Arbeiten, arbeiten traducere 1

1) muncă, muncă; să se angajeze; să acționeze; funcție

hart arbeiten - muncesc din greu, muncesc din greu

für zwei arbeiten - разг. lucrează pentru doi

arbeiten wie ein Pferd - dezg.

arbeiten wie ein Vieh - nepoliticos. să lucrezi ca un cal, "să lucrezi"

(D) Schwielen an die Hände arbeiten - lucrează până la coapsele pe mâini; până la a șaptea sudoare

sich tot arbeiten - să te torturezi cu o muncă excesivă

sich krank arbeiten - te plictisesti la munca

erb wird sich dabei nicht krank arbeiten - în acest loc de muncă nu va suprasolicita; el nu încearcă cu adevărat

sich müde arbeiten - obosit de muncă, obișnuit cu ea

es arbeitet sich schlecht hier - este o muncă proastă aici, este o muncă proastă aici

un etw. (D) arbeiten - pentru a lucra, pentru a lucra pe piept.

un einem Gemälde arbeiten - pictura unei imagini

un sich (D) (selbst) arbeiten - lucrul la tine

auf dem Bau arbeiten - dezg. lucrați la un șantier de construcții

auf Bestellung arbeiten - lucru la comandă

für Geld arbeiten - lucrează pentru bani

für eine Prüfung arbeiten - pregătirea pentru examen

die Zeit arbeitet für ihn - timp lucrează pentru el

gegen Wind und Wellen arbeiten - lupta împotriva vântului și a valurilor

gegen j-n arbeiten - să lucreze împotriva lui smb.

gegen Barzahlung arbeiten - lucrează pentru bani

j-m in die Hände arbeiten - pentru a ajuta la smb. juca în favoarea lui Smb

im Akkordlohn arbeiten - lucrați de piesă

în Marmor gearbeitet - realizat din marmură (despre sculptură)

în Leder arbeiten - com. comerțul cu piele

mit j-m arbeiten - să lucreze în contact cu smb. ; cooperează cu smb. ; pentru a lucra cu smb. ; educa, pregătește smb.

mit etw. (D) arbeiten - pentru a lucra pe ceva. profitați de ceva. (ca instrument)

mit dem Meißel în Stein arbeiten - să lucreze ca un tăietor de piatră; sculptură în piatră

mit hohen Krediten arbeiten - com. operează împrumuturi mari

mit Hochdruck arbeiten - lucrați cu tensiune completă

um Geld arbeiten - lucrează pentru bani

unter der Decke arbeiten - să lucreze în secret; acționează în secret

der Entwickler arbeitet hart - dezvoltatorul de fotografii funcționează în contrast

der Hund arbeitet - vânătoare. câinele este un traseu

das Kapital arbeitet - capitalul aduce venituri

die Maschine arbeitet einwandfrei - mașina funcționează ireproșabil

das Schiff arbeitet schwer - nava se balansează, nava se confruntă cu un pitch puternic

sein Geld arbeiten lassen - lăsând banii în circulație

Cele mai multe arbeitet - wort bastoane

Teig arbeitet - aluatul se ridică

der Vulkan arbeitet - vulcan activ

Holz arbeitet - lemne de lemn

die See arbeitet am Felsen - valurile bate împotriva unei stânci

wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen - care nu lucrează, nu mănâncă

1) lucrați, faceți, coaseți

der Schrank ist gut gearbeitet - cabinetul este bine dezvoltat

der Mantel ist auf Pelz gearbeitet - strat realizat pe blană

das Kleid ist auf Taille gearbeitet - rochie cusută până la talie

bei welchem ​​Schneider lassen Sie arbeiten? - care îți creezi croitorii?

2) trenul, trenul (câinele, calul)

3) setat. prelucrare, cultiva (sol)

sich durch etw. (A) arbeiten - spargeți-vă, faceți-vă drumul prin smith.

sich höher arbeiten - urca mai sus

sich tiefer arbeiten - pentru a obține mai adânc; Perrin. pătrunde mai adânc

► traducere arbeiten - dicționar germano-rusă 2

Articole similare

• Cariesa - traducere engleză - exemple sunt rusă, reverso context

• Cremă de corp - traducere engleză - exemple sunt rusă, reverso context

• Administrația administrației publice și locale - Traducere engleză - exemple sunt rusă, reverso

Trimiteți-le prietenilor: