Primind fiul lui Clive Lewis pentru adaptarea "Cronicilor din Narnia"
Într-un interviu cu "Foma", el povestește despre participarea sa la film, despre ideile și sarcinile noului film.
- De ce ai decis să participi la filmarea "Prințului Caspian"?
- În adolescență, desigur, am citit cărțile tatălui meu foster, inclusiv Cronicile din Narnia. Și chiar atunci am vrut ca ei să devină un film. De aceea, când prima parte a ciclului Narnian "Leul, vrăjitoarea și dulapul" a ieșit pe ecrane, m-am bucurat. Și faptul că am participat la crearea acestei imagini a fost un fel de triumf pentru mine: visul meu din copilărie sa împlinit! Și mi se pare că acesta este un film foarte important: nu numai că îi distrează pe copii și că oferă o plăcere unei povesti magice. În ea, pe lângă aceasta, există o încercare de a vorbi despre unele lucruri importante - despre bine și rău, despre dragoste și trădare și multe altele. Mi se pare foarte valoroasă, așa că am decis că, în timp ce posibilitățile materiale permit acest lucru, trebuie continuată adaptarea "Cronicilor din Narnia".
- Care este ideea cheie a filmului pentru tine, ca și pentru creator?
- Și cum mă întorc? Ce spune filmul despre asta?
- Cinematografia ca artă este atât de remarcabilă încât oferă tuturor posibilitatea de a face o concluzie finală pe cont propriu. Dar pentru mine, ca și pentru un creștin, este evident că drumul înapoi este calea către Dumnezeu. Atunci când se pune întrebarea "cum și unde să ne întoarcem?" Răspunsul este întotdeauna numai unul: "Isus Hristos." Este necesar să ne întoarcem la El ". Și în film, mi se pare, se pare destul de evident că, atunci când totul se prăbușește și toate eforturile eroilor sunt cenușă, există o singură cale de ieșire - pentru a găsi Aslan, adevaratul conducator numai Narnia. Și cere-i ajutorul. Metaforic, găsirea Aslan înseamnă a reveni la Hristos.
- Cu alte cuvinte, mesajul filmului "Prințul Caspian" poate fi considerat creștin?
- Pe de o parte, nu. În sensul că ideea filmului - nevoia de a depăși valoarea catastrofei de azi, nevoia de a reveni la semnificația de bază a existenței se referă la oricine, indiferent de religia sa. Dacă o persoană se gândește la ceea ce este lumea și de ce este concepută în acest fel, atunci cred că ideea unei "căi înapoi" va cădea în ea. Și atunci toată lumea este liberă să aleagă singuri. Dacă cineva decide că calea lui este creștinismul, voi fi foarte fericit. Dacă nu, atunci probabil că drumul spre Dumnezeu este diferit. Pe de altă parte, adevărul final despre totalitatea omenirii nu poate fi decât creștin. La urma urmei, Hristos pe Calvar a suferit pentru toată lumea și pentru toată lumea. Ideea creștină este adresată din nou tuturor, fără excepție. Și "Prințul Caspian" este într-un anumit sens un film despre găsirea adevărului pierdut. Și dacă o persoană caută adevărul toată viața, cu adevărat, fără căutări extenuante, mai devreme sau mai târziu el va veni exact la Evanghelie.
Unde este mitul?
- Într-un interviu ai spus că Lewis nu a avut nici o intenție de a scrie „Cronicile din Narnia“, ca o fantezie evanghelică și nici o carte de accident se bazează pe un amestec de mitologii - hinduse, scandinav ...
- Este important să înțelegeți corect natura acestui amestec mitologic. La urma urmei, un mit în sensul în care suntem obișnuiți a apărut într-o epocă în care nu exista nici o cunoaștere a unui singur Dumnezeu și a naturii Sale. Antice grecești, cresc culturi, tocmai a văzut măreția lumii, a văzut o coerență uimitoare a dispensă sale și să înțeleagă: este motivul pentru care toate în acest fel și nu altfel. Trebuie să existe un sens în asta. De exemplu, o recoltă nu apare de la sine - cineva sau ceva îl trimite. Astfel, cu ajutorul mitului, legile universului au fost explicate. Și aceasta este o etapă foarte importantă în dezvoltarea religiei. Nu poate fi scrisă ca un basm. Mai târziu, Dumnezeu însuși va veni pe pământ și ne va explica totul. Dar, până în prezent, afirmația "nonrandomness of everything" conține deja în embrionul său ideea Creatorului. Și acest lucru este interesant: ideea venirea unui Dumnezeu este în mare măsură reflectată în "Cronicile din Narnia". La urma urmei, în cazul în care cititorul sau telespectatorul este persoana gândire și grijă, el va vedea: Aslan, potrivit Lewis, se pare ca în cazul în care toate personajele mitologice. Toți fie îl urmăresc, fie sunt fără putere împotriva lui. Adică, toate căile duc la adevăratul conducător al Narniei.
- Metaforic - din nou la Hristos?
- Pentru un creștin, da. Pentru un necredincios, există un aliment important pentru gândire.
În timp ce tinerii caută adevărul
- Vă așteptați ca spectatorul să înțeleagă tot ceea ce înțelegeți voi înșivă?
- Este important pentru mine ca publicul să înțeleagă în principiu: "Cronicile din Narnia" are un înțeles profund. Și ce fel de semnificație va fi, fiecare spectator ar trebui să decidă pentru el însuși. Și toată lumea va avea propriul lor înțeles. Deoarece arta începe acolo unde există o lucrare spirituală a perceputului, căutarea lui personală.
- Și publicul modern este gata să facă o astfel de lucrare și să caute un înțeles profund?
- E o întrebare foarte importantă. Sincer, nu am găsit încă un răspuns definitiv. Dar cred că audiența de azi, în special tineretul, este capabilă de o implicare intelectuală mult mai profundă decât se crede în general. Sunt convins că tinerii de astăzi sunt foarte interesați de ceea ce nu se află la suprafață. La ceea ce depășește limitele viziunii lor mondiale și chiar imaginația lor. Au nevoie de o altă dimensiune. Și revenind la conversația despre adevăr: am o convingere puternică că sunt exact ceea ce doresc cu adevărat. Și atâta timp cât tinerii caută adevărul, lumea noastră are speranță. Sunt regizori sau creștini creștini?
- Vrei să vezi mai multe filme creștine în arta contemporană?
"Nu cred că este necesar." Există mulți oameni care sunt dornici să facă un film cu adevărat creștin. Dar mesajul creștin este de multe ori primul, iar calitatea imaginii în sine este pe a doua. Ca rezultat, ca ciupercile, filmele care susțin o idee profundă cresc, dar sunt împușcate groaznic. Și nu le poți urmări. Și presupusul mesaj nu este nici măcar ghicit. Pe scurt, nu duce la nimic, iar cinematograful creștin ca gen este discreditat. Mult mai important, din punctul meu de vedere, că erau mai mulți regizori de credință care i-ar îndeplini în mod profesional activitatea - au filmat un film interesant. Un astfel de film va educa, educa și îndruma privitorul.
- Vă simțiți responsabili pentru faptul că filmul "Prințul Caspian" poate afecta viziunea asupra lumii a publicului tânăr?
Lucruri complexe simple
- Tatăl adoptiv, fiind un creștin zelos, a avut vreo influență asupra voastră - în ceea ce privește atitudinea față de religie?
- Da, și foarte mare. Cu toate acestea, el nu ma învățat niciodată, niciodată nu a cerut nimic. Nu am citit moralul și nu am petrecut lungi conversații despre sensul vieții. El a trăit doar ca un creștin în fiecare secundă. Adânc și puternic. Și era evident. Și a acționat mai bine decât orice cuvinte și conversații. Exemplul său de viață în Hristos va trăi cu mine până la sfârșit.
- Ei bine, ceea ce este cel mai important, ce te-a învățat?
- Și de ce sunt cele mai simple lucruri uneori cele mai dificile?
- Uneori este foarte dificil să realizăm că creștinismul nu este neapărat ceva complicat și confuz. Uneori avem nevoie de lucruri absolut simple, aparent banale. Și întreaga întrebare este doar să le pornim cu adevărat. Nu acordăm atenție faptului că viața terestră și societatea umană dictează uneori modele de comportament complet diferite. Alegerea corectă este întotdeauna foarte greu de făcut, dar urmând calea aleasă este mult mai ușoară. Pentru că este bucuroasă.
Numele de familie al lui Clive Lewis. Ed.
Vă mulțumim că ați ajutat la organizarea interviului cu The Walt Disney.
"Ei au mers foarte liniștit și, brusc, Caspian a simțit că pământul tremura sub picioarele lui, ca și când cineva ar fi cucerit un ciocan de mai jos".
„- Vrei să spui un adevărat război pentru a conduce Miraz din Narnia - Caspian întrebat. - Ce altceva - a spus Centaurul -.? De ce are Majestate poartă un strat de e-mail, și se încinge cu sabia“
„- Aslan - Lucy a spus, - vei deveni mai mult -. Acest lucru se datorează faptului că a crescut mai în vârstă, puțin, - a spus el -. Dar tu nu ești - I -. Nu Crescând, vei observa că eu sunt mai bine“ .
Edmund, unul dintre cele patru personaje principale ale "Cronicilor din Narnia", a trecut de la trădare la vitejie și fidelitate. "Edmund era alături de fratele său, țipând:" Narnia! Narnia! Leu! "Întreaga armată Telmarină a fugit la ei.
Eroii „Cronicile din Narnia“ din povestile de basm nu este doar mai în vârstă, dar, de asemenea, schimbarea pe plan intern - să crească în iubire, loialitate și onoare. . „Deci, pentru noi și pentru Înaltul Rege, vei Rege al Narniei, Lord of Cair Paravel, și împăratul Insulelor Lone.“
Fotografiile sunt furnizate de Buena Vista Sony Pictures Releasing CIS.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: