Elshajkina, despre ce spun numele tătarilor

Multe lucruri sună foarte frumos și ma surprins mult, undeva chiar m-au făcut să râd.
E aici.

Agnia - (femei) (arabă) Bogați oameni (plural).

Numele în plural? nedumerit ca filolog.






Și știu cel puțin un nume plural - Mashiki!

Aida - soții.) (Greacă.) - Hades Regele morților, (arabă) - bun.

Tratați cel puțin în acest fel, cel puțin unele: 0))). Cine beneficiază și cine.

Ainur - (masculin) (tat-arab.) Lumina lunii.

E ciudat. se confrunta cu acest nume doar ca o femeie.

Akdam - (soț.) (Arabă.) Foarte veche.

La cine, ca și în mine, asocierea cu "Agdamom". Foarte vechi, bine păstrat "Agdam": 0).

Almas - (soț) (Turkic-Tat.) A numit acest nume pentru ca copilul să nu fie bolnav și forțele lui rele să nu prevaleze.

Ei cunosc tătarii în nume! Am un exemplu din experiența mea. Odată, în timpul studierii în fermă, fratele meu a cumpărat un cățel de la băieți cu o călătorie de vânătoare. Mi-am cumpărat niște bani ridicol, deoarece catelul era inutil în așternut, aproape mort și, evident, a mers la sacrificare - sau cum începe cu câinii. Gazdele, se pare, nu se așteptau ca animalul să supraviețuiască, dar fratele său a decis să încerce.
Când a fost adus catelusul, el a fost incredibil de distrofic, a stat pe labele sale, a suferit de diaree și vărsături, întotdeauna a înghețat, sa cutremurat și a plâns. L-am dus în mână într-un buzunar de sacou, într-o iarbă atât de înaltă, încât sa pierdut instantaneu și a ridicat un strigăt. totuși fiara a fost purpurie și de la părinți buni și ar fi trebuit să o numească A, ca și întreaga dovadă a acestui an.
L-am numit Almaz. Știți ce un câine superb de câine a fluturat!

Albina - (de sex feminin) (lat.) White-eyed.

Ei bine, nicronul în sine.

Arman - (masculin) (Pers.) Dorință.

Hmmmmm. La Zilanthe va fi necesar să-i spui lui Arman.

Badira - (soț.) (Arabă.) Pentru început, acest nume a fost dat fetei care sa născut în familie mai întâi.

Wai: 0). Este un obicei amuzant de a da primei fete numele unui bărbat. sau a rezolvat-o producatorul de layout-uri?







Batullah - (masculin) (arabă.) Acesta provine din numele moscheii Kaaba.

Hmm, este ca și cum. Sau moscheea Kaaba este încă oarecum chemată.

Bikbai - (soț.) (Turk) Prea bogată.

Și asta, și așa se întâmplă: 0)?

Venus - (feminin) (lat.) Steaua, planeta.

Da, domnul știe multe despre astronomie.

Guzman, Gosman, Usman - (soț) (Arab.) Oasele oaselor.

Oh, și eu sunt în unele liste - dacă părinții mei kruzhkovtsev, sau în lista de unii - întâlnit acest nume în versiunea de sex feminin. Gusman. La o astfel de decodare sună ciudat.

Lily of the Valley - (feminin) (lat.) Flori.

Da, da. O floare, nu o ciupercă. Numai limba latină este aici din ce direcție.

Lenur - (soț.) (Rusă) Lenin a stabilit revoluția.

Uppppps! Luat și stabilit.

Manat - (masculin) zi. unitate din Tadjikistan.

Ce, cineva și așa sună.

Marcel și Marcel - (cap - fr.) În onoarea conducătorului Fr. lucrătorilor Marcel Cachin

Nafik - (soț.) (Arabă) Beneficiul.

În mod neașteptat: 0). Apropo, un anumit tip, după nume și patronim, a strălucit undeva în trecutul Kazanului, indiferent dacă era profesor sau funcționar. Deci acesta este numele de mijloc pe care la scris - Nafigovici!
Beneficii? Nafig!

Rabit - (soț.) (Arabă) Conectat.

Da. Conectate erau deja cu vechii arabi.

Racil - (masculin) (arabă) Trimis.

Ai trimis-o în felul ăsta. 0)

Raushan și Raushania - (Pers.) Lumină.

Da, acum știm ce înseamnă asta. La sosirea mea în Kazan, îmi amintesc, am fost uimit, încântat și aproape șocat de două nume - Raushania și Goukharia. Nu am gasit al doilea aici.

Samir și Samira - (Arab.) Interlocutorul; fertil.

Ce cuvinte cu valoare în limba arabă apar! Fructificator interlocutor, este necesar. Bună, copac!

Sungat - (masculin) (arabă.) Profesie.

Ural - (soț.) (Turk.) Bucurie, plăcere.

Fatima - (soț.) (Arabă.) A înțărcat, fiica lui Muhammad.

Weaned - suna. Copii infantile deosebit de disciplinate. Și numele lui este Fatima, fiica lui Mohamed. Sur Kayoy.

Ferdinand - (masculin) (german) Warrior.

Un nume tătar foarte neașteptat: 0)))

Fouad - (masculin) (Pers.) Inima, minte.

Da, persanul este, de asemenea, multi-valoros. Doar așa - și minte și inimă!

Evelina - (soț.) (Franceză) alune.

Yakut - (soțul) (gr.) Rubin, yahont.

Iată-l, se pare! Apropo, Uzbek și Urus sunt de asemenea acolo. Și, de asemenea, Yamal.

La compilarea materialului, dicționarul explicativ complet al denumirilor personale tătari "Despre ce vorbesc numele tătarilor?" A fost folosit de G. Sattarova. (Gumar Sattarov-Mulillet).


Încă nu înțeleg cine a încercat mai mult aici - un artist de make-up, un interpret (multe expresii au fost în mod clar traduse) sau GF. Sattarov a compilat surse foarte diferite și uneori ciudate. Cine a fost - mulțumesc-i pentru copilăria mea fericită: 0))).







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: