Sala de biliard chinezesc
Sala de sloturi de masini de mare centru comercial. Angajații unui departament special al Comitetului de Investigații al Daniil Romanov (actorul israelian Yehetskel Lazarov) și Nikolai Hnyschev (Igor Orobie) sunt potrivite pentru un grup de adolescenți care joacă biliard în chineză, deși nu foarte succes, și Romanov trebuie să le arate calea cea dreaptă. Un pic mai mult de joc - și să câștige încrederea adolescenților se transformă pentru a răspunde la întrebări cu privire la datele anchetei, precum și o anumită cantitate de informații care nu se găsește nicăieri altundeva dobudesh.
Adevărat, totul se întâmplă în mai multe moduri. Primul director Alexei Muradov ( „Jukov“, „Fighter“) efectuează o repetiție fără un aparat de fotografiat, atunci această repetiție a filmat, regizorul explică actorii, cum și unde vor să meargă, ce să facă și unde să se întoarcă. Apoi Lazarov se descurcă cu jocul - poate pentru prima oară a văzut doar acum. Cu toate acestea, în cariera multe rolurile sale de teatru, astfel încât să înscrie mingea în toate găurile și bate adolescent el reușește cu ușurință.
Șapte sezoane
De mult timp, nimeni nu a fost surprins de adaptările ruse ale seriilor occidentale. Numai în ultimul an a ajuns la „Klim“ (original - britanic „Luther“), „Metoda“ (primul său a fost numit rus „Dexter“), de așteptat al doilea sezon de „Reversul a Lunii“ (care este chiar mai departe stânga britanic „Viața pe Marte“ , decât prima), "Brățări roșii" și alte câteva filme.
Seria originală a vorbit despre psiholog-expert Patrick Jane (rolul său a fost executat de Simon Baker), a lucrat în televiziune „psihic“ și „clarvăzător“. Într-una din emisiunile lui Jane a descris natura maniac și un criminal în serie Red John, care a răspuns la ucis soția și fiul său; devenit apoi un consultant psiholog din California Biroul de Investigații, el a avut o relație dificilă cu șeful - Teresa Lisbon (Robin Tunney) și alți colegi precum și cu martori și suspecți.
Criticii americanului "Mentalist" s-au răcit, dar cu ratingul a fost în regulă - fiecare episod al primului sezon a arătat 17 milioane de telespectatori.
Închis spectacol din motive destul de evidente - dispariția treptată de interes public (serii de sezon șaptea și ultima a atras la ecranele de aproximativ 11 milioane de oameni). Cu toate acestea, au fost primite mai multe nominalizări pentru "Globul de Aur" și "Emmy" și spectacolul în sine, cu Simon Baker.
Mentalistul a găsit-o lângă Mata Hari
Versiunea ruso-ucraineană a „mentalist“, numele personaj principal în întregime în limba rusă Daniil Romanov, și îndeplinește actorul său rol israelian și regizor (în principal, de teatru) Yehetskel Lazarov, a terminat recent de filmat seria „Mata Hari“, unde a jucat unul dintre iubitorii de spion legendar și curtezana al primului război mondial.
El admite că Mentalistul său în ceva este foarte asemănător cu el și sunt sigur că nu puteți obține rolul care aparține altcuiva.
"Eroul meu mereu caută confruntare, el, neștiind unele lucruri, caută o cale de a sări peste obstacol", spune actorul. - Acesta este pentru el o astfel de modalitate de relaxare. Și pentru a juca un astfel de personaj este foarte interesant. "
mentalist șef într-un departament special al Catherine Filatov a jucat Anastasia Mikulchina (seria "Sonka Mână de Aur„Rita Ovsyanina în" Zorii Aici sunt liniștite ..." Renata Davletyarova). Ea a mărturisit că o dată fusese îndrăgostită de actorul Simon Baker - adevărat, nu din cauza "mentalului". Prototipul eroinei ei din seria originală Mikulchina nu-i plăcea.
"Ea este foarte monotonă în manifestările sentimentelor ei, are o expresie constantă de nemulțumire sau dezgust față de ea", a spus ea. - Mi-am dat seama că nu voi obține nimic util în acel "mentalist", așa că a trebuit să mă fantezii.
Lazărov, dimpotrivă, a decis să nu contrazică originalul "Mentalist".
„O mulțime de actori au jucat și joacă încă Hamlet - și, în acest caz, m-am gândit că ar fi doar un alt actor care a jucat personajul“ - a spus el. Lazărov consideră că participarea la acest proiect nu se opune unui alt actor care a jucat acest erou. "Este doar relația mea cu acest erou", spune el.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: