Ce crezi tu, când auzi expresia "strada roșie"? Cu siguranță, ceva frivol și obscen. Dar nu în China.
Hangând de-a lungul străzilor, felinarele roșii au devenit de mult simboluri egale ale Chinei, precum Marele Zid Chinezesc sau panda.
Lanternul ca carte de vizită la domiciliu
Știți că în China antică felinarul a fost un fel de carte de vizită a casei?
Înainte de inventarea energiei electrice, felinarul a fost, timp de mai multe secole, principalul mijloc de iluminare. Felinarul în care a fost introdusă lumânarea a fost acoperit cu hârtie transparentă, de mătase sau de o cârpă.
Uneori, pe lampa care atârna la intrarea în casă, scrie numele proprietarului. Astfel, pe lângă funcția principală de iluminare, lanterna a jucat și rolul unei cărți de vizită.
La un fel special de felinare aparțineau luminilor palatului: șase sau octogonale, de obicei făcute din mătase de culoare roșie, pictate cu desene colorate și cu o fringă frumoasă pe fund.
Cu toate acestea, cea mai mare popularitate din Imperiul Ceresc a beneficiat întotdeauna de lumini roșii rotunde mari. Aceste felinare sunt acum atârnate peste Poarta Tiananmen de la Beijing. Culoarea roșie din China este la un preț premium. El este un simbol al fericirii, al succesului și al prosperității.
Fonare și Anul Nou
Deja pentru o lungă perioadă de timp în Anul Nou în calendarul lunar și în Festivalul Lantern din China, a devenit o tradiție bună să atârnați felinarele roșii la ușa casei. În același timp, averea proprietarului nu contează.
În aceste zile de sărbătoare, întreaga țară este colorată cu felinare. În marea lanternelor, un lantern festiv "tszoumaaden" (走马灯) iese în evidență, cu cai care se mișcă în umbră care se mișcă din hârtie. Felonul "zuo-maden" se rotește. În centrul unui astfel de lanternă este instalată o roată, astfel încât corpul felinarului se poate roti, iar imaginea cavaleriei începe să se miște. De aici și numele structurii.
Uneori astfel de felinare "spun" intregii povești. Cu rotația felinarului, imaginile încep să clipească unul câte unul, așa că cuvântul "zouzouaden" a dobândit o semnificație diferită - "schimbarea rapidă a fenomenelor, a evenimentelor, a persoanelor".
Ei bine, cum rămâne cu vacanța tradițională chineză, care este dedicată în întregime felinarelor? Va fi sărbătorit mâine. Mâine vom vorbi despre asta!
Potrivit materialelor Radio-ului Internațional din China.
Suntem pe Facebook. știri, articole, interviuri despre China.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: