Aflați »Știri de la Sea Shepherd» Activiștii australieni sunt transferați în siguranță în vaporul australian "Defender of the Ocean"
NIKOLA ROKSON, MEMBRU COPILUL PARLAMENTULUI
ACTIVISTA AUSTRALIAN A FOST DIRECTATĂ ÎN SIGURANȚĂ LA NAVELE VAMALE "OCEAN PROTECTIVE"
Trei activiști australian care se aflau la bordul navei japoneze „Shonan Maru №2“, această după-amiază au fost transferate cu succes la Australian nava vamal „Ocean Defender“, care le va duce înapoi în Australia.
Căpitanul Paul Watson: Echipajele lui Steve Irwin, Brigitte Bardot și Bob Barker sunt foarte încântați de această veste.
Trei activiști au aterizat pe o navă japoneză duminică. Marți, guvernul japonez a confirmat că acești oameni vor fi transferați autorităților australiene.
Transferul de australieni a avut loc atunci când bărcile de la "Apărătorii oceanului" s-au apropiat de "Shonan Maru numărul 2". Procesul de transfer a avut succes datorită eforturilor comune ale tuturor părților.
Se spune că salvatorii de pădure sunt sănătoși, dar totuși ei vor fi examinați de doctori la bordul "apărătorului oceanului".
Procurorul general Nikola Roxon speră că vor reflecta asupra acțiunilor lor.
"Susținem demonstrații pașnice, dar operațiunile periculoase în afara apelor teritoriale sunt o altă problemă. Invităm ambele părți ale acestui conflict să respecte legea și să acționeze calm. "
"Protestatarii ar trebui să fie conștienți de faptul că, în viitor, astfel de acțiuni pot conduce la aducerea acuzațiilor într-o altă țară și la posibila închisoare".
Căpitanul Paul Watson: Întotdeauna am fost conștienți de riscurile cu care ne putem confrunta în activitățile noastre.
"Operațiunea de a aduce acasă trei australieni este foarte costisitoare pentru contribuabilii australieni".
Căpitanul Paul Watson: Aceste costuri pot fi evitate în cazul în care procurorul general a examinat mai întâi toate faptele înainte de a lua un cuvânt japonez care erau adiacente apelor teritoriale ale zonei. Datorită sistemului GPS al Companiei Sea Shepherd, am reușit să demonstrăm că Shonan Maru No. 2 a fost la 16 mile de coastă. Guvernul australian a permis navei japoneze să ia trei cetățeni în afara apelor teritoriale australiene. Ei nu au acceptat propunerea Companiei Sea Shepherd de a trimite trei salvatori de pădure de la Shonan Maru No. 2 către Steve Irwin. Și ar fi absolut gratuit. Aceste costuri au fost complet inutile, însă decizia de a acționa exact așa cum a fost făcută se află în întregime la Procurorul General. În plus, refuzul "lui Shonan Maru No. 2" de a opri persecuția lui "Steve Irwin" a cauzat cheltuieli suplimentare.
"Guvernul australian mulțumește Japoniei pentru cooperarea sa în materie de întoarcere a cetățenilor australieni".
Căpitanul Paul Watson: Australia nu ar trebui să fie recunoscător Japoniei pentru invadarea ilegală a apelor teritoriale australiene și pentru exportul cetățenilor australieni dincolo de aceste ape teritoriale. Sunt sigur că acest lucru, desigur, este o necesitate diplomatică.
„Guvernul australian este, de asemenea, a condamnat decizia Japoniei de a continua așa-numitul“ științific „pescuit în Oceanul Antarctic în această vară și își reiterează solicitarea ca vaselor de vanatoare nu invadeaza apele teritoriale din Australia și zona economică exclusivă a Australiei.“
Căpitanul Paul Watson: Se pare că japonezii nu-i atrag atenția. Balenele japoneze fac ceea ce doresc și înot unde și când vor. Două zile după incident, Yusin Maru nr.3 a urmărit pe Bob Barker, la 4 mile de Insula Macquarie.
"Îi îndemn pe toți cei care se opun industriei de vânătoare de balene să sprijine acțiunea în justiție a Curții Internaționale de Justiție a guvernului australian, în loc să-și ia dreptate în mâinile lor".
Căpitane Paul Watson: Iartă-mă, doamnă Roxon, dar balenele nu pot aștepta câțiva ani până când se va lua o decizie. Dacă Australia va obține un ordin judecătoresc, societatea Shepherd Sea își va înceta activitatea aici. Cu toate acestea, Societatea Shepherd Sea nu încearcă să-și ia dreptatea în propriile mâini. Nu am încălcat nici o lege. Ne opunem pur și simplu infracțiunilor internaționale de mediu în conformitate cu Carta Mondială a Naturii a ONU. Am făcut acest lucru acum opt ani, iar în această perioadă nu am rănit pe nimeni. Noi nu acționăm nemiloși. Suntem responsabili pentru acțiunile noastre. Noi facem ceea ce nu face nimeni altcineva - noi economisim balene. Am salvat 858 de balene sezonul trecut, 525 in sezonul anterior si 483 de balene inainte de asta.
Corabia australiană Ocean Defender se întoarce acum la Albany, Australia de Vest, după ce transferul de salvatori de păduri a fost finalizat cu succes. Biroul vamal și de control al frontierei presupune că călătoria va dura aproximativ trei zile, în funcție de vreme.
Căpitanul Paul Watson: Toți suporterii noștri din Albany îi vor da, fără îndoială, o primire călduroasă.
Dacă aveți întrebări, contactați biroul Procurorului General la tel. 0409 945 476
Trimiteți-le prietenilor: