Acasă Tehnici de profesori Cum să predați limba rusă străinilor
Sunt profesor de limba engleză și am făcut acest lucru de mulți ani. Dar, în primăvara devreme am primit o scrisoare de la un prieten din Republica Cehă - de asemenea, un profesor de limbi străine - a cerut să lucreze în limba rusă cu elevul ei. Îmi plac sarcinile neașteptate. Și asta combinat două simultan. În primul rând, pentru a învăța limba rusă, și în al doilea rând, să o facă pe Skype. Acum, când studentul meu a trecut cu succes testul de limba rusă pentru admiterea la Universitatea din Moscova, eu pot da sfaturi utile tuturor celor care oferă lecții de limba rusă pentru străini, sau - așa cum eu - a fost de acord pentru a ajuta un prieten într-o altă țară pentru a obține competențe cu limba rusă vorbită .
De unde să încep
Chiar dacă aveți o mulțime de experiență, dar este limba rusă pentru studenții străini care nu au fost niciodată predate, selectați metodele. Crede-mă, există o mulțime de nuanțe, și să învețe pe copiii noștri limba rusă nu este necesară, deoarece este de a învăța, de exemplu, cei care vor să ia testul de limba rusă pentru cetățenie rusă. Până în prezent, dacă doriți, puteți găsi cu ușurință câteva tehnici bune, rețineți că acestea pot varia în funcție de locul în care au venit elevii. Faptul este că aceste metode se bazează pe caracteristicile limbii lor materne. Foarte bine, dacă cunoașteți și limba maternă a ascultătorilor voștri. Deși acest lucru nu este, în principiu, necesar. Dacă nu îndeplinesc în aceeași clasă, și preferă învățământul la distanță din diverse motive - de exemplu, elevii au început să învețe limba rusă, în timp ce încă în țara lor de origine, încercați să alegeți familiare tuturor participanților mijloacele tehnice. Nu este nimic mai rău decât în timpul lecției on-line petrec minute și setarea studentului, necesar pentru funcțiile hardware lecție sau software.
Învață să vorbești corect
Bineinteles, vorbesti propria voastra limba. Și vă pare o chestiune simplă. Dar nu elevilor. Dar va trebui să le explicați cum sunt pronunțate exact aceste sau cele sunete nefamiliare. Deci, asigurați-vă că studiați fonetica. Amintiți-vă teoria, faceți câteva exerciții. Adevărul este că fiecare limbă are propriile particularități și chiar sunete similare sună absolut perfect. Este foarte dificil pentru o persoană să se adapteze la sistemul fonetic al unei limbi necunoscute, deoarece folosim aparatul nostru de vorbire, care se formează ca un copil. Încercați să puneți cu grijă "sunete" în discursul elevilor dvs., practicați pronunția lor nu separat, ci ca parte a combinațiilor, să vă concentrați asupra melodiei expresiilor. Aflați arta intonării.
Cum să utilizați
Articole similare
-
Pentru profesorul de limbă și literatură rusă - lecția limbii ruse în clasa a XI-a
-
Lecție modernă a limbii ruse în formele elementare de predare a materialului și de control
Trimiteți-le prietenilor: