"Scoala de precizie armonica"
AS Pușkin a atribuit primilor romanticieni ruși Zhukovski și Batiushkov la "școala de precizie armonică". Batiushkov îi aparținea în întregime și a făcut multe pentru succesul ei poetic. Meritul acestei "școli" a fost că, pentru prima dată în poezia rusă, ea a prezentat genuri de "mediu" și "mediu" (forme mici) în prim-planul literaturii. Batyushkov ca Zhukovsky, a creat un limbaj poetic (legi colocații diferite straturi stilistice și formula durabilă) adecvate pentru exprimarea lumii interioare a individului. În acest scop, este similar cu Zhukovsky, reînviat în cuvântul latente în el valorile și nuanțe emoționale, metaforic vorbind, o gamă largă de asociații sale semnificative, tot ceea ce se numește o aură de cuvinte emoționale.
În poeme, cuvintele au fost alese în funcție de relevanța lexicală și stilistică. Acest lucru însemna că semnificațiile lexicale și colorarea stilistică a cuvintelor din apropiere sau apropiate nu s-ar putea contrazice reciproc. Cuvintele „mare“ și „mijloc“ stilul nu a trebuit să „argumenteze“ unele cu altele (de exemplu, mesajul „vatra mea“ - „Nici unul din milioane de aur și culoare“, în cazul în care Slavismul „de aur“ combinat, fără a provoca o rezistență la literatura de specialitate colocvială , cuvântul obișnuit "mil"). Aceleași cuvinte marcate stilistice pot fi în mod natural conectat la vernaculare „cort“ ( „I Mil colibă pur și simplu, fără dulce ta de aur și frumos ...“).
"Școala de acuratețe armonică" implicit a cerut ca cuvintele să fie selectate cu respectarea armoniei solide: sunetele ar trebui să-și mângâie urechea. Prin urmare, s-au preferat sunetele "plăcute" (l, m, n și vocal), în timp ce sibilanții au fost excluși. Îmbinarea consoanelor nu a fost permisă sau a fost considerată nereușită.
Având adecvarea lexicală și stilistică a combinației de cuvinte pentru transferul de experiențe intime, la adevăr psihologic, „Scoala de precizie armonic“, cu toate acestea, nu a putut lua un alt pas și pentru a atinge o precizie de fond. Cu alte cuvinte, nu putea să mențină în același timp acuratețea atât psihologică, cât și substanțială. În poemul „vatra mea“ Batyushkov oferă „destul de un set pestriță de simboluri ale“ colț“, în cazul în care poetul locuiește: locuință, colibă, bordei, bordei, bordei ... Nici una dintre aceste sinonime poetice nu servește drept o determinare exactă a casei reale în care trăiește, sau ar putea poetul ar trebui să trăiască "[48]. Toate sinonimele locului poetului sunt precise și nu exacte. Ele sunt corecte din punct de vedere al "școlii de precizie armonică", deoarece poetul a spus direct că trăiește într-o țară de poezie. Dar ele nu sunt exacte din punct de vedere al adevărului obiectiv și obiectiv: "casa" lui Batyushkov este metaforică, dar nu reală. Prin urmare, Pușkin, bazată pe principiile unei poetici ar putea face reproș Batyushkov:., În poemul său rezident „mixte“, „vamal al unui sat de lângă Moscova,“ cu „mitologie personalizat“ Pe de o parte, penate, piept, parcuri și, pe de altă parte, pestuny, burrows, celule, colibe.
Un alt exemplu. Poezia lui Batyushkov "Recuperarea" începe cu versuri:
Ca un crin din vale, sub secera mortală
Ea își înconjoară capul și se învârte,
Așadar, am fost în stare de rău care aștepta sfârșitul prematur
Și m-am gândit: Parcurile vor veni o oră.
Pușkin în domeniul „experiență ...“ în cazul în care este plasat acest poem, a observat că lacramioara creștere în pădure, nu „terenurile arabile plantate“, și de aceea el nu poate fi ucis „sub secera“, ci numai sub coasa. El a reproșat din nou lui Batiushkov lipsa preciziei obiective și obiective a poeziei sale. Pentru Batiushkov, ca și pentru întreaga "școală de precizie armonică", era indiferentă. El a vrut să observe numai precizia psihologică, numai acuratețea expresiei lexicale și stiliste a lumii interioare. Pentru aceasta era necesar să găsim imaginea unei morți inexorabile. Au devenit o "secera". Pentru Batiushkov, nu contează că crinul valei nu putea să moară sub seceră. Era important să se creeze un mod expresiv de a atinge moartea flori blând și lipsit de apărare de arma moarte fără milă, pe care a realizat cu ajutorul unor dispozitive lexicale și stilistice (toate cuvintele sunt o valoare mai emoțională, realizând metafora morții: o moarte secera, el înclină capul și Withers lui, și așa mai departe. d.).
În favoarea acestor considerații este faptul că Batyushkov, desigur, știa și putea ușor să introducă în poemul său o altă imagine poetică a morții - o panglică în loc de seceră. Pentru a schimba "secera" unei "coase" pentru un asemenea maestru ca Batiushkov nu a costat nimic. În poemul "Penitențele mele" apare această cifră:
În timp ce alerga după noi
Dumnezeul Timpului este alb
Și distruge o pajiște cu flori
„Școala de precizie armonică“ a atins precizia emoțională, precizia de exprimare a lumii interioare, dar nu și-a făcut un nou pas - nu este conectat la acuratețea psihologică, relevanța lexicală și stilistică a cuvintelor dintr-un subiect. Cu toate acestea, ceea ce a realizat, a avut o mare importanță pentru poezie rusă, la care lumea interioară a individului era acum deschis și că, datorită acesta a intrat în vastitatea romantismului. Genul de gândire a fost decisiv agitat, și jocul posibilitățile stilistice ale cuvântului, diferite stiluri dobândite o importanță decisivă.
Înainte de poezie rusă a fost o problemă pentru a conecta acuratețea lexicale și stilistice într-un subiect, pentru a face o precizie de fond a fost atât precizia emoțională și acuratețea emoțională - acuratețea subiectului. Soluția la această problemă este legată de numele lui Pușkin, și care este creditat cu realizarea unui proces complex de creare a limbii literare ruse, în care au contribuit la „școala de precizie armonică“, cu poeții de frunte - Zhukovsky și Batyushkov.
Distribuiți această pagină
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: