"Noi toți am crescut pe povestiri spuse de soldații care în 1914 au dat mâna pe pământul nimănui", a spus prințul William. "Nu mai au schimbat focuri de pușcă, doar cadouri". Evenimentele acelor zile sunt un mesaj pentru noi toți. Fotbalul poate uni oamenii, poate împiedica barierele. "
Acum o sută de ani, în zonele de frontul de vest, probabil, într-adevăr am jucat fotbal - întâlniri informale (kickabouts). Soldații au dat lovitura mingii (sau ceva care l-ar putea înlocui), fără a respecta regulile stricte de fotbal. Au jucat fără porți și fără un cont. Există multe scrisori din față care confirmă acest lucru.
Papa Benedict al XV-lea a cerut guvernelor beligerante armistițiului: "Armele pot fi tăcute cel puțin în noaptea în care cântă îngerii". Încercarea de a opri vărsarea de sânge în timpul sărbătorilor de Crăciun a eșuat - Benedikt a primit un refuz oficial. Cu toate acestea, în sediul armatei germane, sa considerat oportun să se creeze o stare de spirit festivă pentru soldații lor. Într-o săptămână, tranșele germane erau pline cu labe și ghirlande de brad.
Între timp, războiul era feroce. Încă practicat atacul baionetă arhaic, tipic de lupte din secolul al XIX-lea, cu mijloacele de distrugere au fost îmbunătățite în mod continuu. Pentru mitralierele deja inventate pentru anii războiului s-au adăugat arme de foc, arme chimice și chiar tancuri. Ca rezultat al luptelor intense, aproximativ 800 de mii de soldați au murit la primul Crăciun militar. Cu toate acestea, în ciuda interzicerii guvernelor și a pierderilor mari în ceea ce privește puterea numerică, armata a decis în felul său. o vacanta sa fie! În plus, a fost necesar să se angajeze în înmormântarea tovarășilor morți - un motiv bun pentru încetarea ostilităților.
Într-un teritoriu neutru, în spatele sârmelor ghimpate, întinse între tranșee, erau mii de soldați care se împușcau recent. Acum au făcut schimb de tutun, alcool, ciocolată, suveniruri. Artileria nu acoperea șanțurile cu foc de moarte, tăcerea neclară pe front a fost întreruptă de râsul soldaților, cântece și conversații pașnice. În locul grenadelor de mână, soldații armatei inamice au reușit să arunce reciproc brioșele de Crăciun.
Încrederea apărut între soldați, au ajuns la un asemenea nivel încât germanii, în timp de pace, un coafor, tunse si ras năpădit britanic care lasa inamicii ating lamele lor gât.
În acele zile au existat cazuri de răutăciune flagrantă. Una dintre unitățile britanice a lămurit vigilența germanilor cu melodii de Crăciun și a deschis brusc focul de artilerie. Unii soldați, părăsind teritoriul neutru cu intenții pașnice, au fost loviți de un glonte de lunetist. În multe sectoare ale frontului, operațiunile militare au continuat, sute de oameni au murit.
soldați francezi, belgieni și indieni, văzând britanicii schimbate suveniruri cu germanii le-au condamnat, iar unii au fost numiți trădători și colaboratori. Dar chiar și ei nu ar putea ajuta, atunci când a existat o oportunitate de a lovi cu piciorul o minge sau o tablă poate pe un teritoriu neutru - toate de fotbal unite. Cel puțin pentru o vreme.
Se pare că vorbim despre un meci ipotetic în care mingea a fost folosită în locul unei mingi. Nu este specificat dacă cel puțin un german a participat la joc. În cele din urmă, scrisoarea nu spune despre organizarea unui meci organizat de toate regulile.
De atunci, astfel de scrisori au început să apară destul de des, însă în ele erau prea puține specificații - nu sa specificat unde au jucat, care au participat. De câteva ori scorul a fost menționat - 3: 2 în favoarea germanilor.
În același timp, există multe dovezi despre meci, care sunt considerate falsificate, - cei care au raportat despre aceasta pur și simplu au fost angajați în piraterie auto-piraterie. În 1962, Robert Graves, care a servit în timpul războiului în infanteria de infanterie din Welsh, a scris o scurtă poveste despre armistițiu. "Chiar am jucat fotbal", a spus Graves. - Făcut dintr-o similitudine a gunoiului, iar preotul nostru, Rav Jolly, era judecător. Ei au câștigat cu un scor de 3: 2, dar cei de la Padres au arătat excesul de cinste de Crăciun, permițând adversarului să înscrie un gol din ofsaid ". Povestea fictivă a lui Graves este încă pe scară largă acceptată ca adevăr. Un alt mit sa răspândit pe Ernie Williams. În 1983, un fost soldat britanic, care era într-o vârstă destul de înaintată, a declarat într-un interviu acordat televiziunii britanice că a participat personal la meci. "Nu știu de unde a venit mingea", a spus el. "Mi se pare că germanii l-au adus." Ei au făcut și poarta, apoi un tip stătea în cadru și meciul a început. Cred că în jur de o sută de oameni au participat la ea. Am adesea mingea. Aveam 19 ani și eram bine. Toți se bucurau de joc și de ceilalți. Nu a fost ceea ce vedeți la televizor chiar acum. Versiunea Williams nu a fost luată în serios de critici.
Baker remarcat faptul că cel mai probabil loc pentru un joc de Crăciun poate fi un Mesén sat (Messines), situat la granița dintre Franța și Belgia, în cazul în care la acel moment britanicii au fost primul batalion al Norfolk și al 16-lea bavarez Reserve regimentul. „Există unul sau două locuri de pe linia frontului de vest, în cazul în care soldații ar putea juca într-adevăr fotbal, acest lucru este menționat în scrisorile lor. Și vorbește despre fotbal ocazional, - subliniază Baker. - Există două scrisori de la soldați britanici care să ne anunțați despre un meci de fotbal în Mesén, dar dovezile pe de altă parte, germană, a participației sale în satul nr. Dacă am fi avut cel puțin o literă a unui soldat german, s-ar putea spune că în serios acest meci a avut loc ".
Forțele Aeriene britanice de radiodifuziune au publicat pe site-ul său un articol care a dezbinat și mitul fotbalului. Materialul spune că "nu a putut fi organizat un meci de fotbal organizat între germani și britanici". Probabil a fost ceva. la fel ca la kickabouts de fotbal, dar soldații au făcut tot ce-i stă în putință pentru a se distra în timp ce li sa oferit o astfel de oportunitate ", concluzionează articolul.
În 1983, a fost filmat single-ul "Pipes of Peace" al lui Paul McCartney, dedicat Trustului de Crăciun. Fostul solist The Beatles a jucat personal în el și în două roluri: el era un soldat german și un britanic care se întâlnea în țara nimănui.
Potrivit complotului filmului McCartney, germanii și britanicii se convertesc unul la altul, schimbând fotografii ale femeilor lor preferate, ale băuturilor alcoolice și ale proviziilor. Și, desigur, un fotbal apare în cadru (Paul McCartney a fost un fan pasionat și îngrijorat de Everton de la Liverpool).
Idila întrerupe explozia - soldații se risipeau în tranșee și războiul începe din nou. La urma urmei, Crăciunul nu poate dura pentru totdeauna.
Sainsbury a dat o poveste frumoasă despre modul în care britanicii și germanii au devenit prieteni. Ea a apărut două tabere - cei care au sprijinit ideea de film uman, iar cei care au simțit că el a fost prea optimist și nu reflectă esența evenimentelor reale care au avut loc în urmă cu o sută de ani.
Anterior, Gillingham avea la dispoziție doar o scrisoare de la sergentul Frank Naden, care a servit în a șasea armată teritorială din Cheshire. El a vorbit despre un meci de fotbal care a fost jucat în belgianul Wolvergem (Wulverghem). Acum, Gillingham a primit o scrisoare de la colonelul A. Wyatt din formațiunile lui Norfolk, care au luptat alături de Cheshire. El descrie evenimentele din acea zi cu aceleași cuvinte ca și Neiden. "Întâlnirea cu germanii sa încheiat în fotbal. Meciul a fost într-adevăr, eu însumi am luat parte la ea, "- a spus Wyatt.
Gillingham a recunoscut că scrisoarea la convins în final să accepte rolul de consultant pentru filmarea filmului Sainsbury. "Pentru tot timpul când am studiat materialele despre armistițiu, nu am văzut niciodată scrisoarea colonelului Wyatt", spune Gillingham. - Există multe mărturii despre oameni care susțin că au jucat fotbal de Crăciun, dar aceste povestiri par improbabile, există inconsecvențe. Și acum putem spune cu încredere că meciul a fost, și în el, inclusiv Norfolk și Cheshire, a jucat. Sunt foarte mulțumit de faptul că am primit aceste date, deoarece de mulți ani căutam dovezi. "
El susține că jocul a fost cel mai probabil ținut lângă Frelinghien, în nordul Franței. Era o bucată de pământ care nu era afectată de bombe. Meciul, după versiunea sa, a fost jucat de una dintre bilele de piele, care a fost livrată în față de ziarul Daily Mirror. O astfel de minge era un talisman pentru soldați. Se credea că soldatul, pe care îl are, va trece prin întregul război. A adus mult noroc ", a scris Termanius în cartea sa.
Jurnalist bazat pe amintirile unui comandant de pluton al treilea batalion al Johannes Niemann german, care în 1960 a dezvăluit unele detalii ale meciului, cu participarea soldaților 133RD Regale Saxon Regimentului și membri ai trupelor scoțieni.
"Deodată, un soldat scoțian a venit la noi cu o minge", a spus Niemann. - Ei au aruncat-o, râzând, și apoi a început un meci de fotbal. Scoțienii au marcat granițele porții cu căștile lor ciudate, am făcut la fel. Meciul a fost ținut de toate regulile, pe un teren înghețat, jucat timp de aproximativ o oră și fără judecător. La un moment dat soldații noștri au văzut că scoțienii de sub fustele lor nu aveau lași. Analizele noastre goale au apărut înaintea ochilor noștri! Acest lucru ne-a derutat, de la început nu am crezut chiar și ochii noștri. Și a încheiat meciul cu un scor de 3: 2 în favoarea Fritz - care este, în nostru! ".
"Jimmy și Albert erau acolo", scrie Termanius. "Crăciunii sunt obișnuiți să trăiască în tranșee murdare cu păduchi și șobolani, în locuri pline de duh de cadavru". În fiecare zi ar putea să moară sau să-și piardă un prieten. Dar timp de aproximativ o oră, în timpul Crăciunului, aceste forțe au uitat de război. În această perioadă mică de timp de pace, ei au absolut alte preocupări: să dea o trecere corectă sau chiar mai bine să rupă poarta. Până în prezent, există informații că, în armistițiul de Crăciun, soldații au jucat cel puțin 15 kickabouts și câteva meciuri serioase în cont. Conform materialelor anchetei și Gillingema Termaniusa a fost de cel puțin două jocuri de Crăciun jucate pe diferite părți ale Frontului de Vest (unul în belgian Vulvergeme, un alt Frelingene franceză).
În același timp, apar toate scrisorile noi ale participanților la război, pe care rudele lor le descoperă în cutele lor prăfuite. Care dintre ele sunt autentice și ce fel de falsuri, este greu de spus. Dar ei spun că, chiar dacă nu a fost meci de Crăciun, merită.
Trimiteți-le prietenilor: