Cum se face că locuitorii satului Korenevka, care au devenit prototipul lui Kuren în romanul lui Ivan Melezh "Oamenii din mlaștină"
Probabil toți cei care ridică o „Polesye cronică“ și a obține o înțelegere de linie melezhevskie, chiuvete adânc în suflet sat Pripyat fumat cu locuitori colorate, poleshukami. Prototipul său - sat în zona Korenevka Khoiniki. Vechi-cronometre spun că, dacă Ivan Melezh a adăugat, descriind-o ficțiune, acesta este doar un pic: exact așa cum cartea a fost Korenevka la începutul secolului trecut. Acum el trăiește și respiră satul, din care istoria a crescut mai mult de o generație de belaruși, „P“ a mers pentru a afla în pustiul Woodland.
Împreună cu nepoata lui Ivan Melezh, Sofya Lipnitskaya, ne-am dus la Korenevka chiar de către vânătoarea pe care o simțise tânărul avansat de la Polissya. Este greu de crezut că, chiar acum un sfert de secol, satul era exact aceeași insulă înconjurată de apă din toate părțile, despre care a scris Melej. În anii '80 ai secolului trecut, până în restul lumii, rădăcinile rădăcinilor au atins cârlige de stejar, care au fost conduse în noroi impasibil și împletite cu o viță de vie. Aceasta a fost urmată de recuperare și a început să exporte turbă.
Am mers până la perele vechi de pe drum. A fost sub ea că Melezh a aranjat o întâlnire cu câteva cupluri - Vasil și Gunn. Există un astfel de lucru: dacă o femeie necăsătorită își încearcă fructele, atunci ea va fi în curând căsătorită. De aceea, în vara, nu căutați pere în copac: ei sunt mâncați cu viteza luminii de către toți burlacii care vin în aceste părți.
Este liniștită pe străzile țării. Korenevka, din păcate, moare: înainte de centrala nucleară de la Cernobîl erau 47 de gospodării, acum sunt șase, iar locuitorii - opt. Prima colibă la intrare aparține rădăcină foarte reală a lui Vasil. În bunicul lui Vasil, pentru fericirea mea jurnalistică, există multe asemănări cu Melezhevski, și cel mai important - dragostea pentru viață. Dar el este fericit cu el. Soțul, cu care, de 60 de ani, este adevărat că ei nu sunt numiți Hannah, ci Vasilina.
- Hatsya prozvishcha Dzyatliki nostru nu iac la knize și Zhaludy, ale Kahane, iac na Melezh, Pacha de senazhatsi. Imi amintesc ca am fost noastră și Jodo poliția pe vershyts meu de fân Stag i paglyadae pe myane. Potym pryznavaўsya ÎN glyadzeў i dumaў: "Yak doamna mi-a paznaomitstsa taboyu" Yong pentru a încerca reptile malodzhay pentru myane Duc stsyasnyaўsya. Am crezut că am iac byts: Yong dna Young - spune matusa Vasilina.
Este interesant faptul că Vasilev, precum și Kurenevsky, nu au reușit să evite concurența.
- Dublați anunțurile. Îmi amintesc stapa kalya plută, și yana padyhodzyats i - da Vasi: "Tu luați noastre dzeўku". Nu da vina, corect, nikol. Uzho pamerli getiia băieți, adzin, i friendi. Și dansurile de kali pe dansuri, dansuri, dadomu meane pravazhat nu hatews. Kazah, starea de spirit a prapa.
Vasilie nu la schimbat pe Vasil pentru țăranii bine pregătiți. În cei șaizeci de ani, cinci copii, opt nepoți, au nepoți străini.
Ivan Melezh ar fi, probabil, surprins dacă am văzut cât de mult Vasil general și Vasilina cu personajele sale literare. Vasilina, ca și Ganna Chernushka, a crescut cu mama ei vitregă, a fost, așa cum au spus ei, "tonguestai dzekai" și prima frumoasă femeie din mediul rural. Vasil este un sedativ, economic. Ca și ciocăneții, de mulți ani, albinele sunt crescute, acum 70 de ani au fost 70 de familii, acum sunt doar cinci - sănătatea nu este ceea ce fusese. Își păstrează calul: Guzen are pe Kuren, iar Bujan are o rădăcină.
- Aveți suficient pământ? - Îl întreb pe bunicul meu Vasil.
- De exemplu, hapa! Pa syamnatstsats tonul bulbului sabirali ўrajayu. Sadzhali yak: I kanem z soshkay idu, și femeia ★ pasul următor. Kapali artizanat: dtsi sa scory paprykhodjats, i ¢ â, ¬ Å "sunt pe balot, gurta. Da, la Vainu a fost așa, așa că am apucat dzyalil pentru dusky - navat na tyya, sunt servii armii. Mare pentru 4 hectare pe teren, ai putea avea un vis.
"Pagamanits" cu oaspeții a venit un alt rezident al Korenevka, mătușa Lida.
- Nu sunt un basm, spuse conversația, așa se topește aici!
"Acolo, turba a ales un duff, a devenit infecțioasă și vada a devenit incrustată". Nu-mi place peștele, recunosc că iodul meu nu-i place ", mătușa lui Vasilina îi împinge soțul în coaste.
Ei și-au adus aminte de o bandă de maslakoviști care a insuflat frică și groază la Kureniți Melezhev și a bătut noaptea în ferestrele părinților și bunicilor actualilor locuitori ai Koreneviei. Ei nu au vrut să împartă țara cu cei săraci, dar acum nu mai este nimeni care să lucreze pe acest pământ.
În timp ce vorbeau, abia au luptat împotriva unui alt flagel, care în Polissia din vremurile străvechi este suficient: țânțarii și mlaștini.
"Da, locuiesc pe padwark." Nedyana zmaya kalya dzvyrayy vyslitsya i lizhytsy. M-am gândit, woogie, și sudat zarnula - galawa atât de subțire și zhovtyh vushay nyama. Gadzyuka! Yakoy chalera? Sato lezuts? - Mătușa Lida este surprinsă.
- Un praz dzykikh boarws la pădurea na charnitsy zaisci nya poate! - mătușa Vasilina și-a aruncat mâinile. - La începutul platoului, yum dyk yany parasyatami na agarodam walker. Porumbul Ushu este plantat.
Mă întreb despre divertismentul lui Kraev. Poate că te duci în seara asta? Korenevtsy scutura capul lor: și fără această muncă este de ajuns.
"Pe coroane de flori, dzeki prali i shyli, și la începutul ghetaga dubra i magazinah hapae", explică Sofya Lipnitskaya. "Ei bine, nu au existat nici un tadies aici, perdele de ziar. Kozhny Vechar laptopsi plyali, yany zhvuttsa hutka. I Ivane Melezh la școală sy syuzdniya Aleksichy, yakiya ram ramane numit Aleshnikami, hajiў la picioare. Kazak, vada squish, razuyusya, deșurubați anuchu i zno-adzenu.
- Iad la gheață și gheață labe Hadzili, - reamintește bunicul Vasil.
- Și pentru ultimul yak, câinii din închisoare au atacat. Pamiralele mici. Cazi, închisoare napa - - scutura capul mătușa Vasilina.
În Cronica Polesskaya, membrii Komsomol au surprins pe colegii săi cu ideile lor de a construi o canotaj, o baie și o sală de lectură în Kurens. Datorită optimismului lui Melezhev, multe dintre aceste idei s-au împlinit. Dar este interesant că, în adevăratul Korenevka înainte de război, nu a fost că nu au existat cabane de vânătoare și jar, nici măcar băi! "Nu a existat nici o prăbușire a unui astfel de mod." Proprietarii "lazni" printre săteni au început să apară numai în anii 50-60.
În școală, interlocutorii mei Rooevsky au mers la Olexichi vecine. Toată lumea are patru clase de educație. Nu a existat timp pentru a studia după război.
- Dar, probabil, toate rădăcinile erau devotate? - Vă întreb.
- Yak HTO. Byli nabazhnyya i, i velmi nu byli. În syabroўka myane a fost nabazhnaya spachatku și potym Kazha "Eu tsyaper tserkvu nu au hagialâcul, tsyaper savetskiya Papa" - amintește cu o mătușă râs Vasilina.
În timp ce "Gamanyl", mătușa Vasily sa adunat pe masă. Am luat un castron din cuptor cu un rasolnic pentru o reteta speciala de Root, special pregatita pentru oaspeti, turnata peste placi. Ea a pus o omuletă cu crackling-uri, ciuperci murate, roșii speciale de Polessye, dragă. Bunicul Vasil a sugerat să bea unul mic ocazional.
- Bunicul Vasil și luncașul l-au condus pe lună? - Vă întreb.
- Kaneshne, persecutat. Nihto pentru Geta nu este un salt. Kalhoz Davaws zhyta, kab dazhynali, și noi macheyli solad i gnali garelku.
Ei și-au amintit cum a trăit Korenevka în perioada dinainte de război. Sa întâmplat, desigur, și cârnații să vadă pe masă, dar mai des în sărbători. Felurile comune sunt varza, cartofi, borsch.
În timpul războiului, ca și multe sate înconjurătoare, germanii au ars Korenevka. Prin urmare, să nu găsim acum acele colibe în care au trăit prototipuri reale ale personajelor romanului. Dar este interesant faptul că Dumnezeu a fost milostiv față de poporul indigen.
- un geta opt iac a fost - amintește evenimentele acelor ani, în vârstă de 80 de ani, bunicul Vasil. - Yashche da revalyutsyi ¢ Aleksichah la Pan-germani, servit zhanchyna de Karanoўki, nyanchitsya mici c Pan. Potym Jana z'ehali ¢ Germaniyu și kale Vine Pacha, gety panenak pryehaў syudy kamandziram karatselnaga Atrada i adrazu spytaў în starasty, tsi zhyvaya yang. Noi usih sagnali da i starasty pastavili de chatyroh Staron kulyamoty și Yong payshoў da svaoy nyanki. Tseluyu gadzinu s oy ab nechym gavaryў și vyyshaў potym i ne outgrabe ruskay Kazha: „Doamne, scoate bunurile din casele lor, o jumătate de oră mai târziu, satul va fi ars.“ Ei bine, ne-am băgat? Paklanilisya i payshli. Dzyak Dumnezeu, nu, în zabili.
... Zasobiralsya acasă atunci când strada a fost dus. S-au despărțit cu roeriții călduros și într-un mod relativ: ei și-au îmbrățișat și s-au sărutat unul pe celălalt.
- Pamirat tutaka budzem. Daraga este o carne pentru salsa ", a spus bunicul său, Vasil.
În această zi, Kurileki melezhevskys au devenit scumpe pentru mine. Ea a plecat cu o inimă ușoară și cu bucurie că a vizitat, în cele din urmă, în acele locuri unde oamenii trăiseră în mlaștină din timpuri imemoriale.
Marinate roșii în rădăcina mătușii de la Vasili:
Pe un borcan de 3 litri: 2 linguri. linguri de sare și 6-7 linguri. linguri de zahăr, piper la gust. Nu adăugați niciodată oțet. Tomatele sunt perfect conservate și produse cu un gust dulce special.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: