toată lumea a observat că ați fost conducători și comportamentați nu așa cum ați dori.
- Nu înțeleg nimic, spuse Anna, ridicând din umeri. - Nu-i pasă, se gândi ea. "Dar ei au observat în societate, și asta îl îngrijorează". "Nu ești bine, Alexey Alexandrovici," a adăugat ea, sa ridicat și era pe cale să părăsească ușa; dar se mișca înainte, de parcă dorea să o oprească.
Fața lui era urâtă și sumbră, așa cum Anna nu-l văzuse niciodată. Se opri și, înclinându-și capul înapoi, în lateral, începu să-și aleagă mâinile.
"Ei bine, asculta ce se va intampla", a spus ea calm si batjocoritor. - Și chiar și cu interesul pe care îl ascult, pentru că aș vrea să înțeleg ce este problema.
Ea a vorbit și a fost uimită de tonul natural și liniștea pe care a vorbit-o și de alegerea cuvintelor pe care le folosea.
"Nu am dreptul să intru în toate detaliile sentimentelor tale și, în general, consider că este inutil și chiar dăunător", a început Alexei Alexandrovici. "Săpăm în sufletele noastre, adesea sămânțăm astfel de lucruri încât ar fi minciuna neobservată". Sentimentele tale sunt lucrarea conștiinței tale; Dar îți datorez, în fața ta și în fața lui Dumnezeu, să-ți arăți responsabilitățile. Viața noastră este legată, nu de oameni, ci de Dumnezeu. Numai crima poate sparge această legătură, iar o astfel de infracțiune presupune o pedeapsă greoaie.
- Nu înțeleg nimic. Oh, Doamne, și cum vreau să dorm în necazuri! - spuse ea, înfigându-și repede părul și căutând restul știfturilor.
- Anna, pentru numele lui Dumnezeu, nu spune asta, spuse el cu blândețe. "Poate că mă înșel, dar cred că ceea ce spun eu spun atât de mult pentru mine ca și pentru tine". Sunt soțul tău și te iubesc.
Pentru o clipă fața îi căzu, iar scânteia batjocoritoare îi dispăru în ochi; dar cuvântul "iubire" ia înfuriat din nou. Sa gandit: "Te iubeste?" Îi poate iubi? Dacă nu ar fi auzit că era dragoste, nu ar fi folosit niciodată acel cuvânt. Nu știe ce este dragostea.
"Alexey Alexandrovich, chiar nu înțeleg", a spus ea. - Determinați ce găsiți ...
- Lasă-mă să termin. Te iubesc. Dar nu vorbesc despre mine; persoanele principale aici sunt fiul nostru și voi înșivă. Poate că, repet, te rog, cuvintele mele par complet zadarnice și inadecvate; Poate că sunt cauzate de eroarea mea. În acest caz, vă rog să mă scuzați. Dar dacă tu chiar simți că există și cel mai mic motiv, atunci te rog să gândești și, dacă îți vorbește inima, spune-mi ...
Alexei Alexandrovici, fără să-l observe el însuși, nu spunea exact ceea ce pregătise.
"Nu am nimic de spus." Și ... ", a spus brusc repede, abia reușind să-și țină zâmbetul," nu, e timpul să dormi ".
Alexei Alexandrovich a oftat și, fără a mai spune nimic, sa dus la dormitor.
Când a intrat în dormitor, el deja mințea. Buzele îi erau strânse și ochii nu se uita la ea. Anna se așeză pe pat și aștepta în fiecare clipă că va vorbi din nou cu ea. Îi era frică să vorbească și ea o dorea. Dar el tăcea. A așteptat multă vreme nemișcată și a uitat deja de el. Se gândea la altceva, la văzut și a simțit cum inima ei se umplea de emoție și de bucurie criminală la acest gând. Brusc, auzi un fluier nazal calm și calm. În primul minut, Alexei Alexandrovich părea să se teamă de fluierul său și se opri; dar, după ce a așteptat două respirații, fluierul a fost auzit cu o liniște uniformă.
"E prea târziu, este prea târziu", șopti ea cu un zâmbet. Stătea o vreme nemișcată, cu ochii deschiși, strălucirea căreia, se gândi ea, ea însăși a văzut în întuneric.
Din această seară a început o nouă viață pentru Alexei Alexandrovici și pentru soția sa. Nimic nu sa întâmplat. Anna, ca întotdeauna, a mers la lumină, mai ales că a mers adesea la Printesa Betsy și sa întâlnit peste tot cu Vronsky. Alexei Alexandrovici a văzut acest lucru, dar nu a putut face nimic. Toate încercările de a-i cere o explicație ea îl contrastat un zid de nepătruns al unui dezorientare vesel. Afară, era același lucru, dar relațiile lor interne s-au schimbat complet. Alexei Alexandrovici, oameni atât de puternici în activitățile guvernamentale, apoi a simțit neputincios, ca un taur, a plecat cu umilință capul lui, el a fost de așteptare pentru un cap la cap, pe care a simțit a fost ridicat peste el. De fiecare dată când a început să se gândească la asta, a simțit nevoia de a încerca din nou că bunătate, blândețe și de convingere era încă spera să o salveze, pentru a primi pentru a recupera, și în fiecare zi el sbiralsya vorbesc cu ea. Dar de fiecare dată când a început să vorbească cu ea, el a simțit că spiritul răului și înșelăciune, care a deținut, și a luat o dețin de ei, și a vorbit cu ea deloc, și nu tonul a vrut să vorbească. El ia vorbit involuntar cu tonul obișnuit de banter asupra celor care au spus asta. Și în acest ton era imposibil să spun ce i-a spus ei.
Faptul că pentru aproape un an pentru Vronsky era doar o dorință a vieții sale, care la înlocuit cu toate dorințele anterioare; ceva care era imposibil pentru Anna, un vis groaznic și cu mult mai fascinant de fericire, această dorință era satisfăcută. Pale, cu o maxilară tremurătoare inferioară, stătea peste ea și îl implora să se liniștească, el însuși neștiind ce sau ce.
- Anna! Anna! Spuse cu o voce tremurândă. - Anna, pentru numele lui Dumnezeu.
Dar el a vorbit mai tare, cea mai mică a coborât o dată mândru și gay, acum cap rușinos, și totul a fost îndoit și a căzut de pe canapea, pe care sa așezat pe podea, la picioarele lui; ea ar cădea pe covor dacă nu o ținea.
- Dumnezeule! Iartă-mă! - Sobbing, spuse ea, apăsând brațele pe piept.
Ea a simțit o astfel de infracțiune și este vinovat, că ea a avut doar să fie umilit și să ceară iertare - și în viața acum, dar sa, de la ea nimeni acolo, astfel încât să-i sa adresat în rugăciunea ei pentru iertare. Se uită la el fizic, simțea umilința și nu mai putea spune nimic. El a simțit ce trebuie să simtă ucigașul atunci când vede un corp lipsit de viață. Acest corp, lipsit de viață, a fost dragostea lor, prima perioadă a iubirii lor. Era ceva teribil și dezgustător în amintirile a ceea ce a fost plătit de acest preț teribil de rușine. Rușina în fața pregătirii spirituale a lui a presat-o și ia comunicat. Dar, în ciuda tuturor groază ucigaș în fața corpului victimei sale, el trebuie să-l hack în bucăți, ascunde corpul, trebuie să folosească ceea ce el a câștigat de crimă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: