Sindarin, Wikipolantir, fandom alimentat de wikia

Cântecul lui Elberet din Sindarin, scris în latină și tengvar.

Sindarin (cartierul Sindarin, sindromul Sindar Eglathrin) este un limbaj artificial dezvoltat de JRR Tolkien. Sindarin este una dintre multele limbi fictive ale lumii pe care a creat - Pământul mijlociu.







Sindarinul este unul dintre limbile vorbite de elfi. al cărui nume pe Sindarin este Eldrim [ɛlɛðrim] sau Edellim [ɛðɛllim]

Numită limba elfilor gri, Sindarin a fost limba principală a lui Sintar Beleriand. Au fost elfi ai celui de-al treilea tip, deseori numit Teleri. acei elfi care au rămas în Beleriand după Marele Mare. Limbajul lor a început să se deosebească de limbajul elfilor altor triburi care înotau din mare. Sindarin își are originea în formele anterioare ale limbii, numite „comune Telerin“, care, la rândul său, a avut loc de la obscheelfiyskogo, limba Eldar la separarea lor, limba elfilor, care au decis să urmeze una dintre Valar - Orome și au participat la Marșul cel Lung în Valinor. Înainte ca Eldarul să comunice în limba primară elf, numită și "proto-elven".

În a treia epocă (conform "Domnului Inelelor"), Sindarin a fost limba principală de comunicare a elfilor din partea de vest a Pământului mijlociu. Este Sindarin - limba care în "Domnul Inelelor" a fost numită elf.

Cântarea sună mai aproape. O voce clară sa ridicat mai presus de toate. A cântat cântecul în limba zână a elfilor. Frodo cunoștea acest limbaj doar puțin, dar restul nu înțelege nimic. "

- "Domnul Inelelor", Cartea I, Capitolul 3, "Trei sunt o companie" (traduse de A. Kistyakovski, V. Muravyov)

"Ocazional, ei [Glorfindel] și Aragorn au făcut schimb de câteva fraze în Elvish."

- "Domnul Inelelor", Cartea I, Capitolul 12, "Zborul spre Ford" (tradus de NV Grigorieva, V. I. Grushetsky)

Când Noldor. vorbind Quenya, s-au întors pe Pământul-Mijloc, au adoptat Sindarinul pentru a plasa regele Sindarului, El Tingola. Quenya și Sindarin fuseseră separați de spațiu înainte și, deși aveau multe cuvinte comune, diferențele în gramatică erau enorme. Sindarinul sa schimbat mult mai mult decât quenya, ca urmare a căruia au apărut mai multe adverbe în prima epocă. Un adverb folosit în Doriath. habitatul Thingol, a fost recunoscut de mulți Elfi Grași ca fiind cel mai măreț.

În timpul celei de-a Doua Epoci. destul de mulți oameni. care locuia pe insula Numenor. ar putea comunica liber în Sindarin. Descendenții lor, Dunedain de Gondor și Arnor au continuat să vorbească în Sindarin în era a treia.

Sindarin a folosit mai întâi un kirt. Sistemul de scriere runică a elfilor din Beleriand, până când Noldor se întoarce pe Pământul-Mijloc. După aceea, Tengwar a fost folosit ca sistem principal de scriere.







Tolkien în crearea lui Sindarin sa bazat pe galeză. [1] și are o caracteristică interesantă - mutații consonante, cum ar fi limbile celtice. [2] Sindarin a experimentat, de asemenea, influența limbilor vechi și vechi norvegiene. [2]

Cuvântul Sindarin își are originea de la Quenya. Singurul auto-nume cunoscut al lui Sindarin este Eglathrin (Englatul Eglathrin). [3] Cel mai probabil, această auto-nume a fost folosită numai în prima epocă.

Două sucursale Editați

În limbile lui Tolkien, se pot distinge două ramuri ale dezvoltării:

  • "Intern", descris de evenimentele lumii sale artificiale;
  • "Extern", care arată evoluția limbii în întreaga viață a lui Tolkien.

Pur și simplu, ramura externă este evenimentele din lumea reală care arată dezvoltarea limbajului, în timp ce ramura interioară este evenimentele lumii artificiale.

Editare "externă"

JRR Tolkien în 1916.

Tolkien a fost interesat de limbi încă din copilărie și a inventat mai multe limbi, în timp ce era totuși adolescent. În timp, el a creat un întreg sistem de limbi fictive de elf și o lume în care ar putea exista.

O astfel de limbă a fost creată în jurul anului 1915, fiind bazată pe limbi celtice. Tolkien la numit Goldogrin sau Gnomish. De asemenea, el a scris un dicționar și a descris gramatica de aur verde. [4] Aceasta a fost prima etapă a creării Sindarinului ca limbă independentă. În același timp, Tolkien a avut câteva idei despre istoria elfilor, pe care le-a descris în versurile Lost. Piticii au vorbit cu Dwarfii sau Noldoli. Cel de-al doilea tip de elfi. și într-o altă limbă - Elfinea (Elfii engleze) a fost rostită de majoritatea elfilor care trăiesc pe Insula Lonely.

Câțiva ani mai târziu, aproximativ 1925, Tolkien a început să actualizeze gramatica și vocabularul limbii „gnomi“ lui. Limba a fost numit Noldorin (un cuvânt din Quenya. Care a fost deja utilizat pentru limba Gnom), în loc de „goldogrina“ sau „Llamas Goldrinn“ (ing. Lam Goldrin). Aceasta a fost a doua etapă a dezvoltării Sindarin. Tolkien a făcut o nouă gramatică Noldorin "Lam pe Ngoluit" (eng. Lam na Ngoluith). [5]

La începutul anilor 1930, Tolkien a perfecționat noldorina cu o cantitate destul de mare de gramatică nouă. [6] Acesta a fost așa-numitul "noldorin târziu". În același timp, Tolkien a început să creeze adverbe de ilkrin. elfi adverbe de-al treilea tip, care au rămas în Beleriand (și anume acei spiridusi care Tolkien ar suna mult mai târziu „sindar“ în Quenya).

Noldorin (un limbaj similar cu Welsh) a fost la acel moment intenționat ca o limbă derivată din Old Noldorin. limba de comunicare Valinor. Noldor ar dori să vorbească într-o altă limbă decât cea a elfilor de primul tip, care, de asemenea a trăit cu ei și a vorbit Quenya limba, așa că au inventat propria lor limbă - Vechi Noldorin. utilizând ca bază Koreldarin (în engleză Koreldarin.) - «limba elfilor care au părăsit Pământul de Mijloc și a ajuns la Bark (în engleză KOR.), deal elf în Valinor„. [7]

Când Noldor a plecat în exil din Valinor la Beleriand, vechiul Noldorin sa transformat în Noldorin. Welsh language cu multe dialecte.

Dialectele lui Beleriand - ilkarin - nu au avut nici o asemănare cu limba galeză. Ulterior, Tolkien ia numit leberin (engleza Lemberin).

Istoricul "interior" Editați

Utilizare modernă Edit href = Edit

Fiind cea mai comună dintre limbile Elvețiene ale Pământului mijlociu, Sindarin este baza multor pseudonimuri tolkieniste.

Consultați și Edit







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: