A doua zi, dimineața, un zvon răspândit peste tot în oraș despre incidentul de la balul de la Roderichs. Nimeni nu a vrut să creadă că acest incident a avut loc într-adevăr și nu a fost imaginat doar publicului înspăimântător. Între timp, faptele erau evidente, numai pentru ei nu exista o explicație adecvată.
Inutil să spun că, după toate acestea, mingea a trebuit să fie oprită. Mark și Mira erau extrem de supărați. Buchetul este călcat, contractul este rupt, coroana este furat. Și asta este în ajunul nunții! Semnalul rău.
Cu o zi înainte de casa lui Roderich, curioșii s-au adunat, aglomerându-se la ferestrele închise ale etajului inferior. Oamenii obișnuiți, mai ales femei, s-au adunat la digul Batyani. Au fost multe conversații. Au fost construite ipotezele cele mai monstruoase. La domiciliu, Roderichov privea cu teamă.
În această zi, nici una din familia Roderich nu a ieșit pe drumul obișnuit. Doamna Roderich sa îmbolnăvit de șoc și Mira a rămas cu mama ei, care avea nevoie de pace și de îngrijire.
La ora opt, Mark a venit în camera mea și la adus pe Dr. Roderich și căpitanul Garalan. Trebuia să discutăm măsurile necesare și era mai convenabil să nu facem acest lucru în casa lui Roderich, dar pe un teren neutru. Fratele meu și cu mine ne-am întors acasă noaptea aceea împreună și dimineața a reușit să fugă la Roderichs, să le vadă și să-i convingă pe doctor și pe căpitan să meargă cu el la mine pentru a vorbi despre totul în secret.
Am început imediat să vorbim.
- Henry, spuse Mark, "n-am comandat nimănui să o ia." Aici nu ne poate auzi nimeni, aici suntem complet singuri în cameră.
Fratele meu era în stare teribilă. Fața lui era palidă și palidă. Din expresia fericită, veselă, nu mai rămăsese nici o urmă. Am găsit chiar că a fost supărat mai mult decât a justificat circumstanțele.
Dr. Roderich depune eforturi considerabile pentru a se opri, însă fiul său nu încerca nici măcar să se controleze: buzele îi erau strânse, sprâncenele îi se încruntară, ochii îi străbăteau ciudat.
Mi-am promis că sunt sânge rece pentru toți.
Prima mea întrebare a fost: cum se simt doamna Roderich și Mira?
"Amândoi au fost foarte șocați ieri", a răspuns doctorul, "și nu se vor întoarce în curând." Cu toate acestea, Mira este un om bun: ea a luat-o în mână și a încercat să-i liniștească pe mama ei, ceea ce a șocat mult mai mult. Sper că și soția mea se va recupera în curând, dacă o astfel de scenă nu se va întâmpla din nou.
- Crezi, doctore, că se pot întâmpla din nou? - Am spus. - Mi se pare, acest caz nu va mai fi prezentat.
- Cum să știi? A spus dr. Roderich. "De aceea vreau ca nunta să fie ținută cât mai curând posibil". Încep să cred că amenințările care mi se fac ...
Expresiile pe care medicul meu nu le-a terminat, dar Garalan și cu mine am realizat ce vrea să spună. Mark, care nu știa de ultimii pași ai lui Storica, se pare că nu a auzit sau nu a acordat atenție.
Căpitanul Garalan și-a exprimat propria părere, dar nu a exprimat-o, dar ma așteptat să-mi exprim prima dată părerea.
- Spune-mi, domnule Vidal, ce crezi despre toate astea? Dr. Roderich mi-a pus o întrebare.
Am crezut că ar trebui să mă prezint ca un sceptic care nu acordă prea multă importanță acestor ciudățenii. Este mai bine să pretindem că nu găsiți nimic neobișnuit în ele, deși nu știți ce să le explicați. Totuși, dacă spui adevărul, întrebarea medicului mi-a făcut greu.
- Știi, domnule Roderich, am răspuns eu, în ochii mei toate acestea nu merită prea multă atenție. Doar o glumă proastă de niște hoaxeri rău intenționați. În mulțimea de oaspeți, un mistitor a fost amestecat, aranjat ventriloquism - acest lucru, știți tu, foarte simplu și vechi.
Căpitanul Garalan se întoarse repede spre mine și mă privi drept în ochi, ca și cum ar încerca să le citească ceea ce cred cu adevărat. Privirea îi vorbi clar:
"Nu suntem aici pentru a câștiga din nou pe astfel de explicații."
Dr. Roderich a replicat:
"Îmi pare rău, domnule Vidal, dar nu pot să admit că acesta este doar un truc, o glumă". Aici altceva.
"Nu mă pot gândi la altă explicație, doctore, nu pot." În caz contrar, va trebui să permitem un supranatural, unii diavoli.
"De ce diavolul?" De ce prin toate mijloacele supranaturale? Protestat căpitanul Garalan. "Destul de natural, dar numai ceva ce nu știm, care este încă un mister pentru noi".
- De ce nu vrei să recunoști că vocea pe care am auzit-o aparținea ventriloquistului? - Am apărat opinia mea.
Dr. Roderich clătină din cap, refuzând cu hotărâre să accepte această explicație.
"Repet: ventrilocul putea intra cu ușurință în casă neobservat și a cântat" Cântecul urii "pentru a irita patriotismul maghiar", am spus.
Desigur, aceasta a fost o explicație acceptabilă, mai ales dacă cineva a renunțat la existența supranaturalului. Dar dr. Roderich mi-a pus imediat o întrebare:
- Foarte bine, domnule Vidal. Să presupunem că un ventriloc scummy a urcat în casa noastră, deși nu cred. Ei bine, cum rămâne cu buchetul, contractul și coroana? Cum explicați aceste fapte?
Într-adevăr, explicația mea nu a fost bună. Pe de altă parte, există jongleri foarte pricepuți ... Căpitanul Garalan a adăugat la cuvintele tatălui său:
- Vorbește, draga mea Vidal! Ventriloquistul și buchetul tău sunt rupte, iar contractul a fost rupt în bucăți mici și a tras îmbrăcămintea de nuntă în fața tuturor? Este chiar asta?
Sau, credeți că toată lumea a avut o halucinație? Continuă, îngrijorat.
- Nu, desigur. Nu a existat o halucinație. Cel puțin o sută de oameni au văzut acest lucru.
După o pauză, pe care nu o întrerupeam, medicul continuă:
- Ne vom uita la lucruri așa cum sunt, și nu ne vom înșela pe noi înșine. Înainte de noi sunt fapte care nu pot fi nici explicate în mod natural, nici negate. Să nu căutăm o persoană răutăcioasă, ci o persoană care era profitabilă, care trebuia să ne aranjeze această neplăcere pentru noi. Să căutam dușmanul.
Aceasta a fost formularea corectă a întrebării.
- Enemy? - Marc surprins. - Dar ce fel de inamic putem avea aici, domnule Roderich? Știți asta?
- Știm, spuse căpitanul Garalan. "Acesta este logodnicul respins al lui Myra, care a înfruntat-o înaintea ta."
Mark i sa spus ce nu știa încă. A auzit de la medic despre recenta vizită a lui Storin, despre hărțuirea lui, despre noul său refuz și despre amenințările sale. Toate acestea, bineînțeles, au justificat pe deplin suspiciunile pe care toate au apărut împotriva lui.
"Și încă nu mi-ai spus nimic!" Cried Mark. "Doar acum, când lumea este în pericol, îmi spui în sfârșit toate astea." Domnilor, acest lucru nu este bun. Acum voi merge la Stortz și voi cere ...
- Mark, lasă-ne la noi, căpitanul Garalan îl opri. "Casa tatălui meu este desecrată de un ticălos ..."
- Și mireasa mea este ofensată! Mark a răspuns, pierzând toate restricțiile.
Ambii au fost orbiți de furie. Să presupunem că Wilhelm Storitz se va răzbuna pe Roderich, dar participarea sa la evenimentele de ieri nu a fost susținută de niciun fapt. Era imposibil să-l acuzi pe baza unor ipoteze și să spui: "Ai fost ieri printre oaspeți. Ai cântat un insultător "Cântec de ură". Ai rupt buchetul și ai contractat. Ai furat o coroană de mireasă "- de fapt Sturica nimeni nu a văzut, absolut nimeni.
Mai departe - nu l-am găsit acasă? Nu ne-a deschis porțile personal? Adevărat, nu le-a deschis timp de foarte mult timp, așa că dacă era în casa lui Roderichs, avea destul timp să vină acasă de acolo, dar asta e din nou doar câteva ipoteze. În cele din urmă, cum ar fi putut conduce această distanță fără să fie recunoscut de mine și căpitanul Garalan?
Am prezentat toate aceste fapte audienței și le-am rugat să accepte observațiile mele. Dr. Roderich stătea lângă mine. Dar căpitanul Garalan și Mark nu au vrut să asculte și au anunțat că vor merge imediat la Bulevardul Tekeli.
În cele din urmă am reușit să ajung la un acord cu ei.
De fapt, a fost mult mai bine să contactați poliția. Dacă Mark și Garalan se duc la Storitz, ei nu pot fi acceptați și nu pot să intre cu forța în casa altcuiva. Dar poliția poate intra fără permisiune. Da, bineînțeles, ar fi mai bine să contactați poliția.
Am fost de acord că Mark se va întoarce la casă la Roderichs și vom merge la departamentul de poliție al orașului cu doctorul și căpitanul.
Era jumătate zece. Întregul oraș știa deja despre evenimentele care au avut loc cu o zi înainte. Când am intrat în primărie, toți cei care ne-au văzut imediat au ghicit de ce mergem acolo.
Medicul a ordonat șefului poliției să-și raporteze, care ne-a invitat imediat la birou.
Heinrich Shtepark era scurt, dar energic, cu o privire curioasă a ochilor inteligenți și pătrunzători. Instinctul său politic a fost remarcabil de bine dezvoltat, el a dovedit-o în multe cazuri. A fost posibil să spunem în prealabil că, în afacerea Roderich, el ar folosi toate eforturile pentru a descoperi adevărul. Dar va fi numai în puterea sa de a le dezvălui, dacă faptele se dovedesc a fi prea implauzibile, excluzând chiar orice posibilitate?
Dintre toate incidentele, șeful poliției era deja pe deplin informat, cu excepția acelor detalii care erau cunoscute numai de către medic, căpitanul și cu mine.
- Mă așteptam la vizita dvs., domnule Roderich, spuse Stepark, și dacă n-ați fi venit la mine, v-aș fi venit singur la voi. Am aflat că lucrurile ciudate s-au întâmplat noaptea trecută în casa ta, care ți-au speriat pe toți oaspeții tăi. Frica a fost transferată întregului oraș și trebuie să spun că Rachul nostru este îngrijorat. Tranquillitatea în oraș este întreruptă.
La această introducere, am presupus că ar fi mai ușor să așteptăm întrebările domnului Steppark și să le răspundem.
- În primul rând, medicul, vă întreb: dacă ați inițiat împotriva lui, în care orice ură, dorință de răzbunare, și dacă există între această ură și nunta domnișoarei Myra Roder orice conexiune?
"Cine este acest om?"
- Wilhelm Storitz, spuse căpitanul Garalan. Se pare că Shtepark nu a fost deloc surprins. Aici, dr. Roderich a spus tot ce știa despre Storica și sa încheiat descriind ultima sa interviu cu el, când a izbucnit în amenințări deja cunoscute cititorului.
Dl. Shtepark a constatat că există suspiciuni substanțiale împotriva lui Storin.
"Acest subiect părea întotdeauna foarte suspicios pentru mine", a spus el. - Trăiește cumva ciudat și necunoscut ce înseamnă. De ce a părăsit patria sa - Spremberg? De ce el, fiind un german prusac, sa stabilit printre maghiari, cărora nu îi plac nemții? El păstrează un servitor, un vechi german și nimeni nu are acces la casa lui pe bulevardul Tekeli. De ce este așa? Toate acestea sunt foarte, foarte suspecte.
- Ce crezi, domnule Shtepark? Întrebat căpitanul Garalan.
"Vreau să fac o căutare bruscă în casa lui, nu vom găsi acolo nici o dovadă sau cel puțin o indicație a faptului că implicarea lui Storyc în incidente a avut loc".
- Și guvernatorul va da permisiunea unei căutări? Întrebat dr. Roderich. - Nu poți să faci fără permisiunea lui.
"Cred că va fi dat permisiunea." La urma urmei, acest străin a amenințat familia ta.
"Însuși guvernatorul a fost la balul aseară", am remarcat.
"Știu asta, domnule Vidal, și el ma sunat deja în legătură cu evenimentele pe care el însuși trebuia să le asiste.
"Cum le explică?"
- În nici un caz. El este pierdut în presupuneri.
"Dar dacă află că Wilhelm Storitz este implicat ..."
"... atunci el va încerca mai mult să clarifice problema." Așteaptă-mă aici, domnilor. Acum voi merge la guvernator și în jumătate de oră mă voi întoarce cu permisiunea să caut casa din Storica.
"De asemenea, dorim să fim la căutare", a spus căpitanul Garalan.
- N-am nimic împotriva asta, răspunse Shtepark. - Și domnul Vidal poate fi prezent dacă îi place.
"Nu va fi doar o căutare, ci urmăriți, ce este bun și arestare", a spus Stepark.
Sa dus la guvernator și medicul sa dus la el acasă. Căpitanul Garalan și cu mine am rămas în biroul șefului poliției.
Deci, în curând vom trece pragul casei misterioase. Unde este stăpânul său în acest moment? Dacă se află acasă - poate căpitanul Garalan se va păstra când îl vede?
Shtepark sa întors în jumătate de oră cu permisiunea guvernatorului de a căuta și cu ordinea de a lua toate măsurile necesare după aceea.
- Vrei, domnilor, să plecați aici în fața mea? A spus șeful poliției. - Voi merge, voi merge pe o parte a străzii, agenții mei - pe de altă parte, și ne vom întâlni la casa Storica. În regulă?
- Foarte bine, spuse căpitanul Garalan.
Împreună am plecat de la Primărie și ne-am îndreptat spre Embankmentul Batyani.
Articole similare
-
Citește online e-book sailor - i gratuit și fără înregistrare!
-
Citește cartea Misterul lui Wilhelmia shtoritsa, autorul credinței Jules, pagina 1
Trimiteți-le prietenilor: