Ce înseamnă Heisei Tanuki Gassen PomPoko?
Cine sunt tanuki?
Acest cuvânt este tradus ca "câine raton". Tanuki este un animal comun din Orientul Îndepărtat, similar cu un raton, dar de fapt aparține familiei de canine (Nyctereutes Procyonoides).
Este filmul bazat pe o manga sau o carte?
Nu, acesta este un script original bazat pe complotul Takahata. Dupa "Porco Rosso", Miyazaki sa gandit cumva la ce lucreaza acum studioul anime "Ghibli". El a reflectat: "Buta (porc), buta, buta." Tanuki! " Și Takahata a spus că vor face următorul film despre tanuki, iar Takahata o va îndruma.
Care sunt miturile și legendele japoneze despre tanuki?
Există o mulțime de astfel de povesti. De obicei, ei cred că tanuki se poate transforma în oricine vrea. Le place să joace oameni (să zicem, devenind un om și sake cumpărat la bani fals, realizat din frunze), dar aceste trucuri sunt de obicei destul de inofensive, iar oamenii le face dreptate cu fermitate Tanuki. În general, tanuki sunt portretizate drept creaturi fără succes, dar frumoase, deși unele dintre aceste povestiri sunt foarte crude. O altă trăsătură distinctivă a tanukiilor este gentalele lor, care sunt atribuite dimensiunilor uriașe (opt tatami = 12 metri pătrați). Se crede că aduce noroc (de aceea se numesc "Testicule de Aur"). Dacă vă aflați în Japonia, veți vedea intrarea în magazin multe statui Tanuki cu organele genitale enorme și o sticlă de dragul în laba lui. Genitalele Tanuki nu sunt un simbol sexual și, în general, japonezii sunt foarte toleranți la acest tip de umor. Unele folcloruri despre tanuki folosite în Pom-Poko au fost traduse în limba engleză, deoarece acestea sunt povestiri foarte cunoscute și bine-cunoscute. Unul dintre ele este "Bun Buku Chagama", o poveste despre modul în care tanuki sa transformat într-un ceainic (și, bineînțeles, a fost pus în foc). Este în ceai negru rotund ( „Schiță“ în japoneză) au încercat să transforme tanuki în timpul antrenamentelor lor (atunci când sari de pe deal). O altă poveste este numită "Kachi Kachi Yama", și este foarte crudă. În ea, un tanuki a ucis o bătrână, iar soțul ei, cerând ajutor de la un iepure, și-a răzbunat moartea. El a convins tanuki să facă o barcă din lut și să meargă pe drum. Desigur, barca sa scufundat, iar tanuki a murit. Fraza de tanuki cu Shikoku "Nava noastră nu este făcută din lut" indică această poveste. Unele tanuki erau foarte faimoase și puternice, câteodată erau venerate ca zei. Bătrânii cu Tanuki insula Shikoku - este tocmai aceste „cunoscut istoric“ Tanuki.
Ce are tanuki de a face cu vulpi - kitsune?
În Japonia, se crede că vulpi și pisici adulte, precum tanuki, au abilități magice. La *** le, care a fost folosit pentru a învăța tanuki tineri, puteți vedea tanuki, kitsune și unele (pisică), care este similar cu Luna din "Whisper of the Heart". În shintoism, kitsune este, de asemenea, considerat a fi mesagerii lui Inari Dumnezeu. De aceea, în Pom Poko tanuki sa transformat într-o vulpe albă și a fost speriată de moarte pe cei care au încercat să miște capela Shinto pentru a face loc construcției.
De ce tanuki și-au pus frunzele capetelor când s-au antrenat
În Japonia, se crede că tanuki se transformă în orice, își pun capul pe cap și citește vrăji. Cu toate acestea, Oroku (tanuki în vârstă) respinge acest lucru atunci când spune: "Numai noii veniți fac asta!". Există, de asemenea, o convingere că tanuki poate transforma frunzele în bani (unul dintre ele merge în Pom-Poko) și înșeală oamenii. Dar, potrivit lui Orok, acum este interzisă. Dacă ați jucat în "Super Mario Brothers", atunci când Mario găsește foaia, urechile sunt ascuțite și apare o coadă, ca un tanuki. Acest lucru se întâmplă tocmai pentru că japonezii asociază frunzele cu tanuki.
De ce sunt reprezentate tanuki în trei moduri diferite?
Prima dintre acestea este o versiune "realistă" a imaginii tanuki. Deci tanuki arata cand oamenii le vad. În cazul în care au mers pe picioarele din spate, poartă haine și a vorbit cu oamenii, ar arata ca, cinematograful „Disney“ și, având în vedere gravitatea problemelor ridicate în „Pom Poko,“ probleme ar strica impresia filmului. secundă - Versiunea „umanizat“ a fost creat pentru telespectatorii pentru a înțelege mai bine tanuki (nu poate fi îndepărtată cu un film mare numai „realist“ de design). În "Pom-Poko" tanuki se plimbă pe picioarele din spate și poartă haine numai atunci când oamenii nu le văd. Cea de-a treia versiune "simplificată" este de la manga lui Sugiru la Shigeru. Miyazaki iubește foarte mult lucrările acestei manga clasice. Când a decis mai întâi să facă un film despre tanuki, el se gândea la "808 tanuki" din Sugiura. În Takahata ideea filmului a fost diferită, dar el a decis oricum să utilizeze modelele lui Sugiura. Deoarece acestea sunt mai ușor și mai „desene animate“, Takahata le-a folosit atunci când supărat sau Tanuki se relaxeze, să zicem, atunci când câștigă, sau când să se distreze, și nu se poate menține „forma completă“ ei.
Ce este acest oraș construit lângă casa tanuki?
Tanuki trăiesc pe Tama Qureyo (dealurile Tama), în vestul orașului Tokyo. Guvernul japonez (în viață și în film) a construit acolo un oraș nou, cu zgârie-nori, școli, spitale etc. Se numește Tama New Town. Acum nu este atât de nou, pentru că mai mult de un sfert de secol a trecut de la începerea construcției sale.
Ce tanuki au băut atunci când s-au transformat în oameni?
Ce fel de oameni sunt fără chipuri pe care polițiștii l-au văzut?
Ele sunt numite "Nopperaboo" și sunt luate din povestea veche a fantomei japoneze foarte vechi. În film, aproape totul în legendă, doar acolo personajele purtau un kimono și omul nu alerga la poliție. În schimb, el a mers la magazin, unde au vândut fidea japoneză, iar comerciantul ia întrebat: "Așa a arătat așa?" O altă poveste fantastică japoneză, împrumutată pentru film, se numește "Oitekebori". Acest lucru se traduce prin "Lăsați într-un pârâu" sau "Abandonat". Această poveste povestește despre un pescar care a prins pește în pârâu. Dintr-o dată auzi un glas din apă: "Oiteke!" (Lasă-l!) Și a fugit la viteză maximă. În "Pom-Poko" tanuki a glumit pentru prima oară pe un cuplu în mașină, strigând "Yotteke!" (Vino!) Și prezentând semnele luminoase ale "Hotelului Iubirii" (aceasta este o instituție unde poți sta pe o noapte). Când copiii au aruncat gunoiul în tufișuri, tanuki a lăsat tot gunoiul înapoi, strigând "Motteke!" (Stai!). Fermierul, care încerca să taie copacul, striga "Hottoke!" (Opriți!). Și apoi au văzut o familie care se pregătea pentru un picnic, care a decis: "Să ne luăm gunoiul cu noi", și a început să curățească rămășițele de prânz. Și apoi tanuki (involuntar) a strigat: "Oiteke!" (Lăsați-o!) ^ _ ^ Alte povestiri străvechi de fantome japoneze pot fi găsite în Quaidan și în alte cărți ale lui Lafcadio Hearn.
Ce este acest samurai pe un cal, în care se întorcea vechiul tanuki?
Această scenă se bazează pe celebra poveste Nasu Yoichi, dar din „Povestea lui Heike“, care are loc la sfârșitul XII-lea (primul Takahata a vrut să filmeze „Povestea Heike“ și nu pentru a face un film despre tanuki). Clan Heike și clanul Genji au luptat pentru putere peste Japonia. În bătălia de la Yasim (insula I), Heike a pierdut și a fugit de pe insulă pe navele sale. Una dintre femeile din clanul Heike și-a legat fanii de pol și a ridicat-o, provocând războinicii lui Genji să-l tragă. Dar, din moment ce distanța până la țintă era prea mare și ea se mișca constant, soldații clanului Genji nu îndrăzneau să tragă. Și apoi, pentru a proteja onoarea și numele lui Genji, tânărul samurai Nasu no Yoichi a venit înainte. A împușcat cu succes fundul ventilatorului și a căzut de pe stâlp. Toți, Genji și Heike au glorificat acuratețea marelui shooter. Bătrânul-tanuki (are 999 de ani!) A venit de la Yasima și a văzut această bătălie cu propriile sale ochi. De aceea alte tanuki i-au cerut să recreeze această scenă.
Au fost luați monștrii Monster Parade din legendele japoneze?
Da. Practic, sunt monștrii ("youkai" în japoneză) din poveștile folclorice, teatrul Kabuki, grafica Ukiyo-e și manga MIDZuki Shigeru. Toți au numele și poveștile lor. Imaginile unora sunt cunoscute, de exemplu, Foudzin (Dumnezeul Vântului) și Raidzin (Dumnezeul Thunder). Unele dintre ele sunt incluse ca un semn al respectului pentru una dintre primele manga "Chojo Giga" și manga Miyazawa Kenji "Night on the Galactic Highway".
Unde erau tanuki care navigau pe navă?
Ei au navigat la Fudaraku (Paradis), adică această călătorie la moarte. Această scenă se bazează pe credința în Fudaraku, una dintre cele mai vechi legende budiste. Cultul Fudaraku a susținut că în Marea de Vest există într-adevăr insula Fudaraku și, odată ce ajungeți acolo, veți lăsa în urmă durerea și suferința și veți merge la nirvana. De-a lungul istoriei Japoniei, au existat cazuri în care credincioșii au fost îngropați în viață în sicrie sub forma unei nave și aruncați în mare. Nava însăși arată ca Takarabuna (navă de comori). Șapte zei zei de noroc călătoresc pe această navă și sunt stocate multe bogății. El este considerat un simbol al norocului.
Pom-Poko are glume în studio?
Porko, Kiki, Totoro și Taeko apar atunci când tanuki merge în oraș cu "Monsters Parade". Ele pot fi văzute zboară în aer, împreună cu baloane și dovleci.
Cine a scris muzica pentru Pom-Poko?
A fost scris de o trupa rock din Okinawa "Shang Shang Typhoon". Tot în "Pom-Poko" sună o mulțime de muzică tradițională, melodii folk, muzică de la Teatrul Kabuki, cântece pentru copii și așa mai departe. Tot în "Pom-Poko" sunt folosite cântece despre tanuki, de exemplu, "Shojoji no Tanuki Bayashi". Cântecul pe care Shokiti și Okieu îl cântă când joacă mingea se numește "Antagata Dokosa (de unde ești?)", De obicei jucat de copii care joacă mingea. În acest cântec, vânătorul îl ucide pe tanuki de pe pistol, îl prepară, cartofii prăjiți și mănâncă. Un alt sunet din film este un cântec - este un cântec oarecum indecente (deși îi plac copiii) despre organele genitale ale tanuki, fluturând în vânt.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: