Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

„Simțind cu precizie vizitatorii, junior în rang heruvim hrănire Ryazan Ryashko separat de ambalaj și zâmbitor toate cele 29 de dinți de pe acoperi rosteste prețuite“ but'dabrydakumentiki „- Belarus Maxim Savitsky sa mutat la Moscova, în urmă cu 16 ani, și spune că, din acest lucru sa întâmplat.







- Dima, Anya, nu te uita atât de ambele părți. E prea târziu, uite, ai observat deja, - îi spun prietenilor care vin la Moscova și au rămas în apartamentul meu închiriat.

Cazul are loc pe 9 mai, acum cincisprezece ani. flori de plop, nume de locuri incanta: trei nativii din Minsk merg de la stația de cale ferată Belorussky pe 2nd Street Brest - triumfător, ca și în cazul în care pe Reichstag. Dar, la punctul de trecere a frontierei pe polițiștii de patrulare Garden Ring ne așteaptă în (cu ocazia) cămăși uniforme curate și albe. vizitatori Negreșit teledetecție, junior în rang heruvim hrănire Ryazan Ryashko separat de ambalaj și zâmbitor toate cele 29 de dinți de pe acoperi rosteste prețuite „but'dabrydakumentiki“.

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Nici eu, nici oaspeții nu au o înregistrare la Moscova, iar patrulmanul oferă cu ușurință o dilemă - "să mergem sau să hotărâm la fața locului". În același timp, suma în soluționarea problemei se dovedește a fi destul de umană și ne extindem fără îndoială mai multe facturi nesemnificative la poliție.

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

"T'shshto delaesh, nu la fel, oameni din jur ...", spune ryasha, înfricoșător. "Puneți-l în pașaport și o voi verifica din nou". Voo ... Ei bine, acum un alt lucru - văd că moscoviți indigeni!

Pentru mine, aceasta nu este o poveste foarte tipică. Timp de 16 ani de viață din Moscova, m-am aflat din nou într-o situație similară.

Cu un alt prieten de la Minsk-Moscova am avut un timp bun; după băutură urmată de cântărire - și, bănuiesc, extratereștrii din noi au dat cântecul unor poezii ale domnului Bogdanovici, pline cu voce proastă pe strada Tverskaya.

Și totuși, așa cum spune citatul lui Mark Tullius Cicero, "excepțiile confirmă doar regulile".

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Luând rădăcini la Moscova, fiecare vizitator mai devreme sau mai târziu (sau - din când în când) plătește acest oraș o chirie extra-legală, în schimb primind un "pașaport de moscovit" metafizic. Acest lucru nu se reduce neapărat la corupția internă - cum ar fi polițiștii sau mită pentru un loc de muncă bun. De regulă, aceasta este o contribuție general non-convertibilă.







Mult mai des, Moscova necesită sacrificarea unor obiceiuri, reguli de viață, tabuuri. Mimicria este principala garanție a supraviețuirii aici.

Fii capabil să reacționezi instantaneu. Porniți treapta a șasea. Învață să te plimbi în lateral în mulțime. Uită-te prin oamenii mici și necunoscuți, ca și cum ar fi prin sticlă (chiar dacă te uiți în ochi). Nu fi surprins deloc în public. Nu reacționează la grindina gopnicului și strigătul șefului. Evitați conflictele; nu a funcționat - lovit mai întâi și a alerga în această gaură. Piarnsya, exagerând abilitățile tale: în timp ce te expun, vei avea deja experiență la prețul talentului, dacă nu și mai scump. Fii de neînlocuit sau pierde. Și cum ...

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Dar abilitatea de a imita belarușii în natură și așa puțini candidați demni - nu de numărare fly-hoverflies (capabile să pretindă viespe) și bufnița vizuini (poate șuiera ca un șarpe). Acesta este motivul pentru care oamenii noștri pot săpa la Moscova este mult mai rapid decât ucraineană, rusă sau migrantul uzbeci din Vyshny Volochek. Și mult mai adânc.

Fluxul de bieloruși care călătoresc să locuiască și lucreze la Moscova crește într-un ritm frenetic.

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Câți dintre noi vin în Moscova de-a lungul anilor - nu se știe exact: limitele sunt transparente, nu veți lua în considerare toate. Potrivit calculelor mele pe un șervețel (nu voi plictisi tehnica - cine este interesat, pot împărți), în Moscova locuiesc cel puțin 150.000 de locuitori ai Belarusului, iar mai mult de jumătate dintre ei erau aici nu mai târziu de 4-5 ani în urmă.

150 de mii de oameni - un oraș de dimensiunea lui Baranovichi, s-au mutat complet la Moscova.

Puteți să vă întâlniți cu 30-50 dintre ei la cursurile locale "Movi tsi kava", întâlnirile diasporei, concertele de club ale grupurilor bieloruse. Dar, de regulă, există aceleași fețe. Unde sunt ceilalți? Și smochinele ne cunosc. Spun - știm cum să săpăm adânc. Genele Guerrilla permit belarusilor să doteze dugout și dugout oriunde ar merge - fie ea Syktyvkar sau New York. Sau Baranovichi, apropo - care este diferența?

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Primii ani de viață de la Moscova au fost retrași irezistibil. Motivul pentru aceasta nu a fost atât de multă nostalgie ca și înțelegerea: "Va fi rău - în cazuri extreme vă veți întoarce pentru totdeauna". Pe de altă parte, a fost o provocare sălbatică: "A reveni în acest fel înseamnă să pierzi". Treptat, intervalele dintre călătoriile în țară au crescut.

După câțiva ani de viață de la Moscova, după ce am ajuns în Minsk o săptămână, am simțit dintr-o dată ceva paranoic. Orașul în care m-am născut și am trăit aproape un sfert de secol părea cel puțin ciudat.

Erau confruntate ca în mișcare lentă. Companiile vizitatorilor la cafeneaua de la masa următoare, simțindu-se în mine "tikhar", au tăcut brusc. Prietenii au început să râdă de sursa accentului de la Moscova. Totul a revenit la normal atunci când m-am gândit la activarea modului manual. A încetinit ritmul, ritmul discursului, a încetat să treacă strada la o lumină roșie în locul nepotrivit. Pe de altă parte, exista riscul de a adormi în mișcare și de a lipsi trenul de întoarcere.

Cum supraviețuiesc Belarusii în Moscova

Câteva zile mai târziu, în timp ce stau pe platforma din Minsk, mi-am împărtășit mai întâi mintea: "Mă întorc acasă de acasă". Paranoia a dispărut și nu a fost repetată ulterior. Minsk a respins. De atunci suntem prieteni buni și vecini în dugouts. Ne pare rău, ne vedem rareori.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: