Salutări, dragi cititori.
Cărțile adaptate în limba engleză după nivel nu sunt atât de ușor de găsit. Dacă există încă șanse pentru nivelul Intermediar, atunci nivelurile înainte sau după rămân fără cărți. Dar astăzi o vom rezolva. Vreau să vă prezint celor mai buni editori care publică o serie întreagă de cărți interesante și utile. Îți dau topul pentru fiecare nivel și îți spun unde pot fi cumpărate sau descărcate gratuit.
Apropo, dacă nu sunteți sigur la ce nivel de limba engleză cunoștințele dvs. corespund, puteți trece testul nivelului pe blogul meu. Mult noroc!
Editori și serii
- Cititorii de pinguini sunt o serie de cărți adaptate de editura celebră Longman. De obicei, în carte nu există doar povestea însăși, ci și exerciții, misiuni. Desigur, toate sarcinile sunt însoțite de răspunsuri. Și în unele cărți există și o versiune audio. Cărțile din această serie sunt, de asemenea, diferite, deoarece adesea pot vedea imagini sub formă de benzi desenate pe complotul istoriei.
- Această serie are o diviziune după vârstă și nivel. Una dintre cele mai populare este seria de copii Penguin. Acestea sunt cărți pentru cei mai mici. Ele sunt ilustrate luminos și atrag atenția copiilor aceștia. Alte secțiuni ale seriei includ cărți adaptate Penguin for Readers - cărți adaptate copiilor de diferite vârste - și cititorii activi ai programului Penguin Active - cărți interactive cu aplicații audio și de calculator.
- Seria "English Club" este produsă de editorul nostru intern - "Iris Press". Fiecare ediție are un mini-dicționar cu cuvinte necunoscute și un set de exerciții pentru înțelegere. Întreaga serie este însoțită de ilustrații, iar cărțile sunt suficiente pentru fiecare nivel al limbii.
- "Oxford bookworms", sau seria "Oxford Bookworm Library", o serioasă seară a editurii britanice Oxford University Press. Una dintre cele mai mari edituri publică cărți adaptate - atât lucrări artistice de literatură clasică, cât și publicații de artă despre diferite țări, orașe, scriitori.
- Dar seria Cambridge Discovery Education: Readers Interactive din editura Cambridge oferă cărți de diferite nivele, dar deja de un gen popular de știință. Acestea sunt cărți despre țări, călătorii, animale și oameni. Toate acestea sunt extrem de neobișnuite și foarte atractive!
- O serie de "ușor de citit în engleză" este binecunoscutul editorial local AST. Cărțile sunt împărțite în patru nivele principale: de la Elementar la Nepermediat-Intermediar. Noii romane clasice s-au adunat aici, pe care cei mai mulți le-au citit deja în limba rusă.
- Seria "Bridged Bestseller" este publicată în St. Petersburg de editura "Anthology". Edițiile includ cele mai populare povești moderne și clasice.
Topul meu personal
Pentru a vă facilita găsirea cărților de care aveți nevoie, le voi distribui în funcție de nivel. Să mergem de la cei mai elementari începători la adevărați profesioniști. Toate cărțile pe care le puteți găsi și comanda în magazinul "Ozon", unele pe care le veți găsi în magazinul "Labirint".
Nivelul 1: Elementar
Cunoscută de mulți din copilărie, un basm despre o pisică incredibil de înțeleaptă este acum și în limba engleză. Începătorii învață că vor ajuta la sugestii și exerciții în carte.
Locuitorii străzii Newton trăiesc în case mici, dar confortabile. Dar noul inginer dorește să demoleze casele și să construiască un nou drum. Pot rezista rezidenții?
- Marcel merge la Hollywood
Marcel și prietenul lui se odihnesc în Los Angeles. Se opresc la casa celebrului regizor Arnold. Și în prima noapte, fiica lui Arnold este răpită ...
- Marcel și scrisorile lui Shakespeare
Marcel îi vizitează pe prietenul său Henry din Londra. Henry este familiarizat cu profesorul, care are ceva interesant - scrisorile lui William Shakespeare. Marcel și Henry vor să găsească restul scrisorilor. Va lucra pentru ei?
William este o persoană foarte bună. Dar țara sa este amenințată. Va reuși William să reziste în lupta împotriva austriecii?
Nivelul 2: Pre-intermediar
- Aventurile lui Tom Sawyer
Povestea unui băiat american provincial, Tom, care, alături de prietenii săi, caută mereu noi aventuri. El își trăiește copilăria la maxim, se îndrăgostește de o fată de nouă ani, iar apoi - în alta. Dincolo de toate acestea vedem în paginile acestei cărți.
- Charlie și fabrica de ciocolată
Aceasta este o poveste interesantă despre un băiat numit Charlie, care împreună cu alți cinci copii câștigă un bilet la o fabrică de ciocolată închisă. El așteaptă aventuri, pericole, alegeri dificile și, desigur, sfârșituri fericite.
- Legendele regelui Arthur
Cartea ne dă povestea faimosului rege Arthur, care, împreună cu cavalerii săi de la masa rotundă, merge la război și efectuează fapte. Toate acestea, cu un singur scop, sunt de a salva și de a ne uni țara.
Povestea unui băiat care a iubit atât de mult copilăria încât nu a vrut să crească. El a rămas mic, a scăpat din casă prin coșul de fum și a zburat în grădini Kensington cu zânele.
Soțul și soția cumpără un câine și o numesc Marley. Și se pare că acesta este cel mai rău câine de toate. Ea crește din ce în ce mai mult. Spoiles lucrurile. Nu ascultă. Dar îi iubește infinit pe stăpânii săi. Deci este cel mai rău câine de toate?
Nivelul 3: Intermediar
Povestea spune despre un om bun și naiv care sa născut un copil retard mental. În ciuda acestui fapt, el are experiență și abilități de viață, inaccesibile oamenilor obișnuiți.
Elizabeth pare să aibă totul: soțul ei, slujba ei preferată, averea ei. Dar își dă seama că a pierdut senzația de fericire. Și în căutarea ei, călătorește în trei țări: Italia, India și Indonezia.
Povestea omului înconjurată de o lume unică. El suferă de insomnie. Medicul îl sfătuiește să meargă la o întâlnire a persoanelor bolnave terminale. Acolo el găsește consolare, dar nu pentru mult timp. După ce aceste întâlniri încetează să ajute, eroul organizează un club de lupte.
Ceva ciudat se întâmplă în castelul din Transilvania. Avocatul Jonathan Harker, care a sosit acolo, se confruntă cu cel mai groaznic monstru din lume - un vampir numit Dracula.
Gen: romantism de aventura
Cartea se referă la un marinar numit Dantes, care este trimis în închisoare în cusur. Este lipsit de tot, inclusiv de iubita sa, pe care intenționa să o căsătorească. Când în închisoare Dantes destul de disperare și de gând să se moară de foame - el întâlnește un om de știință, cu care el începe să-și planifice o evadare și răzbunare pe toți cei care au contribuit la încarcerarea sa.
Nivelul 4: Superior-Intermediar
- Mândria și Prejudecația
Prima dată când îl întâlnea pe domnul Darcy la minge - Elizabeth simțea doar ură. Acest om nu a provocat emoții pozitive de la niciunul dintre oaspeți. Dar în cursul cărții învățăm cât de înșelătoare poate fi prima impresie.
- Cazul curios al lui Benjamin Button
Cartea ne spune despre o persoană uimitoare care nu îmbătrânește, ci dimpotrivă - crește în fiecare an mai tânără. Soarta se pregătește pentru bătrânii și coborâșurile lui Benjamin, dragoste și o viață surprinzător de interesantă.
Povestea unui orfan numit Jane surprinde cititorul. Îl vedem cum crește, cum merge la lucru și se îndrăgostește pentru prima dată. Dar dragostea ei nu avea nici un drept să existe, pentru că ea aleasă era o persoană nobilă - Sir Rochester.
- Aventurile lui Sherlock Holmes
În această carte veți trăi șase povestiri uimitoare - aventuri ale celebrului detectiv Sherlock Holmes și asistentul său credincios - dr. Watson.
Povestea tânărului Jack Gatsby, care își urmărește toată viața - Daisy. Fiind un orfan sărac, Jack devine mai inteligent pe măsură ce crește și este mult mai bogat. El cumpără o casă imensă, aranjează petreceri șic. Și toate astea pentru ao întâlni.
Nivelul 5: Avansat
Această carte este uimitoare cu profunzimea ei. Un tânăr pe nume Dorian este înzestrat cu o frumusețe uimitoare și nu vrea să îmbătrânească. Prin urmare, portretul său începe să îmbătrânească într-un mod magic, dar nu el. Istoria arată modul în care Dorian se bucură de viață și trece prin complexitate.
Gen: romantism de aventura
La Opera din Paris se întâmplă ceva ciudat: peisajul se prăbușește fără nici un motiv, apar sunete și accidente ciudate. Ei spun că o fantomă sa stabilit acolo. Și toate ar rămâne zvonuri, dacă celebrul cântăreț de operă nu ar fi dispărut.
Gen: știință-ficțiune
O persoană necunoscută apare într-un mic oraș. El poartă o haină și o pălărie negre, iar ochii îi ascund ochelarii. Pentru un mic oraș pare ciudat. Deci, oamenii încep să se întrebe: cine este această persoană? Ei încă nu știu că vor fi în primejdie teribilă.
Nivelul 6: Competență
- Infracțiunea și pedeapsa
Povestea spune despre un student sărac Radone Raskolnikov, care a rămas complet fără bani. El comite o crimă teribilă, după care se reproșează și se pocăiește. Întreaga carte văd chinul constiintei Radion, după care vine cu vina.
Cititorul traieste povestea visatorului Emma Bovary. Escaping dintr-o viață plictisitoare, Emma se căsătorește. Dar atunci își dă seama că asta nu o salvează de plictiseală și lipsă de iubire. Începe să o caute. Apoi începe cea mai mare drama literară din istorie.
- Tess din genul lui D'Arbeville
Această poveste povestește despre o fată numită Tess. Din cauza sărăciei familiei sale, ea este forțată să părăsească casa și să meargă să lucreze într-o familie bogată. Tess este încă foarte tânără și crede cu ușurință tot ceea ce iubitul ei bogat îi spune. Se îndrăgostește și rămâne singură împotriva condamnării întregii lumi.
Până data viitoare, draga mea.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: