Variante complete de proverbe celebre

cărți / Colecție de 20 20% 20% 20.
Mikhelson M.I. Gândirea și vorbirea rusească: și alții ": Experiența frazeologiei ruse: Colecția de cuvinte figurative și alegorii: în 2 tone.






T. 1. - Sankt-Petersburg. [Type. Imp. Acad. Științe, 1903 (sau 1904)]. - [4], VIII, 779 p.
T. 2. - Sankt-Petersburg. [Type. Imp. Acad. Științe, 1903 (sau 1904)]. - 580, 250 s.

Nici un pește, nici o carne, nici un caftan, nici o cusătură. /
Nici un pește, nici o carne (nici un caftan, nici un cassock). Nici albastru, nici maro.
Miercuri Nu mai aveți pește, carne, caftan sau cassock! I-ai dat drumul, dar el e rahat, te duci, dar el este peste! Așa este ny-san. nu-Mana. Melnikov. În l-sah. 4, 10.
Există, evident, o mulțime de opțiuni. Este posibil să spun că aceasta este continuarea? Poate.

Câinele a fost mâncat, [suflat cu o coadă]. /
Câinele a mâncat, doar coada sa sufocată. Și-a luptat cu mare și a suflat cu lemn. - sunet? sau dl. la sfârșit? nu a reușit.






Cu asta există. Ia câinele. Este în acest d? câinele a fost mâncat (turnat).
Adică, există expresia "un câine să mănânce" și proverbul "câinele a mâncat, doar coada sufocată" și aceste expresii au o semnificație DIFERENTĂ. Vorbind despre plinătatea versiunii nu este corectă.

Mintea este o cameră, [da, cheia este pierdută) ./
Mintea este o cameră, dar mintea nu este suficientă. Mintea este o cameră, dar cealaltă nu este bifată (cu exces).
Mintea este o cameră, da nu este acoperită (inteligent, dar b? Den).
În acest caz: Cf. Rk Comunicati? va fi putere, iată camera de minte. Lomonosov (despre Ekaterinburg, Marea).
Evident, acestea sunt și expresii diferite. Unul vine de la celălalt.

Două perechi de cizme, [ambele stânga]. \
Două perechi de cizme (inuri). Unul pentru celălalt se potrivește, unul dintre celelalte stâlpi (la acord).
Despre stânga nu spune nimic. Evident, un fals.

Verificați restul declarațiilor pe care le las în instanța pikabushnikov.

Extindeți sucursala 1

Am mai auzit de două ghete înainte, chiar și amândouă plecat. Adevărul nu-mi amintesc unde, probabil și adulții în copilărie, și profesorii.







Trimiteți-le prietenilor: