Книга - графиня рудольштадт - санд жорж - citiți online, pagina 15

Ea a fost deosebit de impresionată de Porporina, ale cărei răspunsuri simple și sinceritate au umplut-o cu admirație și simpatie.

- Ești doar un înger, spuse ea. - Și tu, o actriță! În cuvintele și gândurile voastre există mai multă nobilitate decât în ​​cuvintele și gândurile tuturor persoanelor încoronate pe care le cunosc. Mă inspirați cu respect infinit, m-am îndrăgostit de tine. Dar trebuie să mă iubești, frumoasa Porporina. Deschideți-mi inima, spuneți-mi despre viața voastră, despre trecutul vostru, despre educația voastră, despre hobby-urile voastre, despre greșelile voastre, dacă le aveați. Dar nu pot fi decât niște greșeli nobile, ca și a mea, și a mea nu-mi deranjează conștiința: se ascunde în sfânta sfintelor inimii mele. Este unsprezece ore în fața noastră toată noaptea, micul nostru „orgie“ se apropie de sfârșit - de fapt, suntem acum doar chat, și văd că a doua sticlă de șampanie ar fi de prisos. Spune-mi povestea ta. Cred că dacă îți recunosc inima, dacă văd o imagine a vieții în care totul este nou și nefamilar pentru mine, îmi va da o idee mai corectă despre adevărata noastră datorie pe pământ, decât despre toate reflecțiile mele necinstite. Simt că vă pot asculta atât de atent, cu un asemenea interes, cu care nu am putut niciodată să ascult nimic care nu are legătură cu subiectul pasiunii mele. Îți vei împlini dorința?







- Aș vrea so fac, prințesă ... Porporina începu.

- Prințesa? Cine vrei să spui? - Prințesa Amalia a întrerupt în glumă.

- Vreau să spun, draga mea Amalia, - a spus Porporina - care ar făcut-o de bună voie, să nu fie în viața mea un mister, este foarte important secrete, aproape sinistru, care este asociat cu orice altceva, și nu este nevoie să se deschidă, se toarnă în inima lui nu mă va lăsa eliberați-l.

"Știu, dragă dragă, că este cunoscută de mine, secretul tău!" Și dacă nu ți-am spus despre asta la începutul cina, nu e doar din teama de a face nemurire. Dar acum simt că prietenia mea pentru tine poate fi în siguranță în spatele acestei temeri.

"Știi secretul meu!" Îl uimită pe Porporina uimită. - Oh, prințesă, iartă-mă, dar mi se pare incredibil.

- Bine! M-ai numit o prințesă.

"Iartă-mă, Amalia, dar nu-mi poți cunoaște secretul decât dacă păstrezi contactul cu Cagliostro, așa cum mulți au asigurat."

- Am auzit de mult despre aventura ta cu Cagliostro, și era pe moarte să cunoască detaliile, dar repet că astăzi nu este curiozitatea mă motivează, și prietenie sinceră. Deci, pentru a vă încuraja, vă spun din această dimineață, știu foarte bine că Signora Consuelo Porporina poate, dacă dorește, să poarte legal titlul de contesă din Rudolstadt.

- Pentru numele lui Dumnezeu, prințesă ... Nu, Amalia ... Cine ți-ar putea spune?

"Dragă Rudolstadt, nu știi că sora mea, margraful lui Bayreuth, este acum la Berlin?"

- Și cu ea, Dr. Superville? [66]

- Oh, deci! Supperville ia încălcat cuvântul, jurământul. El a spus totul!

- Calmează-te. El mi-a spus numai eu și mai mult sub mare secret. Cu toate acestea, nu înțeleg de ce vă este atât de frică să publicați acest caz - de fapt, descoperă cele mai bune aspecte ale naturii voastre și nimeni nu poate dauna deja. Toți membrii familiei lui Rudolstadt a murit, cu excepția Canoness vechi, [67] și chiar că, în mod evident, nu va fi lent să urmeze la mormântul fraților săi. Adevărat, noi în Saxonia avem domnii Rudolstadt, rudele tale apropiate sunt alți veri. Sunt foarte dornici de numele lor, dar dacă fratele meu te sprijină, acel nume va fi purtat de tine și nu vor îndrăzni să protesteze ... Cu toate acestea, poate mai preferați să purtați numele Porporinei? Nu este mai puțin glorios și mult mai eufonios.

"Da, asta e cu adevărat dorința mea, indiferent ce se întâmplă", a răspuns cântărețul. "Dar mi-ar plăcea foarte mult să știu de ce domnul Sapereville ți-a spus despre tot." Când aflu și conștiința mea este liberă de acest jurământ, îți promit că îți promit că îți voi spune detaliile acestei căsnicii ciudate și ciudate.

- Așa sa întâmplat, spuse prințesa. "Unul dintre slujitorii mei de onoare s-au îmbolnăvit și am cerut să-l transfer la Sypervilya", iar ei mi-au spus că este în castel, cu persoana surorii mele, ca să vină să vadă pacientul. Superverville este un om inteligent, l-am cunoscut chiar și atunci când a trăit aici permanent. Nu mi-a iubit niciodată fratele, și cu atât mai convenabil era să încep o conversație cu el. Din întâmplare, conversația sa îndreptat spre muzică, spre opera și, în consecință, spre tine. I-am spus că mă iubește atât de mult încât el - dacă vrea să mă facă plăcut sau sincer - mi-a depășit și a început să te înalțe în ceruri. L-am ascultat cu mare plăcere, dar am observat că nu spunea nimic; El a lăsat să se înțeleagă la un fel de evenimente romantice, chiar și interesante, care a avut loc în destinul tău, și la o astfel de măreție a minții, cum ar fi eu, cu tot respectul pentru binele pentru tine, se presupune că nu se poate imagina. Recunosc, am început să insist foarte mult, iar în apărarea lui pot să spun că el sa forțat să cerșească mult timp. În cele din urmă, luându-mi promit să nu-l extrădeze, el mi-a spus despre căsnicia cu muribunzi Count Rudolstadt și renunțarea generoasă a tuturor drepturilor și beneficiilor. Acum vedeți, copilul meu, că puteți să-mi spuneți cu toată conștiința tot restul, dacă nu aveți alt motiv să-l ascundeți.







- Ei bine, - după un moment de pauză a spus Porporina, învingerea emoția - această poveste se va trezi în mod inevitabil în mine amintiri dureroase, mai ales grele de când eu sunt la Berlin, dar voi răspunde la încrederea de simpatie și interes Luminăția voastră ... Vreau să spun, Vreau să spun, bună-mea Amalia.

- M-am născut într-unul dintre colțurile Spaniei. [68] Nu știu exact unde și în ce an a fost, dar acum sunt de douăzeci și trei sau douăzeci și patru de ani. Numele tatălui meu nu-mi este cunoscut și cred că și mama nu cunoștea numele părinților. În Veneția, ea a fost numită Zingara - o țigană și o Zingarella - țigară. Patrona mea, la cererea mamei ei, a devenit Maria del Consuelo, care în limba franceză înseamnă Mama Solace. Primii ani mi-au trecut în vagabond și au nevoie. Mama și cu mine am plecat peste tot și am câștigat cântece pentru pâine. Îmi amintesc vag că am fost primite cu amabilitate într-un castel ceh într-un castel unde un tânăr frumos pe nume Albert, fiul proprietarului castelului, a fost foarte afectuos și ia dat mamei mele o chitară. Acest castel era Castelul uriașului și a venit ziua când am refuzat să devin amanta lui, iar acest tânăr a fost contele Albert Rudolstadt, a cărui soție eram destinată să devin.

Timp de zece ani am început să cânt pe străzi. O dată, când am cântat cântecul în piața Sf. Marcu [69] în Veneția, la intrarea unor cafenele, Maestro Porpora - doar a fost acolo - a afectat vocea mea, auzul și maniera naturală de a cânta, pe care am preluat de la mama sa , el ma sunat, a început să pună la îndoială mi-a dus la baraca mea, a dat mama mea niște bani și a promis-o să mă în Scuola dei Mendicanti, [70] una dintre aceste școli de muzică liber, care este atât de mult în Italia și de unde vin toți artiștii celebri ambele sexe , deoarece sunt conduse de cei mai buni profesori. Am făcut mari progrese acolo și în curând Maestro Porpora a devenit foarte atașat de mine, ceea ce a provocat imediat gelozie și nemulțumire față de alți studenți. Răutatea lor nedreaptă și disprețul față de cârpele mele mi-au învățat devreme răbdarea, rezistența și ascultarea față de soartă.

Nu-mi amintesc exact când l-am văzut pentru prima dată, dar știu că în șapte sau opt ani, am iubit un om tânăr, sau mai degrabă băiat, un orfan abandonat, care a fost la fel cum am studiat muzica prin patronajul cuiva și compasiune și la fel ca mine, am petrecut zile întregi pe stradă. Prietenia noastră sau dragostea noastră, pentru că era una și aceeași, a fost un sentiment ciudat și încântător. Nevinovat, am rătăcit împreună pe străzi în acele ore care nu au fost date muzicii. Mamă, a încercat în zadar să ne separe, în cele din urmă a fost de acord să recunoască înclinația noastră reciprocă, dar pe patul său de moarte, ne-a luat promitem că ne vom căsători imediat ce suntem capabili să se hrănească familiile lor cu munca lor.

Când aveam optsprezece sau nouăsprezece ani, am cântat deja destul de bine. Contele Dzustinyani, un nobil venețian, proprietarul Teatrului San Samuele, o dată mi-a auzit cântând în biserică și ma invitat în prim-planul care doresc să înlocuiască Corilla - femeie frumoasă și cântăreață, care înainte de iscusită fusese amanta lui, dar el trădat. Același Dzustinyani a fost patronul logodnicului meu Andzoleto. Andzoleto a fost invitat la principalele roluri masculine în același timp cu mine. Primele noastre spectacole au avut loc cu mare succes. Andzoleto avea o voce magnifică, un talent extraordinar și un aspect seducător; el a fost patronat de cele mai frumoase doamne. Dar el era leneș, nu avea un profesor atât de priceput și plin de râvnă ca mine. Succesul lui a fost mai puțin strălucitor. La început ia provocat durere, apoi supărare, în cele din urmă, invidie, așa că am pierdut iubirea lui.

- Este posibil? Prințesa amalia. - Din cauza unui astfel de motiv nesemnificativ? Așa că a fost o persoană foarte rea?

"Vai, prințesă, nu. Dar era zadarnic, ca toți actorii. El a început să caute protecția cântăreț Corilla, care a căzut din favoare, și așa amărât, și mi-a luat o inimă Andzoleto, dar a învățat repede cum să-și insulte mă răni. Într-o seară, maestrul Porpora - și el mereu răzvrătit împotriva dragostei noastre, pentru că, în opinia sa, o femeie pentru a deveni un mare artist, trebuie să rămână străin de orice înclinație a inimii, orice manifestare de pasiune - deci maestrul Porpora ma ajutat să descopere trădarea Andzoleto. Iar seara următoare, contele Dzoustinyan însuși mi-a explicat în dragoste, pe care nu m-am așteptat și care ma ofensat profund. Andzoleto pretins a fi gelos pe mine, dacă credința pe care am pierdut la coloana ... El a vrut doar să se despartă de mine. Noaptea am fugit de acasă și am venit la profesorul meu. Această persoană știe să ia decizii rapide și ma învățat să fac rapid ceea ce sa hotărât. El mi-a dat o scrisoare, o cantitate mică de bani, a explicat itinerariul, l-au pus în gondolă, a avut loc în afara orașului, iar în zori m-am dus la unul din Boemia.

Super Daniel Daniel (1692-1773) este un medic olandez. A petrecut o mare parte din viața sa în Germania, mai întâi la curtea margravei din Bayreuth, apoi la curtea ducatului de Braunschweig.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: