Eduard Asadov "Scrisoarea de la Front"
Mamă! Mi-ai scris aceste rânduri,
Vă trimit salutul fiului meu,
Îmi amintesc de tine, a mea,
Atât de bine - fără cuvinte!
Ai citit scrisoarea, dar tu îl vezi pe băiat,
Un pic leneș și întotdeauna la timp
Fugind dimineața cu o servietă sub braț,
Fluier fără griji, pentru prima lecție.
Ești trist, dacă aș fi fost fizician,
Jurnal sever deuce "decorat",
Am fost mândră când eram sub arcele din hol
Am citit poezii cu fervoare copiilor.
Am fost fără griji, prost,
Nu prea am apreciat tot ce aveam,
Și au înțeles, poate, numai aici, în război:
Prieteni, cărți, dispute în Moscova -
Toate - un basm, toate într-o ceață, cum ar fi munții de zăpadă.
Să fie așa, vom reveni - vom estima de două ori!
Acum este un răgaz. Venind aproape de margine,
Armele au înghețat ca o turmă de elefanți,
Și undeva în mijlocul pădurii,
Ca și în copilărie, aud vocea unui cuc.
Pentru viață, pentru tine, pentru pământul tău nativ
Mă voi întâlni cu vântul plumb.
Și să lăsați între noi acum kilometri -
Ești aici, ești cu mine, draga mea!
În noaptea rece, sub cerul neclintit,
Bowing, cânt un cântec liniștit
Si impreuna cu mine la victorii indepartate
Calea soldatului merge invizibil.
Și indiferent cât de mult mi-a amenințat războiul,
Știi, nu voi renunța în timp ce respir!
Știu că m-ai binecuvântat,
Iar dimineața, fără să vă mișc, mă duc în bătălie!
Eduard Asadov "Adu-ți aminte!"
Ziua Victoriei. Și în lumina salutului
Ca și cum tunete: - Amintiți-vă pentru totdeauna,
Asta în bătăliile din fiecare minut,
Da, literalmente în fiecare minut
Zece persoane au murit!
Cum să înțelegeți și cum să înțelegeți acest lucru:
Zece tineri puternici, buni, tineri,
Complet de credință, bucurie și lumină
Și trăiesc, cu disperare în viață!
Toată lumea undeva are o casă sau o colibă,
Undeva, o grădină, un râu, un râs familiar,
Mama, soție. Și dacă este necăsătorită,
Fata asta e cea mai bună dintre toate.
Pe cele opt fronturi ale patriei mele
Arde răul de război
Fiecare minut zece vieți,
Prin urmare, fiecare ora este deja sase sute.
Și așa patru ani amare,
Zi de zi - un cont incredibil!
De dragul onoarei și libertății noastre
Toți au reușit și au biruit oamenii.
Lumea a venit ca ploaie, ca minuni,
Lumina albastră a sufletului cântă.
În seara de primăvară, în vocile păsărilor,
Nori suspin,
Când nava îmi înapoiază Pământul.
Și acum vreau să fac apel
Pentru oricine este tânăr și fierbinte,
Cine ați fost: un pilot sau un medic.
Profesor, student sau conducător.
Da, e minunat să te gândești la soartă
Foarte luminos, cinstit și frumos.
Dar suntem întotdeauna la noi înșine
Sunt cu adevărat stricte și corecte?
La urma urmei, învârtind între planuri și idei,
Pentru a fi sincer,
Ne petrecem timpul pur și simplu pentru nimic
Pentru zeci de tot felul de lucruri mici.
Pe cârpe, pe cărți goale,
În conflicte, unde nimeni nu are dreptate,
La dansuri, băutură, pasiune,
Doamne, nu este suficient pentru ce?
Și ar fi bine pentru fiecare dintre noi,
Dar există probabil un suflet în toată lumea,
Amintiți-vă brusc despre ceva foarte important,
Cel mai necesar, poate acum.
Și, măturând totul, mic, gol,
După ce au aruncat plictiseala, lipsa de griji sau lenea,
A reaminti brusc ce preț
Fiecare zi pașnică a fost cumpărată!
Și, destinul frământării brusc,
Pentru a iubi, a lupta și a visa,
Ce sa plătit un minut,
Fiecare minut,
Îndrăznim să uităm asta?
Și, trecând în spatele noului mare,
Amintiți-vă că în fiecare oră
Pentru totdeauna cu credință și dragoste
Urmărește-te celor care au trăit în numele tău!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: