Prepoziții ale locului în limba engleză: mai sus, după, printre, înainte, în spatele, dedesubt, între, lângă, în, în fața, în interiorul, în apropierea, lângă, în, opus, exterior, rotund, sub.
deasupra - "deasupra", "deasupra", de mai jos - "de mai jos", "de mai jos" - indica niveluri diferite ale locatiei obiectelor:
deasupra norilor (râu, cap, ochi) - deasupra norii (deasupra râului, deasupra capului, deasupra ochilor)
deasupra genunchiului - deasupra genunchiului
deasupra nivelului mării - deasupra nivelului mării
sub nori - sub nori
sub genunchi - sub genunchi
de perete - de perete (de perete)
pe ferestre - în fundalul ferestrelor
printre "printre" (mai mult de două)
printre dealuri - printre dealuri
printre copaci (flori) - printre copaci (flori)
înainte de incendiu - de foc
în fața casei - în fața casei
în fața râului - lângă râu
în spatele unui copac - în spatele unui copac
în spatele ușii - în spatele ușii
în spatele casei - în spatele casei
lângă casă (magazin) - lângă casă (magazin)
Nu te apropia de ea. Mergea pe lângă ea.
între dealuri (copaci) - între (două) dealuri (copaci)
între cele două camere - între două camere
între masă și fereastră - între masă și fereastră
de foc - de foc
pe șosea - pe șosea
de partea lui - alături de el
in - "in", "on" - este utilizat pentru desemnarea locației în oraș, pădure, pe stradă și în alte spații închise, strict delimitate
într-o țară - în țară
în câmp - în câmp
într-o fotografie - în imagine
în Londra - în Londra
într-o mașină - în mașină
in fata casei (ferestre) - in fata casei (ferestre)
în interiorul casei - în casă
în magazin - în magazin
în interiorul camerei - în cameră, în interiorul camerei
aproape - „aproape“, „aproape“
lângă foc - lângă foc (aproape de foc)
lângă râu - lângă râu
lângă stație - lângă stație, lângă stație
on - este tradus "pe" și este folosit atunci când este vorba despre:
pe coastă (continent) - pe coastă (pe continent)
pe sol (podea)
pe zapada (mare, harta) - pe zapada (pe mare, pe harta)
pe pat (scaun, cap, spate, umăr) - pe pat (pe scaun, pe cap, pe spate, pe umăr)
opuse - "contra", "opus"
vizavi de casa (usa, peretele) - vizavi de casa (usi, pereti)
în afara Londrei - în afara Londrei
în afara clădirii - în afara clădirii
în jurul Pământului - în jurul Pământului
în jurul casei - în jurul casei
în jurul gâtului - în jurul gâtului
sub acoperiș - sub acoperiș
sub pământ
sub cer - sub cer
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: