Ascultați fabula "Prietenia câinilor"
În soare, Polkan și Barboz, întinși, s-au încălzit.
La poarta din fața curții
Era mai bine să-i păzești cu o casă;
Dar cum ei într-adevăr ponavelis -
Și câinii politicoși
Nu latră nimănui în timpul zilei -
Așa că au luat cuvântul împreună
Despre tot felul de lucruri: despre serviciul canin,
Pe subțire, pe bine și, în sfârșit, pe prietenie.
"Ce poate", spune Polkan: "este mai plăcut să fii,
Ca și cu un prieten, inima la inimă să trăiască;
În toate oferirea serviciului reciproc;
Nu beți fără un prieten și nu mâncați,
Permanent pentru un prieten este lână,
Și în cele din urmă, în ochi să se uite unul la altul,
Pentru a obține o oră fericită,
Nu poate un prieten decât să amuze, amuzant,
Și în fericirea fericirii, pune-ți toată fericirea!
Acum, dacă, de exemplu, tu și cu mine avem
O astfel de prietenie a fost primită:
Voi spune cu îndrăzneală,
N-am fi văzut cum ar fi zburat timpul. "-
Și ce? acesta este cazul! "
Barbos îi răspunde:
"De mult timp, Palkanushka, mă doare,
Că, fiind o curte cu câine,
Nu vom trăi o zi fără luptă;
Și din ce? Mulțumesc domnilor:
Nici foame, nici aproape de noi!
Mai mult, dreptul este rușinos:
Câinele de prietenie este un exemplu din cele mai vechi timpuri;
O prietenie între câini, ca și cum ar fi între oameni,
Este aproape complet invizibil. "-
"Noi arătăm în el un exemplu pe care îl avem în vremurile noastre,
Polkan a strigat: "Dă-mi o laba!" - "Aici este!"
Și noi prieteni, bine, îmbrățișând,
Ei bine, sărută;
Nu știu cu bucurie, pentru cine și pentru a echivala:
"Orestesul meu!" - "Piladul meu!" [1] Depășiți zădărnicia, invidia, furia!
Apoi bucătarul a aruncat un os din bucătărie.
Aici sunt noi prieteni la ei vvazuski graba:
Unde au fost sfaturile?
Cu Pilad, Orestes ma rog, -
Doar măruntaiele zboară:
Forța, în cele din urmă, au turnat apă.
Lumina este plină de prietenie.
Despre prietenii actuali, nu puteți spune [2], fără a păcătui,
Că în prietenie nu sunt aproape de același lucru:
Pentru a asculta, se pare, ei au un singur suflet, -
Dar aruncați-le un os, deci câinii! [3]
Timp de scriere: nu mai târziu de prima jumătate a lunii mai 1815.
Prima publicare: 1815
Sursa: I.A. Krîlov. Lucrări complete în 3 volume. T. 3: Fables, poezii, scrisori și documente de afaceri. Cea de-a doua carte. M. OGIZ. Gos. Izd-in subțire. literatură. 1946
Carti similare
Tag-uri- poezie
- VKontakte
- Colegi de clasă
- Lumea mea
- LiveJournal
- stare de nervozitate
Faceți clic aici pentru a anula răspunsul.
Cele mai populare (cititori)
Actualizări la e-mail
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: