Regizorul comediei romantice romantice "Dragostea nu este în dimensiune", iar interpreții principalelor roluri privind dacă creșterea este o piedică pentru iubirea adevărată.
Regizor: Marcos Carnevale, Laurent Tirard
In rolurile principale: Jean Dujardin, Virginia Eter, Cedric Kahn, Cesar Dombey, Eleana Claire Miriam Tech, Francois-Dominique Blain, Jean-Michel Lamy, Stephanie Papanian Lionel Moore
Telefonul mobil pierdut îl face pe Diana să cunoască un adevărat om pe nume Alexander. El este inteligent, neobosit și fermecător. Are un minunat simț al umorului și, se pare, nu există deficiențe. În afară de unul ... Înălțimea lui este de peste un metru. Acest mic obstacol se dovedește a fi o sursă de mari probleme și o mulțime de situații incomode și ridicole pentru Diana. Dar iubirea adevărată poate cuceri totul, dacă, bineînțeles, aceasta este o iubire foarte mare.
O mare romka cu puțin Dujardin
De dragul acestui rol, proprietarul „Oscar“, a trebuit să se târască în genunchi, iar stația veche a devenit pentru câteva zile Opéra Royal de Wallonie din Liège. Într-un interviu, personajul principal al filmului "Dragostea nu este dimensiunea" a spus cum a fost redus de creștere.
Diane (Virginia Ether) este avocată în firma de avocatură, unde în fiecare zi trebuie să se întâlnească cu fostul ei soț. În mod neașteptat, în viața ei există un arhitect pe nume Alexander (Jean Dujardin), un om minunat, un om cu o mare carisma și o creștere mică.
Este interesant faptul că creșterea reală a lui Jean Dujardin este de 182 cm.
Ce te-a determinat să începeți această aventură?
- În teorie, acest tip de comedie - nu stilul meu, dar mă întrebam dacă aș putea face față cu un astfel de rol pur tehnic. Atunci mi-am spus, că, cel mai probabil, acest lucru este singura mea șansă de a juca un om de o mare statură sută patruzeci de centimetri în așa fel încât să nu provoace ridiculizare și bătaie de joc. După aceea, am fost complet capturat de acest gând.
Cum ți-ai imaginat Alexandru?
- L-am întrebat Laurent, în ce mod se va face filmul, și răspunsurile lui a dat seama că ar fi nu atât de mult o comedie ca o poveste romantică, dacă nu pentru a spune - poveste despre frumusețea și broasca. Așa că am hotărât că eroul meu ar fi fără artă și curajos - nu un om cinic sau deștept, ci doar o persoană bună. Virgini a făcut la fel. Desigur, în timpul muncii nu trebuia să cadem tot timpul cu râsul - trebuia să prezentăm o poveste de dragoste. A trebuit să stau în fața lui Virginie în genunchi, să o privesc de jos în sus, să dansez singură, să vorbesc singură ...
a făcut toate acestea greu, dar interesant. Pentru comedia în acest film, se răspund personaje secundare - fostul soț al lui Diana, mama ei, secretarul - toți acei eroi care ne urmăresc și ne evaluează.
Este importantă creșterea?
- Sincer, nu cred în asta. Întrebarea cea mai acută apare atunci când ești obligat să stai gol în dulap sau când joci rugby. Apoi, puteți înțelege cât de adevărat a fost performanța dvs. anterioară! (Rade.)
Ce te-a atras la acest proiect?
- De fapt, am aflat despre el înainte de a fi invitat să încerc și a fost foarte intrigat. Mi se părea că aceasta este o temă mare pentru o comedie - povestea unei femei care se îndrăgostește de un bărbat în absență, atunci descoperă că el este o astfel de creștere mică, și este sfâșiată între dragoste și prejudecăți sociale. Chiar mai puternic, am fost inspirat când am aflat că principalul rol masculin din film va fi interpretat de Jean Dujardin, iar regizorul va fi Laurent Tirard. Am fost familiarizat cu creativitatea lui Tyrard, face impresia unui bărbat cu bun gust și un bar de creație înalt. Am trecut testele, am intalnit producatorul van Zuilen - acesta a fost primul ei proiect. Era plină de entuziasm și era contagioasă. Cred că da. în multe privințe, datorită ei, totul de pe set era atât de plin de energie. Și, desigur, este meritul scriitorilor, Laurent si Grégoire Vigneron, care ar putea spune povestea într-un limbaj simplu, păstrând în același timp complexitatea și profunzimea caracterului. Filmul nu numai că ne dă un râs bun, ci și pune întrebări mai profunde, chiar intime: suntem într-adevăr liberi în alegerea noastră? Cât de mare influență are societatea asupra sentimentelor noastre și a punctelor de vedere care prevalează în ea?
Cum ți-ai imaginat eroina ta?
- Aici am dat complet aerisire imaginației. Pentru ca această imagine să devină carne, a trebuit să uit de toate arhetipurile unei femei puternice. Sarcina principală, care se afla în fața mea - nu merge dincolo comedie, arată cât de important este de a face alegerea potrivită într-o situație destul de ciudată și dificilă. Am încercat cât mai mult posibil să mă obișnuiesc cu acest rol, readând din nou și din nou textul pentru a înțelege mai bine reacțiile sale. Că imaginea Dianei părea sigur, era necesar să se cufunda în situația, în măsura în care este posibil - atunci caracterul meu recăpătat sânge, carne și suflet.
Cum a fost ideea filmului "Dragostea nu are dimensiuni"?
- Cu putin timp inainte de lansarea picturii mele "Vacations of Little Nicolas", am intalnit producatorul Vanessa Zuilen. Am vorbit și, la un moment dat, a observat că ar fi frumos să faci un film despre romanul unei femei cu un bărbat frumos ... care ar fi mult mai mic decât înălțimea ei - să zicem, doar 140 de centimetri. Apoi am avut alte lucruri de făcut și am spus că voi lua în considerare această problemă, dar, sincer, am făcut-o doar din curtoazie. Dar cu cât m-am gândit mai mult, cu atât mai interesant mi-a păstrat sarcina și în dimineața următoare mi-am schimbat mintea pentru a refuza oferta. De fapt, aceasta ar fi putut să se fi transformat într-o mare comedie - strălucitoare, cu o grămadă de răsturnări neașteptate.
Și ați sunat imediat scriitorul de scenarii Gregoire Vinieron?
Scrisul scenariului "de la cap" este mult diferit de adaptarea comicelor, ca în cazul "Asterix" sau "Micul Nicolas"?
- Oh da - cel puțin pentru că cartea de benzi desenate nu a fost concepută inițial pentru faptul că va fi filmată. În lucrarea de adaptare a lui "Asterix" și "Micul Nicolas" am avut o foarte mare libertate creativă.
Ești în viața reală familiarizată cu cineva atât de mic ca eroul tău?
- Nu doar un semn - o astfel de persoană chiar a jucat în cinematograful nostru. Am avut nevoie de un sprijin pentru Jean Dujardin și l-am împușcat din spate în diferite unghiuri. În fiecare zi a fost prezent pe scenă, Jean a vorbit cu el foarte mult. El ne-a ajutat foarte mult - inclusiv propriile remarci, deoarece eroul lui Jean era în astfel de situații, în care sprijinul lui a venit zilnic. Dar sarcina noastră nu a fost de a face un ghid de film pentru viața "micilor", deși conține câteva detalii ciudate. În plus, am vrut să observăm o anumită distanță poetică, astfel încât filmul era încă comic.
Când ți-ai dat seama că rolul principal trebuie jucat de Dujardin?
Ai găsit actrita pentru rolul lui Diana cât de repede?
- Nu. Am copiat această imagine cu mare dificultate și, prin urmare, am făcut așa cum fac rareori în Franța: am invitat mai mulți candidați la audiție imediat. Au existat actrițe destul de populare și mai puțin celebre, dar abordarea tuturor a fost aceeași. Cu Virgini Ether am fost doar superficial familiar, am văzut câteva filme cu participarea ei. Dar când a fost rândul ei să încerce, a devenit evident că aceasta este Diana. Are un cadou clar de benzi desenate și, în același timp, talentul unui mare actor, în general. La fel ca Dujardin, Virginie este un muncitor și perfecționist. Ea susține că este complicată din cauza trecutului belgian și a trecutului televiziunii, dar pot răspunde despre ea ca pe o femeie extrem de inteligentă, rafinată și inteligentă.
Cum a fost selectarea celorlalți actori?
- Foarte repede, acesta a fost directorul meu de casting. Cedric Kahn, care joacă fostul sot Diana, nu a acționat în comedii, dar am fost convins că este perfect potrivit pentru acest rol. Același lucru este valabil și pentru Cesar Dombois - eram absolut sigur de el.
Te-ai jucat în filmul tău. A fost distractiv?
- Nu o secundă. Nu-mi place să fiu actor; este puțin probabil să o fac vreodată din nou. Dar copiii mei, după cum sa dovedit, aceste scene sunt amuzante, ceea ce înseamnă că nu m-am înșelat.
A existat un loc pentru improvizația de acțiune pe site?
- Nu în mod special, dar au existat câteva momente când am părăsit camerele și le-am dat actorilor libertate completă. De exemplu, întreaga scenă de cină într-un restaurant subteran este complet improvizată. Am avut niște dialoguri pregătite, dar chiar în momentul filmării i-am cerut lui Jean și Virginiei să acționeze și să vorbească prin instinct. În acel moment, scena a fost luminată de magie, altfel nu veți spune, până când acest episod nu a fost lumină. Același lucru este valabil pentru scena în care Diana oferă Alexandrei un fel de pulover destul de înfricoșător. Reacția lui Jean arată absolut natural, venind din inimă. Nu există aproape nici un sentiment că el joacă.
Care era atmosfera pe scenă?
- Toți erau foarte ocupați, dar toată lumea era fericită și ușoară. Lucrarea era o mare, dar Jean și Virginia știa întotdeauna cum să facă așa încât totul să devină mai strălucitor. În plus, filmările au avut loc la Marsilia - într-un oraș unde nu am fost niciodată înainte, dar imediat m-am îndrăgostit de el.
De ce a căzut alegerea pe Marsilia?
"Nu am vrut ca această poveste să se desfășoare într-un oraș imens precum Parisul sau Londra, pentru că sunt atât de mulți oameni care se bate în jur, că un om de patruzeci de metri înălțime va rămâne neobservat în toate sensurile. Și totuși, orașul trebuia să fie suficient de mare și avea nevoie de multă soare - am vrut să-i dau tuturor gustul californian. În Marsilia, așa cum am spus, m-am îndrăgostit la prima vedere. Arată ca Parisul, așa cum era în anii șaptezeci - are același aspect haotic și haotic. Atât de romantic pentru a vedea oamenii pe motociclete și fără căști. Într-o lume în care totul este steril și standardizat, Marcel pare a fi un gust de aer curat.
Unele scene ale filmului au loc în operă din Liege. Este pentru a adăuga un pic mai mult de romantism, sau din alt motiv?
- Cu puțin timp înainte de a începe să lucrez la scenariul filmului, am vizionat seria documentară Temple of Cultures, produsă de Wim Wenders.
Mai multe serii au fost dedicate Operei din Oslo, a cărei atmosferă mi-a lovit pur și simplu. Acest lucru ma determinat să introduc scene în imagine, din care să devină imediat clar ce anume și în ce fel este implicat Alexandru. Dar trebuie să spun că nu am tras în clădirea Operei în sine. Rolul ei a fost jucat de stația veche, re-echipată pentru filmare.
În filmul dvs., vedem câteva trucuri și mișcări tipice pentru genul de comedie romantică. Ce fel de picturi ai inspirat?
- În primul rând, lucrările lui Capra, așa cum și el "flirtează" cu basme și în mod asemănător vedea oameni. În filmele sale nu veți întâlni furie, dar au o mulțime de umanitate. Dacă vorbim despre comedii romantice britanice din SUA și, trebuie să mărturisesc că, în pictura mea are ceva de „frumusețe“, acest populare povești moderne, și un pic de „Jurnalul lui Bridget Jones“ - toate aceste trucuri care reduc patosul momentele cele mai romantice.
A trebuit să recurgeți la anumite efecte speciale. Cât de mult îți place această parte din munca ta?
- Cele mai multe lucrări cu efecte speciale pe care le aveam pe setul de "Asterix". Nu pot spune că, în profesia de regizor, îmi place în mod deosebit această parte. Dar în "Dragostea nu este în dimensiune" fără ele nu a fost suficient, și, trebuie remarcat, nu a trebuit să inventăm trucuri speciale. Uneori, totul a fost rezolvat lucrând cu elementele care au trebuit să overbuild sau ridica (de exemplu, ceea ce am făcut cu episodul în birou, atunci când eroul nostru vine vorba de fostul soț al Dianei, și Alexander este forțat să sară de pe un scaun). Uneori era destul de simplu - dacă aveai nevoie să-i îndepărtezi doar fața, gâtul și umerii, Jean a îngenuncheat. Uneori am apelat la trucuri cu o perspectivă: pur și simplu l-am plasat pe Jean departe, astfel încât cifra sa a devenit mai mică.
În general, am folosit efecte speciale - atât pe set, cât și pe post-producție. Nu era suficient doar să reduci caracterul, pentru că atunci avea mâini mici și o față mică, care ar arăta foarte ciudat într-un cadru apropiat. În plus, în conformitate cu planul nostru, Alexandru nu ar fi trebuit să adauge o lilliput. Dar, în cele din urmă, după multe încercări, am găsit proporțiile corecte pentru eroul nostru.
De la început, ați înțeles ce fel de muzică ați avea nevoie?
- La început am crezut despre Emily Gassin - Ron Luce concert a interpretat o versiune uimitoare acustică a piesei „Eliberată de Desire“.
De când nu a lansat încă albumele, am rugat-o să-mi trimită niște demo-uri ale operelor ei și le-am ascultat în timp ce scria scenariul. Apoi m-am gândit mai întâi că compozițiile ei ar putea deveni un fel de repere în film, așa cum este și cu coloana sonoră Aimee Mann „Magnolia“ de Paul Thomas Anderson.
La ce te-ai gandit cand ai vazut filmul complet?
- În cele din urmă mi-am împușcat primul film pentru adulți! Câteva experiențe și cunoștințe personale au fost investite în ea. Printre altele, a fost pentru prima dată când m-am lăsat să invadez mai mult decât am fost obișnuit cu teritoriul emoțiilor. Nu a fost atât de ușor de făcut, dar, apropo, sunt încă mândru.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: