Această expresie înaripată numai de ignorantul perfect poate provoca confuzie. Shakespeare - va da informat. Da, este draga. Cu toate acestea, din motive de exhaustivitate, vreau să înțeleg contextul în care a apărut frazeologia "Poor Yorick". Și, bineînțeles, interpretarea și utilizarea.
Cine este Yorick?
Dacă ne întoarcem la sursă, și anume, prima scenă a celui de-al cincilea act al aceluiași "Hamlet" de Shakespeare, aflăm că Yorik este un șiret regal cu care personajul principal a fost îndeaproape familiar. Acum este doar un craniu în mâinile sale, o imagine tristă a morții, devorând pe toți mai devreme sau mai târziu. Și odată ce umorul lui Yorik a fost atât de infectat și a mutat pe alții să se bucure de viață. Cântec nebun al impermanenței corpului. "Poor Yorick!"
Semnificația frazeologiei
Și în concluzie. Din păcate, Yorick! L-am cunoscut, Horatio ... Poor Yorick! L-am cunoscut, Horatio ... O poezie frumoasă. Shakespeare a dat o serie de expresii înaripate. După ce ne-am familiarizat aici cu un mic fragment din marea dramă, cu siguranță vom continua să ne alăturăm lucrării sale ca parte a ciclului.
Vă recomandăm să citiți:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: