- Și eu? - Măi bine, la urma urmei!
- Și cine ar trebui să fie educat aici?
- Și suntem aici, știi, ne jucăm cu chifle.
- Și mă întrebați cum mă simt și îți spun: sunt cel mai bolnav din lume și nu mai am nevoie de altceva!
"Și laptele tău a fugit ..."
- Și eu sunt nebun! Ce supărare.
- Disgrace! Sa arate ca este opus!
- Există un pantof, dar nu există nici un copil în el!
- Fumatul poate fi în detrimentul sănătății mele!
- La urma urmei, sunt om inteligent, frumos, bine hrănit, bine, în plină floare.
- Da, sunt nebun! - Asta este, am răsfățat!
- Bun venit draga prietenă Carlson! - Pai, te duci!
"Bună seara, dragi prieteni!" Începem următorul transfer din viața fantomelor.
- Aveți grijă de această fiară. Fii atent - câinele nu este steril.
- Știi ce? Trebuie să deveniți o mamă pentru mine!
Nava care zboară, 1979
Ce sunt prințesi nefericiți?
Ne este interzis să iubim legea.
În familiile regale, o astfel de ordine este veche.
Potrivit calculului, trebuie să ne căsătorim.
Am fost plin de furie și am furat pe o mătură.
Oh, eu însumi nu cred în aceste superstiții!
- Și nu vreau, nu vreau prin calcul, și eu pentru dragoste, pentru dragostea pe care o vreau.
"Mi-am pierdut toată zestrea!"
- Trăiesc ca un vagabond, și zbor, dar eu zbor, și eu zbor de vânătoare!
"Pământ, la revedere!" Într-un mod bun!
"Știu cuvintele pe care le prețuiesc, fără ele nu vei zbura".
- Acum, distracția mea!
"Știu cuvântul pe care-l prețuim". Pământ, rămas bun.
"Adio, prostule!"
"Îți dau o scară și îmi dai o coroană."
- Și ce fel de joc?
- Și eu sunt aici, ca și mine, lucrez.
- Boala - Urăsc pe toată lumea!
- Un ansamblu arhitectural încântător.
"La naiba, ai făcut ceai dulce!" Se toarnă ce?
- Da, tu nu mai ai ceai. Doar puneți o lingură de ceva amar.
- Ce?
- Spun, o lingură de amar.
- Nu înțeleg, de la muzeu, ce pot să fac?
- Spui că-l iubești pe Peter?
- Da. Și el și eu.
- Guten tactule!
- Da, aș vrea. Aș fi acasă. În orice caz.
- Dă-mi o sută de dolari înainte de week-end.
- Depresnyak dimpotrivă - a rupt pe hee-hee.
"Domnilor, pe paturi!"
"Bine ai venit în lumea noastră de rahat."
- Ce fel de pancake, ce fel de ceață aveți?
"Există război, moarte, prostie peste tot și băut."
Mowgli
"Și v-au numit un râu galben și au spus că mâncați broaște".
- Și vom merge spre nord! Și vom merge spre nord!
- Și vom merge spre nord.
- Da. Lupul vechi a ratat! Akella ratat!
- Banderlogi. Vedeți bine.
"Ridică-te când un bărbat vorbește cu tine!"
- Da, dar ce va spune pachetul?
- Dacă este necesar, Mowgli.
"Un ochi ascuțit!"
"Fang sharp!"
- O gheare ascuțită!
- Un cuvânt ascuțit!
- Un cuvânt înțelept.
- Știi că jungla ta, Mowgli ...
- Legea junglei spune.
"Fiecare om pentru el însuși!"
- Și cum nu m-au rupt de o sută de pui mici.
"Prada mea va fi prada ta."
"Noi luăm lupta!"
"Suntem de același sânge - tu și cu mine!"
"Suntem același sânge, și tu și cu mine."
Zăpada de anul trecut a căzut, 1983
A mers pentru a treia oară în spatele copacului și a luat-o. Dar a fost deja în primăvară și a luat copacul înapoi.
- Dar cum rămâne cu iepurele? Un iepuraș!
- Dar cine este aici, de exemplu, ultimul rege? Ce, nimeni? Ei bine, voi fi primul!
- Și chiar dacă sunt lacomă! Dar din inimă!
- Și mă pot înscrie pentru țari. Da.
"Și acum mă transform într-o baghetă fără nici un baston".
- În organism s-a format o flexibilitate plăcută.
- Acesta este măsura mea!
"Dacă sunt un astfel de comerciant aici, atunci ce este această soție subțire pentru mine?" Va fi mic!
- Da, a fost un vultur un om.
"O fiară nobilă." Meh. Salo. Am stoarce squashul.
- Bagheta de salvare, vino aici!
- Cine este noul iepure prăjit?
- Pădurea - pomul de Crăciun - vinificație! Unde ai plecat?
- Brace - nu se rade, dar nu arata ca un copac.
- Am trimis-o, așa că am trimis-o. Du-te, spune, și nu te întorci fără un copac. Și apoi cu bradul, spune el, - întoarce-te!
De asemenea, a mers pentru a treia oară după un copac, și a luat-o ... Dar a fost deja în primăvară și a luat copacul înapoi.
- Care este Anul Nou și fără un pom de Crăciun?
Și ai plantat meciuri în primăvară.
"Sfârșitul, sfârșitul!" Se termină în apă!
Trei din Prostokvashino, 1978
- Ce ai făcut în pădure cu pieptul?
- Și am mers pentru ciuperci. Este clar?
- Ce nu e clar? Și ei ar merge cu valiza.
- Și nu voi scrie nimic. Eu voi salva.
"Cum pot oamenii să fie lacomi înaintea celorlalți oameni?"
"Bună, du-te la casa ta."
- Trebuie să fie înmânate clinicii, pentru experimente.
"Băieți, poate foarte mult, dar nu pentru fiecare bicicletă pe care o dau."
- Oh, îl hrănim cu ceva în zadar.
- Stai, cetățean, sărut.
"Ei devin nebuni singuri."
- Acum mă voi măsura pe băiatul tău.
"Uită-te la ce au adus copilul tău."
- Ce suntem cu toții fără lapte și fără lapte și puteți muri!
- Pentru a vinde ceva inutil, trebuie mai întâi să cumpărați acest lucru inutil.
"De ce am fost atât de rănit?" Pentru că nu aveam o bicicletă!
- 5 șilingi pentru o păpușă nebună!
- Alb pe roșu, alb pe roșu. Ar fi mai ușor dacă nu aș fi colorat.
- Ce tip de cavaler esti?
- Da, ce este cu adevărat.
"Să vedem: ești gata să te lupți cu balaurul, să salvezi prințesa, ca să curățească mlaștina, pe care el însuși a locuit-o cu duhuri rele?" Nu a ratat nimic?
- Asta e problema! Mănăstirile normali sunt fără cuvinte.
- Casa nu este rea, dar cartierul este așa.
- Nu este ușor pentru ea, ea trăiește cu șapte bărbați.
"Veți face voia mea - și vă voi da înapoi mlaștina."
"Numai ca înainte."
- Bineînțeles, până la ultima zbuciumă agarică.
"Mulți dintre voi pot muri, dar sunt gata să fac acest sacrificiu!"
- Te uiți la mine în seara asta? Voi hrăni slava - o supă de broaște, ochi de pește.
- Nu te teme, ma cherie, eu sunt salvatorul tau! Te-am rupt de la ghearele verde. creatură.
- Nu fi ca acasă, nu ești binevenit oficial aici. Acesta este un fapt.
- Ei bine, gaura! Și ce nebun ai trăit aici?
- Aceasta este casa mea.
"Oh, cât de minunat!" Este doar un miracol! Ai un gust subtil. Aceasta nu este o clădire în masă fără față.
"Vom sta târziu, vom avea glume și dimineața o voi coace."
- De unde este această creație dracului?
- Înăuntru. Așteptându-ne să o salvăm.
- Nu, vorbesc despre balaur.
Thumbelina, dacă nu sunteți de acord să deveniți soția mea, voi muri! Oh, eu mor.
Nu vreau să studiez - vreau să mă căsătoresc!
Nimic, nimic! Ei nu mor de fericire!
Au mâncat - acum puteți dormi! Au scăpat - acum puteți mânca.
Arma. Au pus o armă. De ce? A! Vor trage!
Și totuși, nu și-au primit p-rațiile pentru azi
Și te-ai aștepta să vezi un episcop aici?
La naiba cu ușa!
Personajul este rău. NU MARIAT.
Și într-o oră aceia dintre voi care rămân în viață vor invidia pe cei morți
Columb, care Christopher, a deschis America.
Asta e tot și nu există Bill. Lăcomia lui Bill a fost distrusă.
Nu vă faceți griji, acest teribil pirat nu va face nimic lui Jim. Deoarece Jim face exerciții în fiecare zi!
Vă mulțumesc pentru atenție! acum, ei trebuie să ucidă.
Ministerul Sănătății avertizează: fumatul este o otravă! Ministerul Sănătății avertizează. Și Columb nu este de vină pentru nimic!
"PES IN BOOTS"
Ei nu mă auzi - este un minus, dar ei nu o conduc - este un plus!
Suntem miezi săraci,
Nimeni # 65279; noi nu pasc.
Ne topim ca lumanari,
Cine ne va salva?
Moartea câinelui!
O mie de pisici moarte!
--Unul pentru toți!
--Și totul pentru mine.
--Jur pe carnea de secară, e un bărbat!
--Ooooh. Știu asta.
Genul nostru glorios arată ca o pisică. plângându-se ușor.
"Aventurile menajerului" / "Casa pentru Kuzka" / "Povestea pentru Natasha" / "Întoarcerea casnicii"
Sunt o pasăre liberă! Unde vreau - zburam acolo!
Fericirea este când toată lumea este acasă!
Nathan, trunchiul a fost furat!
Ai scos gunoiul? Fată delicioasă, fiică!
-- Oh, direct la capul unchiului.
-- Nimic! Scuturați - continuați!
Kuzenka! Întoarce-te, yahontovyy mea!
-- Bunicule, păsările zboară.
-- Aceasta este ordinea
-- Uite, și menajera zboară.
-- Dar aceasta este o mizerie.
Baba Yaga, fericirea a venit!
Are un parazit!
-- Vreau ceva, nu știu ce.
-- miau Remnyau!
Ce am spus? Vreau cheesecake! Și ce pățești? Acum mănâncă-te!
Pâinea este neagră. Și o jumătate de kilogram nu o va face.
A fost ultima casă și a devenit prima cuibăritură!
Am mâncat prea mult, am dormit fără trezire. Nu a făcut asta.
Eu nu mănânc, nu sunt o capră!
Nu sunt lacom, eu sunt antreprenor.
Bunicule, cu ce luptă?
-- Și voi spune: "Nu vă duceți acasă - voi prinde și mânca!"
-- Și va spune: "Veți fi suprimați".
Trei din Prostokvashino, 1978
- Și cine ți-a trimis atât de mult lustruit?
- Aaaaa, acesta este unchiul nostru la fabrica de cauciuc. el are acest lustruire de pantofi, ei bine, doar cortina.
- Și să vă amintesc de fotografia pistolului?
- Nu mă lua de pe fotografie cu pistolul. Nu pot decât să încep să trăiesc.
***
Iarna cu lapte acru
- Îl înțelegem spălat, curățat și ne atrage smochine. Ar fi mai bine ca unchiul Fyodor să înceapă o broască țestoasă pentru tine. într-o cutie
- Și dacă o rotiți pe un butoi, este deja un container pe care suntem implicați în transportul de containere
- Ghici cine sunt?
- Ivan Fedorovich Krusenstern om și abur
- De aceea, câinii de săniuș înțeleg acest lucru, dar călătoresc pisicile.
-Așa au apărut academicienii de aici.
- Ciudat la tine orice masă de ajustare?
-Will, va fi. un kebab shish de la tine va fi
Mă bucur să recitesc acest post. Astfel de fraze foarte bune în desene animate acolo, mai ales în, sovietic, satira subtilă rusă, nu este întotdeauna clar pentru copii =) Cu multe acum râde până la lacrimi, precum și un copil nu a înțeles =)
Aventurile căpitanului Vrungel
- Permiteți-mi să raportez, Christopher Bonifatich. este tutun!
- Destul de bine. Ridicați-vă, băieți!
- Sunt acolo și acolo - unde să trimit. Și ei trimit deseori.
- Asistentul senior Lom, ce fel de lemn ați pus la bord?
- Cel mai bun - proaspăt pilotat!
- Acum este clar de ce iahtul sa prăbușit. Ștergeți partea stângă a spațiilor verzi! Este incomod să înoți cu conacul: peștele va râde.
- Pe masura ce numiti barca, asa ca va pluti.
- Mâinile sus. Cântecul tău este cântat!
- Nu este posibilă măsurarea temperaturii apei de mare datorită lipsei de apă!
- Da, te voi distruge. Da, te voi șterge în praf. Nu, mai bine te voi arunca în stradă și vei deveni din nou oameni cinstiți.
- Nu asta, nu, șef!
- Suntem un bandit, tragem un pistol.
"Dumnezeule!" Ce face el. Cretin! (piesa netranslatabilă a cuvintelor urmează cu folosirea expresiilor idiomatice italiene)
- Hei, în remorcă, termină, naibii!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: