Frații Grimm

Odată, a trăit un sărac sărac, care nu deținea propria sa pământ și avea doar o colibă ​​mică și o singură fiică.

Astfel, fiica ia spus: "Tată, trebuie să cerem împăratului să ne dea niște terenuri arabile". Împăratul, ascultând despre sărăcia lor, le-a dat peste bucata de pajiște pe care fiica și tatăl lui au căzut și au vrut să-i semene cu secară sau cu alte pâine asemănătoare.







Când aproape toată lunca s-au săpat, s-au găsit în țara unei stupi de aur pur. - Ascultă, spuse bătrânul fiicei sale, pentru că regele era atât de milostiv pentru noi încât ne-a dat chiar și câmpul ăsta, trebuie să-i dăm stupa pentru asta.

Fiica mea nu a vrut să accepte acest lucru și a spus: „Tată, dacă avem un mojar cu pistil, nu este așa, probabil, de către noi încă nevoie de pistilul, așa că mai bine să fie liniște despre descoperirea noastră.“

Dar tatăl său nu a vrut să audă, a luat o stupă, a dus-o la rege și a spus că a găsit-o în pajiștea lui, deci dacă ar fi frumos să-l luați ca dar.

Regele a luat o stupă și ia întrebat pe colonist dacă a găsit ceva altceva. - Nu, răspunse el. Apoi regele ia ordonat să livreze un pistil la stupa.

Omul obișnuit a răspuns: "Ei nu au găsit pistilul; dar acest lucru nu a dus la nimic - cuvintele au rămas în cuvinte, iar simpletonul a fost pus în închisoare și ia spus să stea acolo până când a adus dăunătorul de la stupa.

Temnicerii, care trebuiau să-i aducă pâine și apă zilnică, mâncare obișnuită în închisori, au auzit de mai multe ori cum a exclamat: "Oh, de ce nu mi-am ascultat fiica! De ce nu mi-am ascultat fiica! "

Apoi, închisorii s-au dus la rege și i-au spus că aici, spun ei, prizonierul strigă mereu același lucru și nici nu vrea să bea sau să mănânce.

Împăratul ia ordonat să-i aducă un prizonier și la întrebat de ce mereu exclamă: "Oh, de ce nu mi-am ascultat fiica. "-" Ce ți-a spus fiica ta? "- a adăugat regele. "Sau chiar mi-am spus că n-am purtat stupi și că mă va cere chiar și pesta." - Ei bine, dacă fiica ta este atât de inteligentă, atunci să o dai să vină aici la mine.

Așa că femeia inteligentă a trebuit să vină la rege și a întrebat-o dacă e atât de inteligentă și a sugerat că rezolvă ghicitul pe care o va întreba; iar dacă decide, se va căsători cu ea. Ea imediat a fost de acord și a spus că era gata să ghicească ghicitul.

Atunci împăratul ia spus: "Vino la mine, nici n-am îmbrăcat, nici goală, nici pe călăreți, nici în vagon, nici pe drum, nici pe drum, și dacă poți, sunt gata să mă căsătoresc cu tine".

A plecat și a aruncat toate hainele, așa că nu era îmbrăcată; a luat o plasă de pescuit mare și sa întors - asta înseamnă că nu era goală; și a angajat pentru banii măgarului, și-a legat coada de coadă, astfel încât a trebuit so tragă împreună cu el - de aceea nu a mers nici călătoresc, nici în vagon; Măgarul trebuia să o tragă de-a lungul coamei, astfel încât ea doar atingea pământul cu degetul mare - și sa dovedit că nu se mișca nici pe drum, nici pe drum.







Și când a apărut înaintea împăratului, împăratul a spus că își ghicise ghicitul și că a împlinit totul potrivit planului său. Apoi a eliberat-o pe tatăl ei din închisoare, a dus-o la soția sa și ia încredințat-o cu toată tezaurul regal.

A trecut astfel câțiva ani și sa întâmplat odată ce regele sa dus la inspecția trupelor sale.

Doar pe drumul de acumulare în fața castelului a câtorva vagoane țărănești pe care le-a adus de vânzare lemn de foc; unele dintre ele au fost folosite de cai, altele de boi.

Unul dintre bărbați avea trei cai în vagon, unul dintre ei era furios; și mânzul a fugit de la ea și sa așezat între doi boi, adunați într-un alt cărucior.

Atunci când oamenii au întâlnit la căruțe, au început să strige, jur și să strige, și omul care avea un bou, cu siguranță a dorit să-și păstreze măgărușul și a susținut că el a fost născut al taurului; celălalt, dimpotrivă, a susținut că mânzul sa născut din calul său și, prin urmare, îi aparține.

Argumentul a ajuns la rege și el a hotărât că acolo unde să stea mânzul, trebuie să rămână acolo; și astfel colțul a primit un țăran care deținea boi, căruia nu-i aparține deloc. Proprietarul adevărat al colțului a plecat acasă în lacrimi, plângându-se de mânia lui.

Și a auzit că regina doamnă era miloasă pentru toată lumea, pentru că și ea avea o descendență simplă de la descendenți; Așa că sa dus la ea și ia cerut să-i ajute să-și întoarcă proprietatea. - Voi ajuta, spuse ea, dacă îmi promiți să nu mă trădez. Atunci te voi învăța, poate ... Mâine devreme dimineața, când regele se află în stăpânire, stați în mijlocul străzii, pe care trebuia să treacă, luați o plasă de pescuit mare și prefaceți-vă că prindeți pește; și prindeți-l, și agitați netul, ca și cum ar fi umplut cu pește ".

În același timp, ia spus că ar trebui să răspundă dacă împăratul la întrebat.

Deci țăranul a făcut-o: a început să pescuiască în dimineața următoare cu o plasă pe uscat. Când regele a văzut-o, ia trimis vitezătorul să-i întrebe ce făcea nebunul acolo.

El a răspuns: "Nu vezi că pescuiești?" Skorokhod la întrebat: "Cum poți să prinzi când nu este apă aici?" Țăranul ia răspuns: "Dacă se poate naște un colt de la doi boi, poți prinde peștii pe uscat".

Skorokhod a alergat la rege și ia dat țăranului un răspuns; și el la chemat la el și a spus: "Tu nu ai inventat-o ​​singur! Cine ți-a învățat asta, acum mărturisește.

Țăranul nu a vrut niciodată să mărturisească și a spus: "Salvează-l! Mi-am spus de la mine.

Atunci regele ia ordonat să-l întindă pe cusatura paietei și să bată și să tortureze până când mărturisea că regina îl învățase.

Întorcându-se acasă, regele a spus soției sale: "De ce sunteți vicleniți cu mine? Nu vreau mai mult decât să aibă soția ta: a trecut timpul, du-te înapoi la același loc, ai fost înainte, coliba taraneasca tale „Cu toate acestea, el ea a permis să ia cu el din palat că ea a fost cel mai prețios lucru și doar mai frumos - cu! și pleacă.

Ea a răspuns subiectiv: "Draga soț, dacă îți poruncesti, îți voi împlini voința" - și-l îmbrățișează, a început să se sărute și a spus că vrea să-și ia rămas bun de la el.

Apoi a poruncit să aducă o băutură somnoră puternică pentru a bea cu el în despărțire: regele și a băut-o cu un volley, și ea doar sorbi puțin.

La scurt timp după aceea, el a căzut într-un somn adanc, iar cand a observat ceva numit un rob, învelit cu un rege alb într-o lenjerie de pat curat și ordonat să ia afară și pune-l în coșul de cumpărături, în cazul în care și l-au dus la coliba lui.

Acolo, ea l-au pus în pat și a dormit toată ziua, și când m-am trezit, sa uitat în jur și a spus: „Oh, Doamne, unde sunt eu?“ El a chemat pe slujitorii săi, dar nici unul dintre ei nu au participat la apel.

În cele din urmă a venit la patul lui și ia spus soției sale: „Dragul meu soț, tu mi-a ordonat să ia cu el din palatul tău din cele mai prețioase și drag mi - am ales tine“

Lacrimile regele umplură în ochii lui, și a zis: „Draga mea soție, vei fi pentru totdeauna al meu și eu - ta“ - și a luat-o înapoi cu el la palatul regal și a ordonat un al doilea se cu ea să se căsătorească, și atunci a vindecat ei sunt trifoi, da, ceai, ei încă mai trăiesc în același fel.

(tradus sub ediția PN Polevoy)







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: