Un fel; tip special; un fel.
Lincoln este o figură "sui generis" în analele istoriei. Nici o inițiativă, nici o inspirație, nici o poză, nici o draperie istorică. (K. Marx, Pentru evenimentele din America de Nord.)
englezul încă mai apare ca un sui generis aflat în principal în instanța de judecată - în această arenă publică, unde personajele personale se ciocnesc strâns între ele. (El este din Anglia).
V-aș ruga să nu dați ca o anexă la Manifestul din 1848 programul Ligii Socialiste Englezești din 1884. "Manifestul" este un document istoric sui generis, iar dacă ai atașat un document care a ieșit 40 de ani mai târziu, i-ai acorda acestuia un caracter special. (F. Engels - Filippo Turati, 30.I 1893.)
Velika Dmitrievna v-a trimis programul GV și proiectul nostru de "declarație de comisie" a cazului prin comisia de arbitraj sui generis. (VI Lenin - PB Axelrod, 22.III 1902.)
Rousseau exprimă de fapt întregul început cald al filosofiei franceze din secolul al XVIII-lea și totul energic. Un Diderot ar putea fi cu el, dar Diderot nu are această puritate sui generis, puritatea Robespierre neînsuflețită, nebunul Saint-Just. (AI Herzen ,.)
Dragoste, sau sentimentul de pofta, au un anumit sentiment (sui generis), pe care fiecare dintre noi se simte, dar care, de asemenea, nu poate fi determinat, deoarece este imposibil să se determine, și nici un sentiment de pace, deoarece este imposibil să se determine, și nu una dintre senzațiile noastre primare. (KD Ushinsky, Omul ca obiect al educației.)
Sui generis
traducere din latină în rusă în alte dicționare
Articole similare
-
Capul bunei speranțe - перевод на русский - exemple în engleză, context invers
-
Manager regional - перевод на русский - exemple în engleză, reverso context
-
Arhitectura ca - traducerea în limba engleză - exemplele sunt rusești, în context invers
Trimiteți-le prietenilor: