Dragoste, dragoste și dăruire -
din cele trei posibile respingeri?
Pasiune, sensibilitate, iubire -
există opoziție față de iubire?
Poate da, poate nu -
sufletul nu este condus de om.
Constiinta poate conduce,
dar dragostea suferă mereu.
Deși în fericire sute de ori mintea -
nu este etern sub Lună.
Atunci de ce este în dorință
au, chiar ca pedeapsă,
sau, neîndeplinit, în despărțire,
având în vedere proximitatea în doar câteva minute,
în ea găsim puterea spiritului.
Dragostea, dragostea pe care o știm despre ea?
Este greu să vorbim despre asta,
și nu toată lumea poate scrie,
dar, dintr-o dată, ia dragoste și iubire.
Nu, altui fir adevărat,
cum ar fi cea a lui Ariadne?
Mai degrabă, da, acum, decât nu,
pentru că fără ea lumina nu este dulce.
Poet, tu esti intelept de la Dumnezeu prin gandire,
totul este rezonabil în versetul tău,
dar suntem păcătoși pe pământ
și, aparent, iubim numai în ceea ce privește pământul,
dar nu în darul divin,
în imperfecțiune și chin,
sunt sortite să caute dragoste
toată viața mea, ca o durere luat,
să moară, să moară,
și să trăiască cu ea și să cânte cu ea,
și schimbați și renunțați,
și vino înapoi și spune-i la revedere.
Oh, Doamne, dă-mi puțin,
O voi transforma într-un sfânt,
înclinându-se tăcut
și o voi împărți cu iubitul meu.
Dă-mi dragoste o bucată,
dar nu mic, dar mare-
I-am scris între linii,
Și e bună pentru mine
Și cu piciorul și cu suflul,
și altul, de mai jos,
spune-tu, prietene, nu
și nu veți deveni mai aproape,
seara buna,
Cu stimă,
eu
Nu te mai duce la ea, draga,
Ești un prinț și un prinț frumos.
Nu căutați o prințesă,
alegeți mai ușor "greutate"
și o iubesc ca o pasăre,
macara sau titan,
cel mai important lucru nu este să iei zeița
și o iubiți de acum încolo.
Și în dragostea mea o bucată
Vă dau o gustare
viața vinului tart,
pentru calea care este în noi numai.
Mulțumesc, Volodya, bucuria ta și fericirea celui mare, cu căldura - Vera.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: