Originea numelui de Eagle de Aur

Studiul istoriei apariției numelui Berkutov deschide paginile uitate ale vieții și culturii strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.







Numele de familie al lui Berkut se referă la tipurile răspândite de nume patrimoniale, formate din nume lumești, porecle.

În creștinismul timpuriu în Rusia era obiceiul de a ascunde numele adevărat dat la botez. A existat o credință că un vrăjitor trebuie să pronunțe adevăratul nume al unei persoane atunci când vraja este aruncată. Prin urmare, împreună cu numele botezului, cel mai adesea a fost dat și cel de-al doilea - un nume lumetic, o porecla. Conform credințelor populare, nu este legată de lumea spirituală a omului, astfel încât utilizarea acestui nume nu poate în nici un fel să-i deterioreze purtătorul. Mai târziu, această credință a fost uitată, dar poreclele sunt încă folosite astăzi.

Numele de familie investigat se întoarce la numele stramosului îndepărtat din linia de sex masculin Berkut. După cum se știe, vulturul de aur este o pasăre mare de ruinare a familiei de șoimi, cu o lungime de 80-90 centimetri. Trebuie să spun că înainte de 988 în Rusia au fost distribuite pe scară largă numele care erau numele animalului sau plantei. Dând copilului un astfel de nume, părinții voiau natura să perceapă copilul ca pe propriile lor, astfel încât calitățile utile pe care le-a încrustat reprezentantul ales al lumii animale sau vegetale. În cinstea Vulturului de Aur, băieții au fost chemați cu dorința de putere, curaj și curaj.







Cu toate acestea, cuvântul rusesc "vulturul de aur" este de origine turcă. A servit ca bază pentru ea, potrivit dicționarului Max VASMER, Chaghatay «borkut», kazahă «burkut», tătăresc «birkut» sau mongol «burgud». Aceste cuvinte estice înseamnă "vultur", "vultur de aur", și într-un sens figurat - "om curajos". Cuvântul ucrainean "Berkut" și polonezul "berkut, birkut" se referă și la ele. Astfel, acest nume ar fi putut să apară atât din numele rus, cât și din limba ucraineană, poloneză sau turcă.

Astfel, fondatorul vechii familii nobile ruse Berkutovs este Murza Berkut, tătarul codic care a adoptat creștinismul la sfârșitul secolului al XVI-lea.

În limba rusă, Berkut este un nume popular în secolele XVI-XVII. Documentele istorice menționează, de exemplu, Berkut Nazar Vasilyevich Bludov, 1597 Ryazan și Berkut Ivanovich Gamov, 1624 Belev.

Primele nume, care au început să apară numai în secolele XV-XVI, desemnat inițial numele de mijloc, afiliere, care a trecut cu anumite sufixe. Numele și porecle care se termină în „-o“, „th“ sau greu consoană, dobândite în mod tradițional sufixul „ov“ și denumirea pe „s“ sau „th“ - sufixul „-in“. Astfel, descendenții unui bărbat numit Berkut ar putea obține numele de familie de la Berkutov.

Despre locul exact și momentul producerii numelui Berkutov în acest moment este dificil să se vorbească, deoarece procesul de formare a denumirilor generice a durat secole. Cu toate acestea, se poate argumenta că această denumire de familie este o indicație clară a interacțiunii diferitelor culturi naționale.


Sursa: Dicționar numelor de familie ruse moderne (Ganzhina IM), nume rusești: un popular dicționar etimologic (Fedosyuk YA) Onomastikon (SB Veselovski), dicționar etimologic al limbii ruse (Max VASMER) Collegiate dicționar.

Analiza originii numelui Berkutov este pregătită
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: