"Epoca de gheață", "Shrek", "Zveropolis" ... Aceste desene și alte desene animate au câștigat inima nu numai a copiilor, ci și a adulților. De ce nu încercăm să le folosim nu numai pentru a lumina zilele gri, ci și pentru a învăța limba engleză? În acest articol vă vom spune de ce să învățați în mod eficient limba engleză despre desene animate și cum să o faceți, precum și pe ce site-uri puteți viziona desene animate gratuit în engleză.
De ce să învățați limba engleză în mod eficient pentru desene animate
Cărțile preferate din copilărie vă vor ajuta să învățați limba engleză.
Multe desene animate (și mai ales seriile animate) sunt filmate nu pentru publicul adult, ci exclusiv pentru copii. Scopul lor este de a introduce copilul în lumea din jurul lui, astfel că în ele nu veți găsi cuvinte complexe și gramatică, expresii de slang, etc. Frazele eroilor sunt construite pur și simplu, se folosește vocabularul de bază. Cu toate acestea, rețineți: acest lucru este tipic pentru desene animate destinate publicului mai mic. Și Shrek de lungă durată, Madagascar etc. necesită cel puțin un nivel mediu de cunoaștere.Desene animate nu numai că sunt distractive, ci și didactice, și sunt disponibile chiar și pentru începători "de la zero". În a treia parte a acestui articol vă vom da un exemplu de clip animat pentru cei care fac primii pași în limba engleză și vă vor spune cum să lucrați cu el.
Unde pot viziona gratuit desene animate în limba engleză?
1. Engleză pentru copii
O serie de desene animate în limba engleză pentru începători despre dragonul Gogo. Ele se vor potrivi chiar și studenților care sunt angajați la nivel de începători. În desene animate scurte veți auzi cât de simple fraze sună în vorbirea live în limba engleză. În plus, veți obține o cunoaștere de bază a gramaticii în limba engleză, veți auzi cum se aplică această regulă în practică.
2. EnglishCentral
3. Multimedia-Engleză
4. Cartea de bibliotecă
Acest canal desene animate animate simplu pentru studenții de limbi străine. Pentru a învăța engleza britanică, utilizați acest playlist. pentru american - aceasta. Toate poveștile sunt citite de vorbitori profesioniști cu o pronunție bună. Textul este scris în partea de jos a ecranului, deci dacă aveți dificultăți de ascultare, puteți spiona textul.
5. Vasabi.tv
Resurse vasabi.tv, deși nu se poate lăuda de o cantitate mare de material, dar totuși merită atenția dumneavoastră. Aici sunt desene animate în limba engleză, de bună calitate, cu subtitrări. Există serii animate - "South Park" și "Time of Adventure", care au cucerit deja inimile a milioane de spectatori. Noi ne asigurăm că să le privim în original va fi și mai interesant.
6. LearnEnglish Kids - British Council
Tablourile amuzante ale Consiliului Britanic, deși sunt în secțiunea "pentru copii", vor fi interesante pentru adulți. Poveștile interesante pot fi percepute prin audiere sau vizionare cu subtitrări. La fiecare desen animat este atașat un document cu sarcini și răspunsuri la acestea. Puteți testa cât de bine înțelegeți cuvintele personajelor.
7. Desene animate pe
8. Magic English
Vizionați desene animate și învățați limba engleză cu personajele preferate.
De fapt, site-urile cu desene animate în limba engleză sunt mult mai mari. Dar cea mai ușoară cale este să găsiți desenele de animație de care aveți nevoie pe YouTube: este rapid și gratuit. Vă recomandăm să încercați să urmăriți persoanele cu un nivel de cunoaștere sub media următoarelor desene animate în limba engleză: Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur este un clasic al genului. Și pentru cei care au ajuns deja la nivelul mediu al limbii engleze, puteți să vă diversificați discursul cu verbe frazale, idiomuri și slang de la desenul animat The Simpsons.
Cum să înveți limba engleză despre desene animate la începutul și etapele avansate
La etapa inițială, una dintre principalele sarcini este de a umple vocabularul. Și vă sugerăm să nu învățați cuvinte individuale, ci fraze întregi din clipul următor.
La început se pare că piesa este simplă și necomplicată, dar dacă te uiți bine, vei găsi materiale pentru studiu. Substantivele din cântec sunt într-adevăr foarte simple, așa că nu le vom acorda atenție. Dar există două expresii utilizate în mod obișnuit: nu-mi pasă (nu-mi pasă, nu-mi pasă) și pauza de zori (zori). Dacă totuși nu le cunoșteați, mai degrabă scrieți-le într-un dicționar și învățați: vă asigurăm că eroii din aproape toate filmele de engleză se adresează acestora.
Dar și mai interesante sunt verbele din acest pasaj. Și între ei există ordinare și există verbe frazale, cu studiul în care există dificultăți. Oscar-cântec câștigătoare vă va ajuta să vă amintiți unele dintre ele.
Acordați atenție, de asemenea, modului în care Elsa vorbește despre acțiunile pe viitor. Ea comunică planurile cu fraza cu un design pentru a merge la: Nu-mi pasă ce vor să spună (nu-mi pasă ce vor să spună). Dar fata îi dă promisiunile folosind timpul viitorului Simplu: Nu mă vei mai vedea niciodată plângând, mă voi ridica ca o pauză de zori.
Sunt de acord că dezasamblarea discursului personajelor este foarte interesantă: acum puteți compara traducerea originală și cea rusă, câteodată sunt destul de diferite. În plus, veți auzi ce voci vorbește personajele vorbite în limba engleză, suntem siguri că veți fi surprinși.
După cum ați văzut, învățarea limbii engleze în desene animate este o experiență ușoară și foarte plăcută. Nu ezitați să folosiți astfel de modalități aparent copilărești de a învăța limba, deoarece întoarcerea în copilărie este întotdeauna plăcută. Lăsați engleza, datorită desenelor animate, să fie hobby-ul dvs. plăcut și util, o mare distracție!
Articole similare
-
Cum să înveți limba engleză greșit, sau greșeli în învățarea limbii engleze
-
Ignorarea limbii engleze ca principala problemă a traducerii în limba engleză
Trimiteți-le prietenilor: