Stephen Lycock

împărtășesc publicația cu prietenii și colegii

Sper că cititorul va fi de acord cu mine: o publicație științifică serioasă este un indice necesar. În acest caz, compilatorul indexului este o mulțime de probleme. De exemplu, cum să tratăți o persoană care apare în carte de mai multe ori în diferite contexte? În acest caz, compilatorul indicelui folosește o recepție inteligent viclean „trimite“, care este exprimat în scară largă abrevierea „cm.“. În teorie, referința pare destul de legitimă, în practică aceasta conduce deseori la rezultate oarecum neașteptate. Ai nevoie, să zici, Talleyrand. Sapa în index și vezi: "Talleyrand, vezi Périgord." Cu o inimă scufundată găsiți "Perigord" și citiți: "Perigord, vezi Talleyrand".







O ofensă deosebită este când trebuie să te grăbești de la nume până la nume și înapoi. De exemplu, "Lincoln, a se vedea. Avraam. Avraam, vezi. Lincoln." Dar asta nu e cel mai rău: tu, cel puțin, mai devreme sau mai târziu smeknote că prins într-un cerc vicios din care nu va ieși. Mult mai rău atunci când cercul este închis :. „Abraham, vezi Lincoln, Lincoln, vezi Războiul civil, război civil, a se vedea Statele Unite ale Americii, Statele Unite ale Americii, a se vedea America, America, vezi American History, Istorie Americană, a se vedea, de asemenea, ..... Christopher Columbus, New England, George Washington și alții. "

În mod ironic, la sfârșitul acestei liste interminabile de nume și concepte vă puteți aștepta cu răbdare pentru cel pentru care ai pornit pe o astfel de cale lungă și spinoasă - Abraham Lincoln.

Cu toate acestea, se întâmplă și chiar mai rău. Orice înregistrări excesiv meticuloase compilate de un indice există nici o mențiune a numelui lor proprii, indiferent de context. Aici, de exemplu, un indice de nume se poate uita la litera "N", „Napoleon - 17, 26, 41, 73, 109, 110, 156, 213, 270, 280“. Verificați potekstu este să știi despre marele împărat francez: pagina 26: „În ziua lui Napoleon“, pagina 41 :. «Se pare ca Napoleon», pagina 73 :. «Nu-mi place Napoleon», pagina 109:“. Într-un cerc de prieteni era cunoscut ca Napoleon de tenis de masă ";







pagina 110: "Mănăstirile lui Napoleon l-au împiedicat să doarmă", pag. 156: "Triunghiul lui Napoleon", paginile 213, 270, 280 au rămas necontrolate.

Mizerabilitatea deplorabilă a compilatorului indicelui nominal este în mod special evidentă în biografii. Nu este surprinzător faptul că numele persoanei, a cărui viață spune cartea, apare literal pe fiecare pagină. Dar este surprinzător cu ce zel compilatorul indexului caută cu orice preț să fixeze toate faptele vieții eroului său, încălcând grav cursul natural al evenimentelor. Asta se întâmplă. JOHN SMITH: naștere, pagina 1, moartea, pagina 1, nașterea tatălui său, pagina 2, nașterea bunicului său, pagina 3, mama nașterii, pagina 4, plecarea mamei de familie din Irlanda, pagina 5, plecarea mamei din familia ...... Irlanda (continuare), p. 6, zile de școală, p. 7, ani de școală (continuare), pag. 8, decese de la pneumonie si livrare Universitatea Harvard, p. 9, naștere fiul cel mai mare, p. 10, căsătorie, pp. 11, clase de liceu, p. 12, înmormântare, p. 13, protecția diplomei, p. 14.

Să presupunem totuși că ne-am stabilit scopul de a crea un index exemplar care să ofere cititorului informațiile necesare. Să dăm un eșantion de astfel de indici la cartea despre grădinărit, începutul de la care ne vom permite să cităm aici.

„Ca pasionat de a spune, Abraham Lincoln, dacă ai de gând să faci grădinărit, jacheta trebuie să fie eliminate. În plus, concluzia va veni cu timpul și un alt om mare, Napoleon, care, la fel ca Lincoln, a fost un grădinar născut. El a fost exilat pe insula Sf. Elena, omul care o dată cucerit toată Europa, el a schimbat sceptrul imperial în hârlețul grădină. la bătrânețe, Napoleon a avut reputația unui mare cunoscator de îngrășăminte ".

Iată ce arată indicele de linie al modelului la pasajul de mai sus.

Abraham Lincoln:. Aforisme Abraham Lincoln, pagina 1, Abraham Lincoln - grădinar, p.1, Abraham Lincoln Despre îmbrăcăminte (a se vedea, de asemenea, jacheta.), Page 1, Abraham Lincoln și Napoleon .. (La problema caracteristicilor comparativ-istorice), p. 1;

GREAT HUSBAND: Abraham Lincoln ca un soț mare, pagina 1, Napoleon ca un soț mare. P. 1;

Indicele de mai sus este departe de a fi complet. Aceasta ar putea include lucruri cum ar fi îngrășămintele minerale, lopata grădină, St. Helena et al. Pentru strict alfabetică.

Aparent, acest index al modelului ar putea fi îmbunătățit și îmbunătățit. Căci, după cum se știe, căutarea perfecțiunii este infinită (vezi, de asemenea, Iad, Bine, B, Paved, Drum, Intent).







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: