Termeni englezi în știință - traduceri și exemple

Angajarea în știință este destul de fascinantă. Cu toate acestea, aceasta necesită cheltuieli și efort uriase și timp. Probabil că veți fi surprinși, dar în limba engleză de zi cu zi există numeroși termeni științifici. Și, dimpotrivă, multe realități moderne sunt descrise precis prin termeni științifici, care sunt folositori pentru a cunoaște cu voi. Să studiem cele mai "alergice". Pentru a ilustra utilizarea lor, am selectat texte din ziare, reviste și organizații științifice.

Tehnologia high-tech: ce folosește sau conține cea mai recentă tehnologie. Acest cuvânt este folosit atât ca un substantiv cât și ca adjectiv.

hi-definition

Rezoluție ridicată. Bună este o formă abreviată de scris de la mare. Realizați experimentul: introduceți această expresie, de exemplu, în Google. Și veți vedea: rezultatele căutării vor fi linkuri cu cuvintele de înaltă definiție.

Sufix care este folosit pentru a descrie tehnologii care utilizează tehnologia de calculator, în special pe Internet. De exemplu, spațiul cibernetic - spațiul cibernetic, speculă - happertsvo, (înregistrare nume de domeniu cu numele mărcii bine-cunoscut, în scopul vânzării ulterioare a titularului acestui brand pentru o sumă mare) speculă, atac cibernetic - atac cibernetic.

Emisii, evacuări de gaze și lichide.

Standardele de emisie s-au schimbat.

un tub de testare

Tuburile de testare sunt utilizate pentru a ține cantități mici de materiale și materiale pentru experimente sau teste de laborator. Termenul eprubete este, de asemenea, utilizat în laborator.

un copil cu eprubete

Un copil dintr-un tub de testare / copil, născut prin inseminare artificială.

Louise Brown, primul copil din lume cu tub de testare, sa născut astăzi în urmă cu 35 de ani.

bunsen arzător

Arzător cu gaz pentru încălzirea tuburilor.

Arzătorul Bunsen constă dintr-un tub metalic drept, lung de aproximativ 13 cm, fixat pe un suport.

mortar și pistil

Pestule și mortar: dispozitivele folosite de oamenii de știință pentru a pulpa solidele în pulbere.

Un instrument vechi, mortarul și pistilul sunt încă foarte utile în jurul casei moderne pentru zdrobirea obiectelor într-o pastă sau pudră fină.

curajos nou lumești

Acesta este un adjectiv folosit pentru a descrie ceea ce este considerat nenatural, contrar ordinii normale a lucrurilor. Această formă de phraseologism datează numele de science-fiction Aldusa Huxley „bravă lume nouă“.

"încercare și eroare"

Metoda de încercare și de eroare

Am dezvoltat noul software prin încercare și eroare.

Placebo, fals. Acest cuvânt este adesea folosit în sens figurat pentru a desemna orice lucruri inutile, care în mod fals atribuite unor proprietăți utile.

efectul placebo

Efectul placebo: un fenomen când starea cuiva se îmbunătățește numai pentru că el crede că ia medicamentul. Această expresie este și mai frecvent folosită în contexte "non-medicale".

Efectul placebo este unul dintre cele mai ciudate și mai puțin înțelese în fiziologia și psihologia umană.

un efect secundar

Efect secundar. Această expresie este adesea folosită în discursul de zi cu zi din limba engleză, mai degrabă decât în terminologia științifică.

Radioterapia poate avea o serie de efecte secundare.

un "drog miraculos"

"Medicina miracolă". Acesta este numele unui medicament imaginar care poate vindeca boli grave, cum ar fi cancerul sau SIDA. Grupul U2 are chiar și un cantec sub același nume.

testul acid

Verificați, testul decisiv, testul de rezistență. După cum puteți vedea, această expresie este destul de liber utilizată în vorbirea neutră.

Mi-am dat noua masina testul acid pentru a determina daca merita cumparat.

Adjectiv cu mai multe semnificații:

portabil - schimbabil
portabil - savvy
direct - mercur

Și știi că firma Nike produce cizme sub marca Mercurial?

nu este o știință exactă

"Totul este o presupunere." Această expresie este folosită pentru a spune că orice hotărâre se bazează pe ipoteze, și nu pe fapte.

De ce psihologia nu este o știință exactă?

pentru a vă reîncărca bateriile

"Reîncărcați bateriile". După cum puteți vedea, folosim adesea această expresie în viața de zi cu zi.

40 moduri de relaxare și reîncărcare a bateriilor.

să aveți o siguranță scurtă

În general, siguranța scurtă este o siguranță scurtă. După cum probabil ați ghicit, într-un sens figurativ o persoană care are o scurtă siguranță - este cel care este rapid și ușor temperat își pierde cumpătul.

Dacă vă pierdeți temperamentul, uneori aveți o siguranță scurtă.

Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare