Trandafirul închis citiți online - Cynthia Harrod-Needles (pagina 41)

În timp ce Nanette a observat corect că regele singur, nu a avut loc să-l că el poate căuta încă un antidot. El este adesea văzut în copii Catherine, ea de multe ori stat lângă el la cină, și că nu era nimic ciudat, pentru că ei au cunoscut pentru o lungă perioadă de timp, ea a fost fiica unui vechi prieten și un prieten al fiicei sale.







Nanetta se așeză de jenă aproape la pământ, iar regele se opri o clipă și se uită la ea. Aparent, el a fost foarte entuziasmat și sa aplecat atât de puternic pe umărul paginii, încât picioarele sale erau îndoite.

- Doamna Morland, începu el și ezită căutând cuvinte.

- Maiestatea voastră? Spuse Nanette, privind la picioarele lui, pentru că nu i se permitea să se ridice. În picioare erau picioarele tovarășilor săi, fără de care nu putea să iasă din dormitor.

- Da, doamnă Morland, repetă Regele, în mod clar jenat, și continuă: - Da, Nan, cred că veți fi mulțumiți de noi.

- Du-te la ea, da, dar ridică-te, femeie, ridică-te și du-te la ea, Nan, are nevoie de tine, nu mă îndoiesc.

Și din nou sa mutat departe, viguros un pic mai repede decât de obicei, ca și în cazul în care în mare emoție. Nanette surpriză se uită după el - el a vorbit cu ea mai favorabil decât oricând până acum. Ultimii doi trecatori sa oprit picioarele ei, și Nanette sa ridicat în picioare și a văzut în fața lui Thomas Seymour, care a trimis-o singură, ci o pledoarie și aspect disperat înainte de a grăbi stăpânul său. Nanette în cele din urmă se îndreptă în sus și, cu inima ei bate frenetic, a fugit ultimele șantiere la ușa camerei.

Catherine stătea lângă fereastră, privind în curte. Când Nanetta intră, se întoarse, fața îi era albă ca hârtie și ochii i se lărgiră cu oroare.

- Kat, ce este? Lui Nanette. - A fost regele acolo? Ce sa întâmplat. Nu e ceva cu Tom?

Katherine a încercat să spună ceva și nu a putut, ea tremura, și Nanette a alergat la ea și a ajutat-o ​​să stea în sus, apoi stai lângă genunchi și a început să accident vascular cerebral mâinile ei.

- Kat, ce sa întâmplat? Spune-mi! Ce sa întâmplat?

Catherine și-a lins buzele uscate.

Regele. A început.

- Ei bine, bine, Nanette a încurajat-o.

"Mi-a cerut să mă mărit cu el", a spus Catherine.

- Ce? - Nanette a fost șocată.

- Asta este! Plină Catherine și izbucni în suspine.

Nanette se ridică și o îmbrățișează pe prietena ei, punându-i umărul astfel încât să plângă cu mângâiere. - Un lucru sărac, se gândi ea, ceva sărac.

"Dumnezeu să ne ajute", a mormăi ea cu voce tare și Catherine continuă să plîngă.

Când isteria a dispărut, cele două femei stăteau liniștite în amurg și vorbeau. Fața lui Catherine era umflată și roșie cu lacrimi.

- Ce-ai spus? Întrebă Nanette.

"Ce pot să spun?" Am spus că nu sunt demn - nu mai eram tânăr și văduv de două ori. Dar nu puteam să-l resping corect, după cum știți.

- Se spune că numai un decret care a considerat că nici o virgină nu poate pretinde mâna împăratului, și apoi alegerea lui cade pe văduva - a fost surprins să vadă Nanette.

- Nu glumeste, Nan. Doamne, dacă m-am dus la Yorkshire după moartea lui Ioan! Dar nu puteam pleca cu Thomas. Nan, de ce nu ne-am căsătorit imediat?

- Și că oamenii ar trebui să te îndrepte spre tine pentru că ai insultat memoria soțului ei?

- Ce contează? Dacă eram căsătoriți, regele nu m-ar fi gândit la mine ca la o mireasă. Nanette, mi-e frică de Thomas. Este atât de neclintit, mă tem că poate spune ceva regelui despre dragostea noastră, poate chiar să-l conteste pe rege.

Nanette nu știa ce să spună, își aminti de expresia lui Seymour în timp ce o trecu pe ea. Thomas, desigur, îl iubea pe Catherine, dar nu este persoana care își va pune capul pe bloc.

- Seymour va avea grijă de ea însăși, Catherine. Catherine își acoperi fața cu mâinile.

"Este un coșmar." Ce se va întâmpla cu mine?

"Vei deveni regină, Cat, asta e tot", a încercat Nanette să o liniștească.

"Da, el mă va face o regină și slujitorii săi un cadavru", răspunse ea cu amărăciune.

- Ei bine, nu le veți da un motiv.

- Au nevoie de o scuză?

În acel moment, ușa camerei se deschise și Audrey se repezi în ea, arzând direct cu curiozitate.

- Ce sa întâmplat, Audrey, ce sa întâmplat? Spuse Nanette brusc.

- O, sunt. Credeam că ai trimis pentru mine, doamnă ...

"Nu am trimis." Poți merge.

Audrey se încrunta direct de dorința de a afla ceva:

- Madame. spun ei. în întreg palatul. există astfel de zvonuri.

Nanetta a avut milă de ea:

- Da, Audrey, e adevărat, dacă ai auzit-o.

- Dumnezeule! Audrey deschise gura cu uimire.

"Acum, lăsați-ne în pace".

Când a ieșit, Catherine a început brusc să râdă.

"Ce este?" Întrebă Nanette. Catherine mângâia mâna prietenei.

- Mi-am amintit, Nanetta, cuvintele tale despre rege căsătorind cu o văduvă.

- S-ar putea să fi fost cu ea!

Nanetta sa gândit la asta pentru următoarele câteva zile - s-ar fi putut întâmpla bine dacă tatăl ei nu era doar un nobil, ci un stăpân. Și cum ar vrea să fie regină? Aceasta, desigur, este o mare onoare și un semn al alegerii lui Dumnezeu. Fiind unși - ca Anna - dar aceasta este o ascensiune atât de abruptă până la o înălțime periculoasă, de unde puteți cădea atât de adânc.

După această noapte, Catherine a trimis soarta și a devenit mai veselă, mai ales după ce a devenit cunoscut că Thomas Seymour a fost trimis cu o lungă misiune în străinătate, în Flandra. Nu era nici o îndoială că regele știa despre planurile lui Seymour de a se căsători cu Catherine și a decis să-l scoată din cale fără să-i facă rău. Un servitor credincios ia adus lui Katherine o notă mică, nu semnată cu precauție.

"Nu va dura pentru totdeauna", a spus nota, "te voi aștepta." Inima mea îți aparține, așa cum presupun, a ta pentru mine.

Catherine era încântată, iar Nanette era șocată de mesajul:

- Miroase trădare, - a avertizat - arde-l imediat dacă cineva afla despre asta ...

"Împăratul a dat o dată pentru nuntă?"

- Da, pentru că căsătoriile cu restul au fost anulate. Crezi că va uita de asta?

- Nu, dar într-adevăr este. ciudat ", se gândi ea o clipă. - La urma urmei, nu voi fi încoronat, voi fi pur și simplu soția și regina lui pentru statut, dar nu am încoronat. După ce Anne Boleyn nu a încoronat nici o soție.

Nanette dădu din cap. Ea a venit din nou cu un gând care a strălucit înainte, că acum el se consideră atât de inaccesibil încât nimeni nu se poate ridica la nivelul său. Catherine nu îl va numi niciodată pe Henry și nu va fi niciodată încoronată. Da, acest rege este prea diferit de cel pe care-l știa.

"Dar mă bucur cel puțin că asta ... pot face ceva pentru Mary și Elizabeth." Mă bucur să fiu mama lor, mama prințului. Poate că este o mulțime, să fiu o mamă adoptivă pentru copiii altor femei. Voi încerca să-l conving pe rege să-i redea statutul de legitimi fiicelor sale.

- Ai grijă, Cat.

"Încerc, draga mea." Și mă voi asigura că nu au nevoie de bani, în haine, chiar dacă trebuie să adaug din venitul meu. Vom face. Se opri brusc și se uită la Nanette.







- Mi-am amintit deodată, ai spus că va trebui să cauți o altă casă după nunta mea.

- Când te căsătorești cu Seymour.

- Nan, nu mă vei lăsa, nu-i așa? Spune-mi că nu vei face asta. Acum am nevoie de tine mai mult decât înainte.

- Bineînțeles, o să rămân, Kate, dacă vrei.

- Vreau. Promite-mi că nu mă vei lăsa!

- Eu promit - Nanette a spus, și se întoarse pentru a ascunde lacrimile, pentru că nu a putut gândi la o regină, care a jurat în același. Ea a promis Anna, care să rămână cu ea, atâta timp cât ea are nevoie de el, iar acest lucru promite să o elibereze numai moartea Annei. Fie ca Dumnezeu să aibă milă Doamne, și nu se va întâmpla din nou cu Catherine! Să regele, ca și în cazul în care bolnav și vechi poate fi, el este mulțumit cu soția sa - și, de fapt, regina avea întotdeauna dușmani, oricine ar fi fost. Miniștrii pentru a rezolva Catherine Howard la fel de ușor ca Cromwell, și, de fapt, regele le-a iubit atât: Și totuși, el a fost capabil să-și apere Cranmer. Toate amestecate în capul meu Nanette - frică și speranță, dar din nou și din nou întrebarea Anna amintit: „Ce-am putea face“ Ca Anna, Katherine a avut nici o alegere - ea nu ar fi putut să se întoarcă de oriunde din traseul atribuite lor.

Nanette examina cu meticulozitate Catherine - era palidă, dar asta era importanța momentului. În rest, arăta perfect: rochia de brocart i se duse la ea, iar capacul francez, decorat cu rubine, părea mult mai plăcut decît capul văduvei. Arăta mult mai tânără decât anii ei și era clar că înțelegea perfect responsabilitatea poziției și onoarei ei. Aparent, când Katherine a fost împăcată cu soarta, ea a înțeles beneficiile poziției ei.

Și regele? Nanette se uită la el, dar puțin putea să-i citească fața - el era regele și nimeni nu putea să-și pătrundă gândurile. Henry a fost, de asemenea, îmbrăcat în aur, brocart și satin, strălucind cu rubine și diamante, iar cifra sa masivă a suprimat restul muritorilor. Heinrich a zâmbit și a arătat grozav, ca un bărbat care sa căsătorit pentru dragoste și asta a calmat-o pe Kate.

El a pus inelul de logodnă pe degetul reginei, masa urmată și ceremonia sa terminat. Regele sa întors spre tovarășii săi pentru a primi felicitările, iar regina a început să o îmbrățișeze și să o sărute pe doamnele în așteptare. Desigur, au fost prezentate cadouri - Nanetta a văzut cum Catherine ia dat Lady Mary două brățări de aur și o pungă și ea însăși a primit o cruce perlată. Apoi Regina a primit felicitări de la tovarășii împăratului - Anthony Denny, Anthony Brown și ceilalți, iar regele a primit felicitări din partea doamnelor în așteptare. Nanette a făcut o curtsey și, spre surpriza ei, regele a ridicat-o cu mâna.

- Ei bine, doamnă Nan, sper că sunteți fericit? El a întrebat.

- Fac apel la cap binecuvântarea Domnului, maiestate, și mă rog doar că ai găsit fericirea unul în celălalt, - a spus nervos Nanette, ca rege încă nu a lansat mâna. Ea ridică ochii spre fața lui, și a uitat de mulțimea din jurul lor și totul sub soare - regele a zâmbit la ea, a zâmbit atât de fermecător, și că zâmbetul era destinat numai pentru ea. Ea a uitat din cauza farmecul său, dar acum ea a trebuit să se confrunte cu ea din nou.

E frumoasă, nu-i așa? Întrebă încet. Nanette a fost de acord cu hotărârea. - Știu cum să o apreciez, Nan, pentru că o cunosc de când eram copil. E o femeie minunată și virtuoasă. Și tu, Nan, e cel mai bun prieten al ei. Ai fost întotdeauna dedicat celor pe care i-ai iubit, nu? Credeți-mă, și eu știu cum să apreciez acest lucru. Dumnezeu să vă binecuvânteze, Nan Moreland.

Când regele ei a lansat, Nanette a luat o altă reverență, și sa mutat la femeia următoare. Ea a fost șocată de miez - a fost atât de neatent să uităm de farmecele lui. Își aduce aminte de Kale și, mirosind ploaia și aerul proaspăt al mării, blana îmbrăcămintei îi era împrăștiată cu picături de rouă și fața îi era luminată de iubire. Știa că regele și-a adus aminte de acest lucru, pentru că a spus: "Sunteți devotați celor pe care îi iubești". Își aduce aminte de Anna. El ia spus că a fost și el trădat, dar regii au o loialitate diferită de Nan Moreland. Trebuie să-l credem și să-l iubim, pentru că el este regele.

Când cuplul regal sa împrăștiat pe scurt în sălile lor înainte de sărbătoarea nunții, ei erau însoțiți de tovarăși și slujitori de onoare. În salonul Reginei Ecaterina s-au întors spre prietenii ei și, respectând cerințele etichetei, au făcut knyskens.

- Nu, nu, - exclamă Catherine, iar pe obraji erau lacrimi, - uita asta în cercul nostru. Aici trebuie să rămânem aceiași prieteni pe care eram noi. Margaret, Anna, Cat, Nan, sărută-mă și îmi doresc fericirea.

- Foarte bine, Majestate, spuse Suffolk venind să-l îmbrățișeze pe Catherine. Că câteva momente în uimire uitându-se la ea, iar apoi mi-am dat seama - regina trebuie să fie o regină, și nu a schimbat rutina. Nu i-au mai putut spune Cat - era permis doar regelui. Nanette observă cum Catherine se tensionase intern. Când sa dus la prietenul ei să o dețină, la rândul său, ea a zăbovit un pic mai mult decât eticheta prescrisă, agățându-se de obraz. A fost un rămas bun - distanța dintre regină și retină este determinată de rege. Nanette nu va fi niciodată atât de aproape de Regina Catherine, cât și de Regina Anne.

Din cauza vremii calde tunsorile sezon veni mai devreme, și Elizabeth, sângele care a tras deja primăvara, nu a putut sta departe de comună cauză. La urma urmei, tunsoarea sa transformat intr-un fel de sarbatoare, pe care toata lumea a sarbatorit-o cu bucurie - atat nobili, cat si oameni obisnuiti. Viața a fost dificilă și de a lucra infernal, dar, împreună cu durere, boală, sărăcie și moarte, o parte din această viață au fost sărbători și jocuri, vacanțe, râde, dans, vin și dragoste, și plăcere cu experiență cât mai complet posibil, cu zgomot și fanfara.

Deoarece Moreland a fost amanta să vină Jane și Arabella, să se pregătească pentru vacanță, și deja cu câteva săptămâni înainte de data la care acestea sunt realizate liste de produse verificat conținutul camerelor de depozitare, răscolit sertare și cutii, mișcându-și buzele, numărate rezervele de numerar și ordine lipsă și chiar inutil, pur și simplu "în caz de necesitate". Din orașul a fost necesar pentru a aduce o mare cantitate de alimente și băuturi și se fierbe și povaryata pregătirea pentru zilele nebune.

coș Ox, hodorogit, rulare în New York și sa întors încărcat ca un corn al abundenței, zahăr trei soiuri, coacăze și struguri, saci de prune uscate dulci, caise, smochine, nuci, cuișoare, nucșoară și scorțișoară, care au fost importate din estul Angliei pe mare, portocale și lămâi, care au fost aduse de peste mare, butoaie de vin și butoiașe de bere, care trebuiau să fie adăugate la propriile sale rezerve de bere și cidru - cidru de pere produs în Moreland.

Proprietatea va aduna nu numai morlendtsy, ci și toți oamenii din satele din jur, ca tunsoarea era o cauză comună, activitatea principală în acest domeniu de oaie, iar la final se va începe o sărbătoare publică.

În ziua stabilită, afacerea se fierbe chiar înainte de zori. Bărbații și băieții au venit cu câinii lor și poneii mici pentru a transporta și conduce oile, și femeile au început să gătească și să se pregătească pentru o sărbătoare. Fetele au colectat, de asemenea, ramuri și flori pentru coroane, ghirlande și ornamente. Elizabeth, împreună cu verii, credință, speranță și caritate, a început să se pregătească pentru douăzeci și patru de Garland „festivalul Regilor“, cei tundeau cei mai zeloși, și Eleanor, o zi a sosit cu James, a fost repartizat pentru a face o coroană pentru berbecul și a fost numit regina.

"Încercați să o ocupați", îi șopti Jane Elizabeth, "și nu vă lăsați să plecați de la voi - nu mai este nevoie de ea, ci doar împiedică sub picioarele bucătarilor".

Eleanor îi apărea lui Elizabeth, care nu o văzuse încă de la Crăciun, mai palidă și mai subțire decât de obicei. Ea nu a avut niciodată o sănătate bună, și acum ea tuse. Eleanor plâns de praf, dar Elizabeth a văzut la același nivel agitat pe obraji, iar când tusea a trecut, ea a trecut. Eleanor era căsătorită timp de cinci ani, dar în această perioadă nu exista nici un semn de sarcină, nu de un copil. Elizabeth era un pic ciudat, din cauza propriei lor de sănătate înflorit, și a încercat să fie cât mai ușor posibil cu Eleonora, sa zbătut țesute preamărit ea coroană de flori atât de greu. Era într-adevăr o treabă dificilă, dar Eleanor nu arăta nici o bucurie în legătură cu aceasta, nici, într-adevăr, nemulțumire. Era doar palidă, liniștită și timidă - asta e tot.

Este timpul pentru a satisface spalatoria auto cireadă la fața locului în meandrelor la Tvelvtriz, în cazul în care a existat o rafturi de mică adâncime mare, trecerea la o plajă cu pietriș. Pe cealaltă mală a apărut o groapă abruptă. Aici ne așteptăm Elisabeta și celelalte fete, și cu ei proprietarul - Pavel, care trebuia să conducă chiuveta.

Pavel cu bucurie a salutat și a lăudat verii ramifica dymyanki galben care Elizabeth prinsă părul. A fost necesar să se construiască un gât îngust în calea turmei și apoi să se ducă oile de-a lungul puțurilor, făcând o barieră din ramuri pentru a le împiedica să scape.

"Acesta este un loc ideal pentru spălat", a spus Elizabeth, "ați putea crede că a fost special creat pentru asta".

- Da, a fost, spuse Paul. "Dumnezeu nu face nimic pentru nimic, văr". În cazul în care ghirlande - am auzit abordarea de cireada.

oi behăit a crescut mai tare, și că este o turmă uriașă, ca un râu cremoasă curgea spre prăpastie, în pâlnia format prin garduri de salcie, special alese pentru acest popor aliniat cele două lanțuri în apă, astfel încât oile au trecut între ele, ceilalți trebuiau să ia lor pe partea opusă. Publicul a răsuflat ușurat strigătele lor, și doi preoți făcu un pas înainte să binecuvânteze turma, și a început să cânte rugăciuni pentru succesul de spălare. Oile au ajuns la marginea apei și apoi s-au oprit. Bătrânul șef de berbeci se strecura pe țărm, gândindu-se că era mai puțin plăcut: câini sau apă. Apoi a sărit în apă, care deține o coloană de pulverizare, spumante în soare, și în spatele lui, în urale și înțepare ciobanii au urmat turma.

Oile înotau peste râu, ghidat de șaibe, și începu să iasă pe plajă. Pe de altă parte, ciobanii au luat clopotul clocot cu clopote și apoi fetele au venit. Eleanor a îngenuncheat înaintea lui și i-a încoronat coarnele galbene răsucite cu o ghirlandă elegantă de flori galbene și albe, intercalate cu panglici albastre. Zipping-o pe lider, sa aplecat și la sărutat în nas. Elizabeth o privea cu alarmă, deși oile erau bine ținute de păstori, aveau dinți galbeni lungi și temperament rău. N-ar fi riscat o astfel de faptă.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: