Akhmatova Anna Andreevna

Lipseste ochii lumina.


Am întrebat cucul,
Câți ani voi trăi ...
Pines a răsturnat vârfurile,
O rază galbenă a căzut în iarbă.
Dar nici un sunet în adesea proaspăt ...
Mă duc acasă,






Și vântul rece
Fruntea mea e caldă.


Sunteți mereu misterioși și noi,
Sunt mai ascultător pentru tine în fiecare zi.
Dar dragostea ta, dragă prietenă,
Testarea cu fier și foc.


Ai interzis să cânți și să zâmbiți,
Și interzice rugăciunea pentru mult timp.
Numai nu am putut să mă despart cu tine,
Restul este același!


Deci, pământul și cerul sunt străini,
Eu trăiesc și nu mai cânt,
Ca și cum ați fi în iad și în paradis
Mi-a luat sufletul liber.

PETROGRAD, 1919


Și am uitat pentru totdeauna,
Ei sunt închiși în capitala sălbatice,
Lacuri, stepi, orase
Și zorii unei țări natale.
Într-un cerc zi și noapte sângeroase
Este vânătăi ...
Nimeni nu a vrut să ne ajute
Pentru faptul că am rămas acasă,
Pentru faptul că, iubindu-ți orașul,
Și fără libertate înaripată,
Am salvat pentru noi înșine
Palatele sale, focul și apa.


O altă dată se apropie,
Vântul morții este inima morții,
Dar pentru noi, orașul sacru al lui Petru
Un monument involuntar va fi.

Nec sine, de exemplu, cum vivere possum [25].

Călător, draga, ești departe,
Dar vorbesc cu tine.
În ceruri luminile sunt aprinse
Văzând în zori.


Călătorul meu, repede spre dreapta
Întoarce-ți ochii strălucitori
Aici trăiește răul dragonului,
Domnul meu de multă vreme.


Și în peșteră la balaur
Nu există milă, nu există lege.
Și atârnă pe peretele biciului,
Pentru a mă împiedica să cânte cântece.


Și balaurul cu aripi chinuie,
El mă învață cu umilință,
Deci, ea a uitat râsul ei impertinent,
Pentru a deveni cel mai bun dintre toți.
Călător, draga, în orașul îndepărtat
Luați-mi cuvintele,
Pentru a deveni mai trist
Cel pe care încă mai trăiesc.


Credeai că și eu sunt așa,
Ca să mă poți uita
Și că aș arunca eu, rugându-mă și plângând,
Sub copitele unui cal de golf.
Sau o voi întreba pe juninci
În apa coloanei vertebrale
Și vă voi trimite un dar groaznic -
Eșarfă miștoasă.
Fii blestemat. Nici nu-ți arăta
Nu ating prisosul sufletului,
Dar îți jur de o grădină angelică,
Jur pe o icoană miraculoasă
Și nopțile copiilor noștri de foc -
Nu te voi mai întoarce niciodată.


Nu avem o întâlnire. Suntem în țări diferite,
Acolo mă chemați, un om impudent,
În cazul în care fratele wilted în răni sângeroase,
Ați primit o coroană angelică?


Și nici rugăciunea nu zâmbește,
Nu sunt nici jurămintele voastre rele,
Nici fantoma nu este lipicioasă și instabilă
Dragostea cea mai fericită
Nu fi înșelat ...


Pentru voi supus? Ești nebun!
Eu sunt un slavă numai voinței Domnului.
Nu vreau venerație sau durere,
Soțul meu este un călău și casa lui este o închisoare.


Deci pasărea este de sticlă transparentă
Întregul corp bate în vremea rea ​​a iernii,
Și sângele pătrunde în aripa albă.


Acum, în mine există pace și fericire.
Adio, liniștită, ești drăguț pentru totdeauna
Pentru că la lăsat pe călătorul său în casă.


Lăsați din nou vocile organului să lovească,
Ca prima furtună de primăvară:
Din cauza umerii mirelui tău
Ochii mei închiși.


Șapte zile de iubire, șapte ani teribil de separare,
Război, rebeliune, casă devastatoare,
Mâini mici inocente în sânge,
Un fir de gri deasupra templului roz.


La revedere, la revedere, fii fericit, un prieten bun,
Îți voi întoarce jurământul,
Dar feriți-vă de pasionatul prietenului tău
Spunând delirul meu inimitabil, -


Apoi, că va pătrunde în otravă arzătoare
Binecuvântarea voastră, uniunea voastră veselă ...
Și voi avea o grădină minunată,
În cazul în care ruginit de plante medicinale și ceară.


O viață fără mâine!
Am prins trădare în fiecare cuvânt,
Și iubire în scădere
Steaua se întoarce pentru mine.


Deci, imperceptibil de a zbura,
Aproape nu l-am recunoscut la întâlnire.
Dar din nou noaptea. Și din nou, umerii
În sărutare umedă.


Nu eram drăguț cu tine,
M-ai oprit. Și tortura a durat,
Și, ca criminal,
Iubire plină de rău.


E ca un frate. Ești tăcut, furios.
Dar dacă ne întâlnim cu ochii noștri -
Pentru voi vă jur că sunt cer,
Granitul se topește în foc.


Cumva a reușit să se despartă
Și scoateți focul plin de ură.
Vrăjmașul meu este veșnic, este timpul să înveți
Chiar iubesti pe cineva.


Sunt liber. Totul e distractiv pentru mine, -
Noaptea, Muse va zbura spre consolă,
Slava dimineții următoare va veni
Zgomotul îți zgomotează urechea.


Despre mine și rugăciunea nu merită
Și, după ce a plecat, privi înapoi ...
Vantul negru ma va calma,
Frumoasă frunză de aur cădea.


Ca dar, voi accepta separarea
Și uitare, ca harul.
Dar, spune-mi, pe crucea de faina
Îți îndrăznești să trimiți un altul?


Până să cad sub gard
Și vântul nu mă va face,
Vis de salvare în curând
Eu, ca un blestem, ars.


Cu încăpățânare, aștept ce se va întâmpla,
Ca și în cântec se întâmplă cu mine, -
Cu siguranță o bate la ușă
Și, fostul, vesel, diurnal,


El va intra și va spune: "Destul,
Vedeți, și eu am iertat. "
Nu va fi nici înfricoșător, nici dureros ...
Nici trandafiri, nici forțe arhanghelice.


Apoi, și în inconștiența necazurilor
Inima mea banca mea,
Ce moarte fără acest minut
Nu-mi pot imagina.

În memoria lui Al. bloc

Și acum fata de ziua de nastere Smolenskaya,
Tămâie albastră peste iarbă se răspândește,
Și cântecul slujbei funerare se scurge,
Nu este trist astăzi, ci lumină.
Și conduceți văduvele rude
La cimitirul băieților și fetelor
Uită-te la mormintele tatălui său,
Iar cimitirul este o grove,
Din strălucirea soarelui a înghețat.
Am adus Intercedentul de la Smolensk,
Ei au adus Preasfântul Dumnezeu
În mâinile unui sicriu de argint
Soarele nostru, stins în făină, -
Alexandru, o lebădă de pură.


Teama, în întuneric,
Lumina lunii arată spre ax.
În spatele zidului puteți auzi un sunet sinistru -
Ce este, un șobolan, o fantomă sau un hoț?


Într-o bucătărie înfundată stropind cu apă,
Contul rătăcios duce la proverbe,
Cu o barbă neagră lucioasă
În afara ferestrei mansardei va clipi -


Și liniștește-te. Cât de furios și strâmb,
Am ascuns meciurile și am explodat lumânarea.
Ar fi mai bine să strălucești strălucirea
În pieptul puștilor direcționați,


Ar fi fost mai bine dacă zona este verde
Pe scheletul nevopsit se culcă
Și sub clikuri de bucurie și gemete
Sângele roșu se termină să expire.


Am apăsat crucea în inimă netedă:
Doamne, întoarce-mi sufletul în lume!
Mirosul dezintegrării este inconștient dulce






Se suflă din foaia rece.

ISKRA STEERING


Nu fi în viață,
Cu zăpada nu se poate ridica.
Douăzeci și opt de baionete,
Armele cinci.
Un remediu tare
Am cusut unui prieten.
Iubeste, iubește sângele
Terenul rusesc.

Anna Akhmatova. Pictorul Yu. Anenkov, 1921.


Lumea este doar o rază din fața unui prieten,
Toate celelalte umbre ale lui.

N. Gumilev
Poarta este larg deschisă,
Limes sunt goi goi,
Și auriul uscat este întunecat
Un perete concav negru.


Spiritele sunt pline de altare și cripte,
Și dincolo de Nipru, zboară un zgomot larg.
Atât de greu e clopotul lui Mazepa
Peste Piața Sofiei vibrează.


Totul este stormier, mai hotărât,
Ca și cum ereticii sunt executați,
Și în pădurile din râu, împăcați,
Se bucură de vulpi pufoase.


Toamna plângând, ca o văduvă
În robe negre, el este cețos cu inimile ...
Mutarea cuvintele soțului,
Nu se va opri să plângă.
Și va fi așa, până la cea mai mică zăpadă
Nu fiți milă de jale și obosiți ...
Oblivion de durere și uitare de neglijență -
Căci această viață nu este suficientă pentru a da.

... Camera: o fereastră pe alee ... iarna nedenumit care a fost înregistrat cu zăpadă adâncă și în vara bogat cu buruieni - ciulini, urzici și giganți de lux, cani ... pat, o masă pentru gătit lecții, rafturi pentru cărți. Lumânare în alamă sfeșnic (energie electrică nu a fost încă). În colț există o pictogramă. Nici o încercare de a înveseli gravitatea situației - Bezden<елушками>, ta<ивками>, DESCHIS<ытками>.
Anna Ahmatova, de la „Caietele“ Unul dintre vise, sau mai degrabă, cuvintele ENU pentru a dormi, AA a înregistrat un verset:

Sunt cu tine, îngerul meu, nu a fost viclean,
De unde te-a părăsit?
Pentru un ostatic în captivitate
Toate durerile terestre ireparabile?
Sub podurile de fum polynyas,
Deasupra focului, scânteile sunt de aur,
Vantul puternic zugrăvi ca o bucurie,
Și un glonț rătăcios peste Neva
Inima ta proastă caută.
Și unul în casă este înghețat,
Albul stă în alb strălucitor,
Glorificarea numelui meu este amară.


Am râs de mine
Și m-am înșelat,
Când aș putea să cred asta în lume
Există ceva diferit de tine.


Doar alb, în ​​haine albe,
La fel ca în peplele zeitelor antice,
Țineți sfera de cristal
În degete transparente și subțiri.


Și toate oceanele, toți munții,
Arhangheli, oameni, flori -
Ele se reflectă în cristal
Ochii girici transparenți [27].


Cât de ciudat este să gândești asta în lume
Există ceva diferit de tine,
Că eu însumi nu sunt doar nocturnă
Cântec fără somn despre tine.


Dar lumina este în spatele tău,
O astfel de lumină orbitoare,
Există flăcări lungi,
Ca două aripi aurite.

Adevărat, Anna Andreevna nu a susținut niciodată că această poezie a lui Gumilov a fost dedicată ei. Era secretul ei personal. Cu toate acestea, scrise la sfârșitul anilor '50. "Creativitatea" ne dă cheia acestui mister de secrete.

Îmi amintesc totul în același timp.
Universul este în fața ta ca o povară
Ușor în mâna întinsă,
Ca o lumină îndepărtată la un far far,
Eu duc, iar în adâncurile seminței se maturizează în secret
Viitorul ...

Ahmatova:

Universul este în fața ta ca o povară
Ușor în mâna întinsă,
Ca o lumină îndepărtată la un far far,
Eu port ...

Mai mult decât atât, ea știa, ar fi trebuit să știe, nu a putut găsi în ultimul vers ( „atunci când el ar fi crezut că în lume există și altceva decât tine“) Nikolai Stepanovici aproape citat din scrisorile sale vechi la ea, după care ea în cele din urmă a decis că „Gumilyov soarta ei.“
Scrisoarea [28]. pisică<орое> m-au convins să accepte nunta (1909). Îmi amintesc exact o singură propoziție: „Am realizat că am fost interesat de lumea numai ceea ce este relevant pentru tine.“ Acest lucru, dintr-un anumit motiv, părea convingător pentru mine.
Anna Akhmatova, De la "Notebooks"


Mi-am ucis doomul,
Și au murit unul după altul.
Vai de mine! Aceste morminte
Ele sunt prezise de cuvântul meu.
Cum cioară spin, senzație
Hot, sânge proaspăt,
Cântecele sălbatice, bucuria,
Dragostea mea trimisă.


Cu tine sunt dulce și sufocant,
Ești aproape, ca o inimă în piept.
Dă-mi mâna, ascultă liniștit.
Te implor: pleacă.
Și nu mă lăsați să știu unde vă aflați,
O Muse, nu-l suna,
Să fie viu, nesănat
Nu mi-am recunoscut dragostea.


El a spus că nu am rivali.
Nu sunt o femeie pământească pentru el,
O lumină însorită de iarnă
Cântecul este un pământ sălbatic.
Când voi muri, nu va fi trist,
Nu plângeți, înnebuniți: "Înviați!"
Dar dintr-o dată își dă seama că este imposibil să trăiești
Fără soare, trup și suflet fără cântec
Și acum ce?


A cincia acțiune a dramei
Aerul de toamnă bate,
Fiecare pat de flori din parc
Se pare că este un mormânt proaspăt.
Plângerea morților este amară.
Cu toți dușmanii din lume
Sufletul meu este acum.
Secretul este corectat,
Și nu mai este nimic de făcut.
Ceea ce eu ezită, cum ar fi
Se va întâmpla un miracol în curând?
Atât de greu barcă pentru o lungă perioadă de timp
La chei cu o mână slabă
Puteți păstra rămas bun
Cu cel care a rămas pe uscat.

Toamna anului 1921, Tsarskoe Selo


Toate sufletele sunt drăguțe în stelele înalte.
Cât de bine nu este nimeni de pierdut
Și puteți plânge. Tsarskoye Selo aer
A fost creat pentru a repeta melodiile.


Există atât de multe liere atârnate pe ramuri.
Dar locul meu pare a fi ...
Și această ploaie, însorită și rară,
Mângâierea și vestea bună sunt pentru mine.

Toamna anului 1921, Tsarskoe Selo


În acea casă era foarte înfricoșător să trăiești,
Și nici o lampă patriarhală cămin,
Nici leagănul copilului nostru,
Nici amândoi nu eram tineri
Iar planurile sunt îndeplinite,
... și noroc
Din pragul nostru nu este un singur pas
Timp de șapte ani nu a îndrăznit să plece;
Nu a redus acest sentiment de frică.
Și am învățat să râd de el
Și a lăsat o picătură de vin
Și fâșii de pâine pentru cel care noaptea
Dogul sa zgâriat la ușă
M-am uitat în fereastra inferioară,
În timp ce noi, după miezul nopții, am încercat
Nu vedeți ce se întâmplă în Sticla Privind,
Sub pași grei
Ei gemaseră pe scările întunecate ale treptei,
Cum se roagă cu milă de mila.
Și tu ai spus, zâmbind ciudat:
"Cine se poartă pe scări?"


Acum sunteți unde știți totul, - spuneți:
Ce locuiește în această casă, cu excepția noastră?


Fonta din fonta,
Un pat de pin.
Cât de dulce nu ai nevoie
Sunt mai gelos.


Sunt așternut de patul ăsta
Cu strigăte și rugăciuni;
Acum mergeți în lumină
Oriunde doriți, Dumnezeu este cu voi!


Acum, auzul tău nu-ți face rău
Discursul furios,
Acum nimeni nu o va face
Ardeți lumânarea până dimineața.


Am obținut pacea
Și zile virgine ...
Plângi - nu merit
Una dintre lacrimile tale.

OA Glebova-Sudeikina

Ai străpuns, amar și ți-ai scăpat mâinile,
O încuietoare de păr lipită de fruntea fără sânge,
Și zâmbești - oh, nu o albină
Rudy zâmbet sedus
Și fluturele nu a confundat nici unul.


Pe măsură ce ochii lunii sunt lumina și înfricoșătoare
Departe de vizionar, vederea sa oprit.
Această reproșare drăguță dulce,
Sau trăiește în mod favorabil
Epuizarea și rușinea voastră?

Bezhetsk. Strada Sadovaya

În anul morții lui Gumilev (1921) pentru Crăciun, Anna Andreevna sa dus la Bezhetsk. În zilele de Crăciun a dorit întotdeauna să fie cu familia ei; când Ina Erazmovna și sora mai mică Ia trăit în Kiev, Ahmatova a fost încercarea de a ține sărbătoarea favorită cu ei, dar acum mama și sora bedovali și foame în Crimeea, și acolo, în același an, iar scrisoarea nu a ajuns. În Bezhetsk a fost liniștită, în Bezhetsk oamenii au încercat să trăiască ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic teribil. Anna Andreyevna ia cerut soacrei să știe ce nu avea timp să întrebe în timp ce Nikolai Stepanovici era în viață, despre copilăria, adolescența. Anna Ivanovna i-a spus aspru și sever, dar cu ușurință: după ce a părăsit, de fapt, zborul celui mai mare fiu al lui Mitya în străinătate, cu excepția lui Anna Andreevna, nu avea pe nimeni să pronunțe durere. Anna a vrut să intre în camera în care, acum trei ani, ea și Nikolai Stepanovici s-au bucurat cu bucuria lor gumilvenka, care a primit noi jucării ca daruri. De asemenea, nu a intrat. Nu putea intra. Din toate scris pentru moartea poeme Gumilev "Bezhetsk" - cel mai piercing.


Există biserici albe și gheață sonoră, luminată,
Există un fiu dulce, ochi albastru de flori înflorite.
Deasupra orașului, vechile nopți de diamant rusești
Iar luna crescuta este mai mica decat mierea de var.
Acolo, viscole uscate decolează de pe câmpurile fluviului
Și oamenii, asemenea îngerilor, sunt mulțumiți de sărbătoarea lui Dumnezeu,
Am curățat lumina, am aprins lampa la kyot,
Și cartea bună se află pe masa de stejar.
Există o memorie strictă, atât de zgârcită acum,
Mi-am deschis ușa cu un arc profund;
Dar nu am intrat, am bătut ușa groaznică ...
Și orașul era plin de clopote vesele de Crăciun.


Lampa de bere este sudată,
Gâsca fumează pe masă ...
Să-și amintească țarul și maestrul
Va fi Rusia festivă -


Cuvânt puternic, glumă
În spatele conversației beat;
El - gluma briza,
Aceasta - o lacrimă beată.


Și există discursuri zgomotoase
De la gulba și vin ...
Oamenii inteligenți au decis:
"Afacerea noastră este o petrecere."


În acel an vechi, când dragostea era aprinsă,
Ca crucea tronului, în inima celor condamnați,
Nu te-ai lipit de un porumbel blând
În piept, dar un zmeu de gheare.
Schimbând primul, vinul blestemului
Ți-ai dat o băutură prietenului tău.
Dar ora a venit în ochi verzi
să te uiți la buzele cruzi
Rugați-vă zadarnic darul dulce
Și jurămintele celor de felul celor pe care nu le-ai auzit,
Ce nu spunea nimeni altcineva.
Așa că a otrăvit apa de primăvară
Să-l urmeze în depărtare
El și-a pierdut drumul și,
Nu am recunoscut sursa în întuneric.
El pierde prin a bea, agățându-se de apă rece,
Dar vrei să-ți sting setea cu moartea?







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: